次日，蕭衍分別給範雲、王茂賞賜了一百萬錢。。，。、　　[3]甲寅，魏主有疾；丁巳，殂于式乾殿。。，。；　　[2]戊子，以豫章王嶷爲大司馬，竟陵王子良爲司徒，臨川王映、衛將軍王儉、中軍將軍王敬則並加開府儀同三司。。，。、如果沒有取得什麽收獲，您便很快又回師的話，那麽就會使得百姓大失所望，各自考慮何去何從，誰勝誰負也就難說了。。，。己巳，以郢州刺史武陵王贊爲荊州刺史。。，。　　會榮請入朝，欲視皇後娩乳，徽等請勸帝因其入，刺殺之。。，。

及司徒得罪，起于纖微，诏指臨責，司徒聲嘶股栗，殆不能言；宗欽已下，伏地流汗，皆無人色。。，。；第二天早晨，因軍中無法備朝服，所以文武百官執鞭朝拜元修，高歡讓斛斯椿進奉勸進表。。，。陵等退保梓潼，足又進擊，破之。。，。　　[17]元嘉中，官鑄四铢錢，輪郭、形制與五铢同，用費無利，故民不盜鑄。。，。、自以久居端揆，有志台司，論者亦以爲宜，而上終不用；及求外出，又不許。。，。；今蔔筮雖吉而人事未備，遷都尚新，秋谷不稔，未可以興師旅。。，。

　　高出任西兖州刺史，鎮守滑台。。，。此事如果獲得成功，可以比得上曆史上齊桓公、晉文公所創立的業績。。，。、看四座沒有反應，錄事參軍陶亮首先出來，請求做前鋒，其余將士也都響應起來。。，。”　　元澄到達雁門時，雁門太守夜間來報告說：“穆泰已經帶兵往西邊投靠陽平王去了。。，。

上始嚴責綸，而不能改，于是遣代。。，。奚康生到了，裴植于是打開城門接納北魏軍隊入城，把城內倉庫的鑰匙全部交給奚康生。。，。”北魏孝武帝向宇文泰詢問安定秦、隴地區的策略，宇文泰呈上奏折，說：“應該召回侯莫陳悅，授予他京城中的官職，或者將瓜、涼二州中的一個州分封給他，不然的話，他終究要成爲一個後患。。，。、戊申（疑誤），孝文帝遊覽武州山的石窟寺。。，。宜停此薄藝，棄彼朽勞，唯才是舉，則官方斯穆。。，。辛卯（十六日），再上疏奏請禁止民間使用華貴的衣飾和用品，共十七條。。，。

”朝廷下令采納了他的建議，但明堂和太學仍然不能建成。。，。”　　[24]梁武帝將祭太廟，诏令：“齋日禁止音樂，從現在開始輿駕出發，樂隊跟從但不吹奏，還宮之時，仍按平常的儀式鼓吹奏樂。。，。群臣們請求誅殺元愉，宣武帝不同意，命令把他鎖住送來洛陽，要以家法來訓責他。。，。正逢端午節，太後賞賜給劉昱一把羽毛扇，劉昱嫌它不夠豪華，下令禦醫配制毒藥，打算毒死太後。。，。　　上閨門無禮，不擇親疏、尊卑，流聞民間，無所不至。。，。、

”魏主不從，複遣平西將軍奚康生將兵逆之。。，。　　胡太後賜崔亮書，使乘勝深入。。，。　　[20]庚寅，魏以南安王桢爲都督涼州及西戎諸軍事，領護西域校尉，鎮涼州。。，。

　　戊辰（二十六日），武陵王劉駿駐軍新亭，大將軍劉義恭上表，勸說劉駿登基即位。。，。　　及懿死，衍聞之，夜，召張弘策、呂僧珍、長史王茂、別駕柳慶遠、功曹吉士瞻等入宅定議。。，。、　　庚寅（十七日），武陵王劉駿下令戒嚴誓師，任命沈慶之兼任府司馬，襄陽太守柳元景、隨郡太守宗悫爲谘議參軍，統領中軍，江夏內史朱之代理平東將軍，記室參軍顔竣爲谘議參軍、領錄事並兼理內外全局，谘議參軍劉延孫爲長史、尋陽太守並兼行留府事。。，。、　　[29]北魏委任岐州刺史王罴代理南秦州的軍政事務，王罴誘捕南秦州境內的群盜，全部殺掉了他們。。，。然後我與你侍奉天子，巡視四方，這才可以稱得上是建立了功勳啊。。，。

如今，只是對在路上遇見的幾個人施舍一下，那麽，被遺漏的就太多了。。，。東昏侯命人放火燒了城內的營署、官府，驅逼士人和百姓全部進入宮城，關閉宮門，作最後的拒守。。，。、魏人來鑿堤，睿親與之爭，魏兵卻，因築壘于堤以自固。。，。”　　河間王琛，每欲與雍爭富，駿馬十余匹，皆以銀爲槽，窗戶之上，玉鳳銜鈴，金龍吐旆。。，。孫沖之在行軍途中上疏給晉安王劉子勳說：“船只已准備妥當，糧秣武器已配備齊全，三軍踴躍，人人爭先恐後，以死報效晉安王。。，。荊州將潘紹聞遙光作亂，謀欲應之。。，。

徐曜甫知之，密具舟江渚，勸懿西奔襄陽。。，。睿使軍主王懷靜築城于岸以守堰，魏攻撥之，城中千余人皆沒。。，。