庚申（十九日），侯景下達诏書迎立豫章王蕭棟。。，。　　[12]庚子（十六日），北齊任命中書監陽休之爲尚書右仆射。。，。給臣精兵一萬，金翅三百艘，下江徑掩六合；彼大軍必謂其渡江將士已被俘獲，自然挫氣。。，。；　　[3]丁酉（十三日），改封河南王楊昭爲晉王。。，。臣望陛下自今群臣于律令辄欲改張，即以軍法從事；不然者，紛纭未已。。，。；

應該適時發布谕旨，命令他們遷居塞外，然後公開設置烽火偵望台，沿邊境設置鎮防，務必命令邊防謹嚴持重。。，。國家對待淮南，有如將蓬蒿當箭，失去它並不可惜。。，。馬頭戍主劉神茂，平素不被監州事韋黯所容。。，。貴怒，攻之，淹自東遂甯徒屯墊江。。，。

李密趁機勸翟讓說：“劉邦、項羽都出身平民而作了帝王，如今上面是皇帝昏庸，下面是百姓怨憤，精銳兵力都在遼東喪失了，突厥也斷絕了和親的關系，炀帝還在巡遊揚、越一帶，丟棄了東都，現在也是劉邦、項羽之輩奮起的機會。。，。、　　[14]西魏在長安城南面建造了一個祭天的圓丘。。。　　[13]初，唐公李淵娶于神武肅公窦毅，生四男，建成、世民、玄霸、元吉；一女，適太子千牛備身臨汾柴紹。。，。；、　　北周國主把高的妻子盧氏賞給將軍斛斯征。。。”乃遣其黨裴叔方觇東都虛實，留守官司覺之，始爲守禦之備，且馳表告江都。。，。隊伍所經過的州縣，五百裏內都命令進獻食物。。，。

時世充骁將又有骠騎武安李君羨、征南將軍臨邑田留安，亦惡世充之爲人，帥衆來降。。，。、既然沒有了來自西邊東都方向的後顧之憂，李密便將全部精銳兵力向東攻擊宇文化及。。，。　　[10]北齊派侍中叱列長叉到北周聘問。。。

隋主許之，命晉王廣以兵援之，給以衣食，賜之車服鼓吹。。，。　　[10]五月，癸巳，以尚書右仆射晉安王伯恭爲仆射。。，。防衛長江的官員相繼依次把侯景反叛的近事啓奏給了梁武帝。。。自是堅措置軍事，皆與李德林謀之，時軍書日以百數，德林口授數人，文崐意百端，不加治點。。，。可將此诏書頒行天下，使黎民百姓都了解朕偃武修文的意願。。，。

　　常山王高演、長廣王高湛與平秦王高歸彥、賀拔仁、斛律金推擁著楊等人闖入雲龍門，遇見了都督叱利騷，便招呼他過來，他不來，便派騎兵去殺了他。。，。、”乃受循降，獲男女二萬口而還，于是劍北皆入于魏。。，。

太上皇說：“你怎麽膽敢叫我叔父！”高孝琬說：“臣是神武皇帝的嫡生孫子，文襄皇帝的嫡生兒子，魏孝靜皇帝的外甥，爲什麽不能稱你爲叔父！”太上皇更加發怒，將他的兩條小腿打斷因而死去。。，。！　　[8]雁門郡丞河東陳孝意與虎贲郎將王智辯共討劉武周，圍其桑乾鎮。。，。琳引見諸將與語，周鐵虎辭氣不屈，琳殺鐵虎而囚安都等，總以一長系之，置琳所坐下崐，令所親宦者王子晉掌視之。。，。　　癸巳，帝不豫，留止雲陽宮；丙申，诏停諸軍。。，。；　　[16]己亥晦（三十日），出現日食。。，。上使事秦王世民，世民素聞其名。。，。

　　[3]乙卯，周稅入市者人一錢。。，。周迪又派他哥哥的兒子埋伏兵士于船中，假稱是商人，想襲擊湓城。。，。　　帝遣親衛大都督長安屈突通往隴西檢覆群牧，得隱匿馬二萬余匹，帝大怒，將斬太仆卿慕容悉達及諸監官千五百人。。，。高澄的行爲如果合乎上天的意願，心腹要害如果沒有毛病，又爲什麽要急急忙忙地捧璧求和呢？還不是因爲關中的軍隊卡住了他的咽喉，柔然的軍隊在他的背後步步逼的緣故，所以他才用甜言蜜語，豐厚的錢財，來換取同我朝之間關系的安定。。，。？　　[48]湘東王蕭繹把宜都改爲宜州，派王琳當刺史。。，。

天子憐憫向夫人，因此派使者到這裏來。。，。我們興師動衆而去救援三州，必定追不上這些流竄之賊。。，。