于是楊素向朝廷上書報告了史萬歲的事迹，隋文帝看後連聲稱奇，賞賜給史萬歲家人十萬錢。。，。于是，宇文泰便賜給王茂的家屬很多的錢帛說：“用它來表明我的過失吧。。，。　　[35]十二月，乙卯（二十二日），隋朝派遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹出使陳朝。。，。、　　[4]吳明徹圍周彭城，環列舟艦于城下，攻之甚急。。，。”琳乃遣輕軍將軍樊猛、平南將軍李孝欽、平東將軍劉廣德將兵八千赴之，使孝頃總督三將，屯于臨川故郡，征兵糧于迪，以觀其所爲。。，。、　　[25]八月，丁卯朔，日有食之。。，。

台軍將至，大寶衆潰，逃入山，爲追兵所擒，夷三族。。，。蜀王楊秀上奏說：“去年史萬歲率軍平定南甯地區時收受玩的賄賂而釋放了他，致使現在又生禍患。。，。

　　[72]西魏丞相宇文泰在弘農建橋，跨黃河，到達建州。。，。由于這個原因，他雖然是佐命元勳，卻有十年沒有晉級升遷。。，。五月，丁巳（初九），突厥啓民可汗派他的兒子拓特勒來朝見炀帝。。，。”楊約大吃一驚，說：“爲什麽？”宇文述就轉達了楊廣的意思，勸說楊約：“恪守常規固然是人臣的本份，但是違反常規以符合道義，也是明智之人的期望。。，。？西京留守屢次派兵討伐何潘仁等，都被打敗。。，。　　沈法興也向皇泰主上表，自稱大司馬、錄尚書事、天門公，承聖旨設置百官，以陳杲仁爲司徒，孫士漢爲司空，蔣元超爲左仆射，殷芊爲左丞，徐令言爲右丞，劉子翼爲選部侍郎，李百藥爲府掾。。，。、

　　[17]壬午，周以上柱國畢王賢爲太師，郇公韓業爲大左輔。。，。丁未，密使其幕府移檄郡縣，數炀帝十罪，且曰：“罄南山之竹，書罪無窮；決東海之波，流惡難盡。。，。；憎人道澄用佛幡把他拉入城中，于是劉武周攻陷了介州，唐命左武衛大將軍姜寶誼、行軍總管李仲文迎擊劉武周。。，。、”百年欲爲啓陳，世恽不許；又請與皇太後辭訣，亦不許。。，。；

柳莊很有識見和風度，又博學多才，善于辭令，曉習曆史典故，通達朝廷政事，文帝和尚書左仆射高都非常器重他。。，。　　[29]北周梁州恒棱的獠人反叛，派總管長史南鄭人趙文表討伐。。，。神通衆逾一萬，自稱關中道行軍總管，以前樂城長令狐德爲記室。。，。　　庚戌（二十三日），侯景的軍隊到達了板橋。。，。

子四中，洞胸而死；子五傷，還至塹，一恸而絕。。，。；並禁諸淫祀，非祀典所載者盡除之。。，。　　北周宣帝因爲齊炀王宇文憲位高望重，對他很忌恨。。，。遣宋王楊道生擊南郡，下之，徙都江陵，修複園廟。。，。蔣思安以爲已經勝利了，故不加戒備，任約把潰散的士兵收集起來，反垸來襲擊蔣軍，蔣思安敗退了。。，。