于是隋偃師、柏谷及河陽都尉獨孤武都、檢校河內郡丞柳燮、職方郎柳續等各自率領部下投降了李密。。。、　　侯景任命前臨江太守董紹先爲江北行台，派他帶著梁武帝的敕令，前去召請南兖州刺史南康王蕭會理。。，。宇文憲命令谯王宇文儉進攻天柱，滕王宇文進攻穆支，將他們都打敗，殺死一萬多人。。，。

城裏的道路到處橫躺著屍體，無法掩埋，腐料後的屍體流出的汁液積滿了溝渠。。，。進會鹿願于南海，與慕容三藏合擊仲宣，仲宣衆潰，廣州獲全。。，。　　[9]齊遣散騎常侍曹文皎使于江陵，湘東王繹使兼散騎常侍王子敏報之。。，。

定州刺史田祖龍迎綸，綸以祖龍爲繹所厚，懼爲所執，複歸齊昌。。，。護乃召柱國賀蘭祥、領軍尉遲綱等謀之，祥等勸護廢立。。，。、辛巳（初三），早晨，李淵率軍從山腳下的小路向東南直抵霍邑。。，。諸胡駭悅，爭獻牛羊駝馬數千萬頭。。，。高浚等人聽了，就叫著高湛的小名說：“步落稽呀，皇天看到你今天的作爲了！”文宣帝也因爲高浚與高渙都有雄才大略，恐怕留下他們將來是個禍害，于是自己抽劍刺向高渙，又讓壯士劉桃枝朝囚籠亂刺。。，。！

就好比猛虎，別的動物不能傷害它，它反而被毛間蟲損害、蠶食一樣。。，。、猶恐齊主溺于近習，欲引後黨爲援，乃請以胡後兄君瑜爲侍中、中領軍；又征君瑜兄梁州刺史君璧，欲以爲禦史中丞。。，。；、　　[37]西魏益州刺史宇文貴派谯淹的侄子谯子嗣去向谯淹誘降，說是要讓谯淹當大將軍，谯淹不答應，殺了谯子嗣。。，。　　十一月，戊子，立晉王廣爲皇太子。。，。

　　[7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。　　[4]山東、河南大水，漂沒三十余郡。。，。、文宣帝喜怒無常，想要殺人還是想要赦免，沒有人能猜想得到。。，。邵陵王綸曰：“今日之命，委之將軍。。，。羊侃勸貞陽侯蕭淵明趁著慕容紹宗遠道而來，人困馬乏之時去攻打他，蕭淵明沒有聽從羊侃的勸告。。，。

淵乃使文靜詐爲敕書，發太原、西河、雁門、馬邑民年二十已上五十已下悉爲兵，期歲暮集涿郡，擊主麗，由是人情洶洶，思亂者益衆。。，。、　　[26]十一月，丁巳（十三日），北周國主去散關。。，。

誕流涕曰：“竊料大王兵資非京師之敵；加以君臣位定，逆順勢殊，士馬雖精，難以取勝。。，。；只有秦王楊浩平時與宇文智及有來往，宇文智及想辦法保全了他。。，。　　內外，各懷怨毒；而素能默識強記，加以嚴斷，群下戰栗，不敢爲非。。，。；陳主召摩诃、任忠于內殿議軍事，忠曰：“兵法：客貴速戰，主貴持重。。，。、

　　北周國主宣剛即位時，認爲高祖時的《刑書要制》量刑太重而廢除，又幾次施行赦罪。。，。開道遂取北平，進陷漁陽郡，有馬數千匹，衆且萬，自稱燕王，改元始興，都漁陽。。，。尉遲迥的將領席毗羅有兵十萬，駐紮在沛縣，准備進攻徐州。。，。”萬寶曰：“公以何策能爾？”彥師曰：“兵法尚詐，不可爲公言之。。，。？　　[8]十二月，乙酉，以內史令楊素爲尚書右仆射，與高專掌朝政。。，。

高渙走到紫陌橋，殺了破六韓伯升逃脫了，坐船向南渡過黃河，逃到濟州時，被人抓獲，送到了邺城。。，。　　帝將發幽州兵，疑幽州總管窦抗有貳心，問可使取抗者于楊素，素薦前江州刺史勃海李子雄，授上大將軍，拜廣州刺史。。，。高及左衛大將軍元等固請曰：“萬歲雄略過人，將士樂爲致力，雖古名將，未能過也。。，。二月，辛酉（初三），朝廷任命淳于量爲開府儀同三司。。，。