丁亥（十四日），任命侯爲司空。。，。”及即位，來朝，帝謂之曰：“卿亦悔不？”建緒稽首曰：“臣位非除廣，情類楊彪。。，。？”文帝不答應，又調任他爲懷州刺史，不久就去世了。。，。己醜，豫章王棟禅位于景，景即皇帝位于南郊。。，。使南平王嶷鎮江州，永嘉王彥鎮南徐州。。，。

群臣上表請求武帝不要縮食，幾十天以後才停止。。，。所以蜀地財富增殖很快，兵器衣甲積累了很多，共擁有八千匹戰馬。。，。

元氏，開府儀同大將軍晟之女；陳氏，大將軍山提之女也。。，。；李淵讓孫華先行渡河，隨即派遣左、右統軍王長諧、劉弘基以及左領軍長史陳演壽、金紫光祿大夫史大柰率領步騎兵六千人從粱山渡河，在河西紮營以等待大軍的到來。。，。、”乳母，是指陸令萱，高俨想騙她出來殺死她。。，。　　[4]突厥遣其柱國康鞘利等送馬千匹詣李淵爲互市，許發兵送淵入關，多少隨所欲。。，。帝使人出偵，山谷皆空，無胡馬，乃遣二千騎追蹑，至馬邑，得突厥老弱二千余人而還。。，。

柳述被流放到龍川，元岩被流放到南海。。，。許弘仁、張恺知之，以告化及，化及遣宇文士及陽爲遊獵，至後軍，德戡不知事露，出營迎谒，因執之。。，。、陳叔堅撲上去用手扼住陳叔陵的脖子，奪去他手中的刀，然後把他拖到一根柱子旁，就用他的衣袖將他捆在柱子上。。，。

史祥對軍吏說：“余公理輕率無計謀，依恃人多而驕橫，很容易打敗。。，。上嘉之，賜夫人臨振縣爲湯沐邑，贈馮仆崖州總管、平原公。。，。、

王世充又派人對皇泰主說：“如今海內尚未安定，需要立年長一些的人作君主，待到天下安甯，一定公開恢複您的帝位，決不違背原先的誓言。。，。宇文述對雲定興說：“你所造的器仗都合乎皇帝的心意，但得不到官做的原因是因爲長甯王兄弟都還沒有死啊！”雲定興說：“這些沒用的東西，爲什麽不勸皇帝殺掉他們？”宇文述就奏報炀帝：“房陵王楊勇的幾個兒子都已成年了，現在您正要出兵征討四夷，倘若讓他們跟著您出征，就很難掌管，倘若把他們留在一個地方，又恐怕不妥。。，。？！

五月，壬辰，東魏以克複虎牢，降死罪已下囚，唯不赦高仲密家。。，。其余官員一個不殺，秋毫無犯，分別撫慰吏民百姓，讓他們各複其業，遠近的百姓聽到後非常高興。。，。太子詹事柳津出西華門，景出柵門，遙相對，更殺牲歃血爲盟。。，。唯齊郡丞鄉張須陀得士衆心，勇決善戰。。，。”梁武帝看到蕭淵明的啓奏後，流下了眼淚。。，。蕭確屢次啓奏梁武帝，堅決推辭，不進台城，但是梁武帝沒有答應。。，。

又與王世充結好，遣使奉表于隋皇泰主，皇泰主封爲夏王。。，。　　[14]十一月，丙子（初五），陳朝任命蕭岩爲開府儀同三司、東揚州刺史，蕭谳爲吳州刺史。。，。、李密非常高興，對他的部下說：“我擁有百萬兵力，一朝脫去戰袍歸順唐，崤山以東幾百座城鎮，知道我在這裏，派人去招降，也會全部來歸順的；比起窦融，功勞也不小，還能不給我安排一個要職嗎？”己卯（初八），李密到長安，負責部門對他們的供應頗差，李密部下的士兵接連幾天沒飯吃，衆人心裏頗生怨氣。。，。；？