北魏孝文帝率領大兵乘勝追擊，午後申時追至沔水。。，。　　[27]呂苟兒率衆十余萬屯孤山，圍逼秦州，元麗進擊，大破之。。，。

　　[33]乙巳（二十八日），孝文帝派安定王拓跋休率領侍從官員，到平城迎接眷屬。。，。乾等欲推其父翼行州事，翼曰：“和集鄉裏，我不如封皮。。，。　　[5]二月甲戌（初五），北伐的各路軍隊解除戒嚴。。，。朝廷新任命的湘州刺史呂安國到位後，接到蕭道成命令，誅殺任候伯。。，。

王僧虔卻把十二個棋子累在一起，棋子既不倒落，也不用重累兩次。。，。浚下馬曰：“南中郎今何所作？”義恭曰：“上已君臨萬國。。。？壬寅（二十五日），北魏東海太守韋敬欣獻上司吾城投降。。，。這和回到建康家宅，接受皇上賜給你自殺的佩劍，使你的臣妾飲泣吞聲相比較，又怎麽樣呢！”劉休若一向謹慎膽怯，于是假裝答應。。，。！　　[5]戊戌，魏主至洛陽，過李沖冢。。，。　　[10]北魏元天穆將要攻打邢杲，由于北海王元颢正在進犯北魏，于是召集文武官員商議此事。。，。

　　[24]魏相州刺史樂安王鑒與北道都督裴衍共救信都。。。當時，荊州刺史安成王蕭秀爲都督，馬仙把情況寫在簡上送給蕭秀請求前去幫忙，蕭秀手下的參佐們都認爲這事要上報朝廷批准後方可行事，蕭秀說：白早生等待著我們去援救，方可自存，所以應該火速去援救，等待朝廷批准雖是舊制，但並非是應急之策。。，。

　　時始興內史蕭季敞、南陽太守蕭穎基皆內遷，谌欲待二人至，藉其勢力以舉事。。，。、　　[27]上遣左右陳建孫送劉季連子弟三人入蜀，使谕旨慰勞。。，。右仆射周惠達征調兵馬守衛京城，他在大街小巷挖掘壕溝陷井，又叫雍州刺史王罴到長安商議對策，王罴沒有服從命令，對使者說道：“如果柔然人真的攻到渭河北面的話，我王罴自己會率領鄉裏的父老兄弟去打敗他們，不用麻煩國家的兵馬，爲什麽要使使京城人心惶惶？這完全是因爲姓周的小子怯懦才造成這樣的局面。。，。？八月，羊侃率兵襲擊羊敦，沒能成功，于是羊侃便在兖州周圍修築了十幾座城堡進行圍困，並派使者來梁朝請求投降。。，。博陵長公主生了兩個兒子，即馮誕和馮。。，。

蕭寶寅派輕軍將軍劉智文等人渡過淮河，攻破了三座營壘。。，。三月，己巳（初四），朝廷任命骁騎將軍張敬兒爲統領雍、梁二州諸軍事，兼雍州刺史。。，。、

爾朱兆雖然骁勇善戰，但卻凶悍無謀，不難對付。。，。陳靈寶途中遇到劉休範的軍隊，一時緊急，把劉休範的人頭扔到路邊的水溝裏，脫身抵達宮城，大聲高喊：“亂事已平！”可是沒有劉休範的人頭做證，大家對此都不相信。。，。！于忠一心想殺掉我，幸虧在位任事的崔光堅持不允許。。，。左衛率蕭景先和王晏一齊前去吊唁，從早晨等到日暮，才得以近前。。，。　　[5]北魏秦州匈奴屠各部落的王法智聚集兩千人，推舉秦州主簿呂苟兒爲首領，改年號爲“建明”，設置了百官，攻逼州郡。。，。西豐忠憲侯沈文季自托老疾，不豫朝權，侍中沈昭略謂文季曰：“叔父行年六十，爲員外仆射，欲求自免，豈可得乎！”文季笑而不應。。，。！

伏名敦追擊之，屢爲阿伏至羅所敗，乃引衆東徙。。，。　　[10]夏季，四月，己卯（初四），劉宋又免減郡縣一半田賦。。，。呂僧珍對部下講道：“我們的兵力少，不可出戰，也不要遠距離放箭，須等待他們到了我們的塹壘之中，再拼命打敗他們。。，。　　[13]五月，己巳，以竟陵王子良爲揚州刺史。。，。

　　[9]五月丁巳（初六），霄城文侯範雲去世。。，。適逢高帝派遣荀伯玉前來，命令垣崇祖前去處理邊疆上的事務。。，。　　[28]九月，秦州城平民杜粲把莫折念生滿門殺盡，杜粲自己執掌了州政。。，。當夜，袁才得知消息，勃然大怒，罵道：“今年可被這小子害苦了！”呼喚侍從牽來他平日所騎的馬，名叫“飛燕”，對他的部屬說：“我要親自追擊劉胡！”于是也乘機逃走。。，。！你是曾奉事過武帝的老人了，現在受指使而來，當是身不由己，奉命行事而已。。，。隨從人員手持短刀長矛，路上的行人，不管是男是女，，不管是狗、馬、牛、驢，只要碰上，立即誅殺，無一幸免。。，。、

時于勁方用事，勢傾朝野，祚頗有受納。。，。文成皇帝曾經對文武百官們說：‘朕從前剛剛開始學習的時候，年齡還小，心還不能專一。。，。而且，你有三條罪狀，現在說出來讓你知道：你先前奉事武帝，得到了武帝特別的寵信，然而你卻不能舍命盡忠而喪失節操，效力于他的仇人，這是罪狀之一。。，。　　[10]五月，己亥（初八），孝文帝在東明觀修訂法律，親自裁決有疑問的訴訟案件。。，。

及休範反，攸之謂僚佐曰：“桂陽必聲言我與之同。。，。　　蕭道成命吳興太守沈文秀爲督吳、錢塘軍事。。。、　　[15]北魏太上皇將要大舉進攻劉宋，下令全國人民，十個青年中，征召一人入伍，每戶征收五十石糧食，作爲軍糧儲備。。，。雖然高帝授給楊文弘官職爵位，但是暗中又敕令晉壽太守楊公則尋找方便的時機，設法除掉楊文弘。。，。劉昶、王肅攻義陽，司州刺史蕭誕拒之。。，。、　　歡求糧于相州刺史劉誕，誕不與；有車營租米，歡掠取之。。，。；