幽太後于北宮宣光殿，宮門晝夜長閉，內外斷絕，騰自執管鑰，帝亦不得省見，裁聽傳食而已。。，。孝文帝說：“作戰計劃已經決定，各路大軍將要繼續前進，你們還想要說什麽呢？”尚書李沖等人說：“我們現在的行動，全國上下都不願意，只有陛下一個人想實現它。。，。？于是，拓跋澄引經據典，慢慢地解釋開導，讓大家明白這樣做的好處，最後，大家終于接受了。。，。

　　[21]這一年，柔然汗國可汗郁久闾予成去世，他的兒子郁久闾豆侖繼位，號爲伏名敦可汗，改年號爲太平。。，。另外，拿普天之下的財富來侍奉一個君主，哪裏用得著擔心會供應不上？即使是一身的黃金裝飾，這也用不上一百兩。。，。？　　丙午（二十日）深夜，劉休茂和張伯超率領左右護車衛隊，先殺了在城裏崐的典簽楊慶，然後，出金城，又殺了庾深之和典簽戴雙。。，。入主衣庫，令何後及寵姬以諸寶器相投擊破碎之，用爲笑樂。。，。　　[24]這一年，劉宋朝廷規定，凡是豪門士族與平民人家通婚的，都要補爲武職。。，。

　　[8]蕭懿離開小岘，王蕭也回洛陽去了。。，。王公林去勸說王敬則火速啓奏明帝，讓明帝賜自己的兒子一死。。，。　　[14]壬辰（二十八日），梁朝頒布大赦令。。，。”李沖說道：“任城王可以說是忠心耿耿于國家啊！”孝文帝說道：“任城王認爲贊同朕的人都是佞上，可是與朕所見不同的人難道一定都忠誠嗎？常言說，小忠是大忠的敵人，這不正和眼前的情形十分相似嗎？”拓跋澄又說道：“我愚昧無知，雖然屬于‘小忠’之列，歸根到底是出于一片竭誠之心，爲國家而計慮。。，。？！

元義和劉騰內外專權，相互勾結，元義專管抵擋來自于朝廷之外的攻擊，劉騰負責對朝廷內部的監視。。，。現在蠕蠕國的兩個國王相繼歸順我國，雖然戎狄之族野性難改，最後也不會有純真堅固的節操，但是使危亡的國家幸存下去，使絕滅的種姓得以繁衍，是帝王之本務。。，。

又好擔幢，白虎幢高七丈五尺，于齒上擔之，折齒不倦。。，。在義陽建立司州府，提升義陽內史龐孟虬爲司州刺史。。，。诘朝之事，諸人或謂吾應統之，自蔔懦薄，幹略不如卿。。，。　　[31]八月，乙亥，魏主如方山；丁醜，還宮。。，。；東宮直蘭欽攻魏蕭城、厥固，拔之，欽斬魏將曹龍牙。。，。、

等到爾朱兆大軍南下之時，史仵龍、陽文義率軍先投降了爾朱兆，因此源子恭的部隊也望風而潰，正因爲這樣，爾朱兆才得以乘勝直入洛陽城。。，。、　　[11]吐谷渾王拾寅兩受宋、魏爵命，居止出入，擬于王者，魏人忿之。。，。、沈文季揮刀飛馬逃走，追趕他的人不敢緊逼，于是免于一死。。，。夢齊和帝以劍斷其舌，乃呼道士奏赤章于天，稱“禅代之事，不由己出。。，。或說帝曰：“死者人之所同，一往之苦，不足爲困。。，。

榮又令其軍士言“元氏既滅，爾朱氏興”，皆稱萬歲。。，。孝文帝在明堂親自主持了送三老、五更回鄉養老的典禮。。。、長安主城中的百姓互相組織起來，共同抵抗趙青雀，每天同他交戰。。，。