北周宣帝曾經隨便問鄭譯說：“我腳上被杖打的傷痕，是誰幹的？”答道：“事情的起因是烏丸（王）軌、宇文孝伯。。，。？、接受官職的人都不拿任命狀，他們各自拿著李淵所寫的官名狀離去。。，。現今王妃生了男孩，與群臣百官有什麽關系，而妄求受賞！”聽到的人都感到十分羞愧。。，。！只有嶽陽太守章昭裕因爲是章昭達的弟弟，桂陽太守曹宣是陳朝高祖時的老臣，衡陽內史汝陰任忠曾經向朝廷上過密啓，這三人被寬恕免罪。。，。上柱國賀若弼、吳州總管宇文、刑部尚書薛胄、民部尚書斛律孝卿、兵部尚書柳述等人都上奏申明高無罪，可是文帝更加發怒，下令將他們都交付執法官吏問罪，因此百官群臣沒有人再敢爲高說情。。，。、

暈將至，辛酉，大寶襲殺暈，舉兵反。。，。”後主立即命令在晚上捉一鬥蠍子，到第二天清早，才捉到二三升，都放在澡盆裏，叫人赤裸身子睡在盆裏，這個被螫得宛轉喊叫。。，。　　[11]丙辰（二十六日），北周大赦全國。。，。

”他派人加強防備，結果確如他所說的那樣。。，。”丙午（十一日），炀帝到達張掖。。，。

　　帝以盜賊繁多，命盜一錢以上皆棄市，或三人共盜一瓜，事發即死。。，。”太上皇愈加震怒，叫人用土塞在他嘴裏。。，。　　[1]春季，正月，朔旦（初一），大規模地陳列、表演禮儀和技藝。。，。、　　[19]秋，七月，齊立肅宗子彥基爲城陽王，彥忠爲梁郡王。。，。炀帝命令各軍攻城，同時又命令諸將，高麗人若請求投降，立即就宣布安撫接納，不得縱兵進攻。。，。　　景初至建康，謂朝夕可拔，號令嚴整，士卒不敢侵暴。。，。

敵軍所需要的糧食，只能全部從關中地區運來。。，。一頂帽子戴三年，被子蓋二年才換一床。。，。”侯景想把铠甲穿在裏面跟隨這些人進入建康城，陳昕不肯答應，決心一死，侯景就把他殺掉了。。，。　　[4]東都缺糧，隋太府卿元文都等人召募守城人，不吃公糧的進散官二品，這一來手持象牙笏板上朝的商人，不計其數。。，。[20]涿郡通守郭絢率領一萬余人討伐高士達。。。

開皇末，婆實與向氏入朝，遇達頭之亂，遂留長安，舍于鴻胪寺。。，。高洋讓術士李密占蔔這件事，結果得到大橫卦。。，。師都乃引突厥居河南之地，攻破鹽川郡。。，。

”李崇料知難免一死，就對部下士卒說：“我失地喪師，罪該萬死。。，。那時，我帶一千余人，步行挑擔，帶上各種雜物，聲言是要去交納財物以抵罪愆，這樣進到他們軍營的柵欄，突然發起攻擊，破敵那是必然的。。，。己亥，琳遣記室宗求援于齊，且請納梁永嘉王莊以主梁祀。。，。　　[6]炀帝下诏免除婦女及奴婢、部曲的賦稅，規定男子二十二歲成丁。。，。、”廣甯王孝珩、安德王延宗自西來，曰：“何不入？”辟強曰：“兵少。。，。？、　　[51]十一月，乙卯（初四），梁武帝被安葬在陵，廟號高祖。。，。

西魏的人聽到這一傳言後，便頒布命令說：“強勁的弩一射，元凶自己就死了。。，。　　[22]隋鄭譯以上柱國歸第，賞賜豐厚。。，。