河陽地處要沖，是精兵集中的地方，全力加以圍攻，恐怕難以達到目的。。，。己亥，琳遣記室宗求援于齊，且請納梁永嘉王莊以主梁祀。。，。

　　[2]癸未，周大赦，改元天和。。，。已未，封東魏主爲中山王，待以不臣之禮。。，。

今召仆入城，何益于事！”石珍曰；“敕旨如此，郎那得辭！”確意尚堅，綸大怒，謂趙伯超曰：“谯州爲我斬之！持其首去！”伯超揮刃眄確曰：“伯超識君侯，刀不識也。。，。；！上還宮，景與公主共據禦床，南面並坐，群臣文武列坐侍宴。。，。高祖曾經下達命令而內史沒有及時宣布，高祖責備內史遲緩，蕭回答：“隋炀帝大業年間，內史宣布命令，有時前後命令相反，負責部門不知怎麽辦才好，只好把容易執行的命令放在前面，難的放在後面；臣下我在隋朝內史省待的時間很久，這樣的事都見到了。。，。；”李世民曰：“今禾菽被野，何憂乏糧！老生輕躁，一戰可擒。。，。！近來雖然加以安撫，但遭受的創傷還沒有平複。。，。

柳津登城謂仲禮曰：“汝君父在難，不能竭力，百世之後，謂汝爲何！”仲禮崐亦不以爲意。。，。！左光祿大夫猗氏縣人樂遜上書說了四件事：其一，認爲：“近來太守縣令接替的期限太短促，上司又嚴格責求他們施政的成效，爲了表現政績，他們就專門在威猛上著力。。，。　　[29]突厥木杆可汗借路從涼州襲擊吐谷渾，西魏太師宇文泰派涼州刺史史甯率領騎兵跟他一起行動。。，。　　[8]己未（十一日），陳宣帝到太廟祭祀。。，。一年以後，文帝雖然又恢複了賀若弼的爵位，但也對他産生猜忌，不再任命他擔任具體職務，但是朝會宴請賞賜群臣時，給他的侍遇仍很優厚。。，。　　[17]魏東陽王榮爲瓜州刺史，與其婿鄧彥偕行。。，。

薛仁果在城下列陣，李世民依泾河面對薛仁果營地，薛仁果手下的骁將渾等人到唐軍陣前投降。。，。他派身邊的喬令則、庫狄仲、陳智偉去尋找歌舞女色。。。、　　[27]敕勒將要討伐柔然國，突厥族酋長土門發兵截擊，打敗了敕勒，他屬下的五萬多部落全部降服。。，。又二庶人得罪已久，甯無革心！願陛下弘君父之慈，顧天性之義，各封小國，觀其所爲：若能遷善，漸更增益；如或不悛，貶削非晚。。，。；！啓民奉廬帳以俟車駕；乙酉，帝幸其帳，啓民奉觞上壽，跪伏恭甚，王侯以下袒割于帳前，莫敢仰視。。，。；隋軍與李密軍隊隔著洛水相互防衛。。。

　　冬季，十月，壬戍（初三），炀帝到達東都。。，。開鑿晉陽的西山建成巨大的佛像，一夜間點燃萬盆油燈，燈光可以照到宮中。。，。但是沒過多久，文宣帝酒喝得更凶了。。，。如果陳朝斷定我們只在上遊部署有重兵，因而命令精銳部隊趕赴上遊增援，我們在下遊的將帥即可率軍乘機橫渡長江；如果陳朝把精銳部隊都部署在下遊守衛，我們的上遊諸軍即可順流而下，鼓行向前。。，。；湘東王命令王琳離開建康，到湘州去，王琳懷疑自己會遭禍，就派長史陸納率領部曲去湘州，自己親身到江陵表達謝恩之情。。，。”歡曰：“汝縱之何意，而言複取邪？”命取絹三千匹壓樂背，因以賜之。。，。？

”軍正京兆王曰：“齊失紀綱，于茲累世。。，。　　三月，甲午（初一），北周派柱國達奚武、大將軍楊忠率領騎兵五千人去迎接司馬消難來降。。，。、”長孫晟對沙缽略可汗說：“突厥可汗與隋朝皇帝都是大國天子，禮相匹敵，可汗不肯起身跪拜，我們做使節的怎敢違背您的意願。。，。及素薨，帝謂近臣曰：“使素不死，終當夷族。。，。諒以其宿舊，奏請留之，高祖怒曰：“爾爲藩王，惟當敬依朝命，何得私論宿舊，廢國家憲法邪！嗟乎小子，爾一旦無我，或欲妄動，彼取爾如籠內雞雛耳，何用腹心爲！”　　[4]漢王楊諒受到文帝的寵愛，他是並州總管，崤山以東到滄海，南至黃河，五十二州都隸屬于並州。。，。！

”皇太子當時正在旁邊，便說：“王廓是王泰的兒子，不宜做太子詹事。。，。法尚大獲家口，其黨有來降者，辄以妻子還之，居旬日，降者數千人；光仕衆潰而走，追斬之。。，。；　　侯景又到永福省去拜見皇太子，皇太子也沒有表現出害怕的神情。。，。　　齊公宇文憲撫慰激勵部下，部衆心裏稍爲平定。。，。此時跟從楊諒造反的共有十九個州。。。”　　己巳，湘東王繹遣司馬吳晔、天門太守樊文皎等將兵發江陵。。，。、

未明，周將北海段文振，杖槊與數十人先登，與景嵩同至尉相貴所，拔佩刀劫之。。，。先是，東都人歸密者，日以百數；既得食，降者益少，密悔而止。。，。；又昔在雁門，許罷征遼，今複征發，賊何由息！”帝不悅而罷。。，。！乙亥，王即皇帝位于南郊，還宮，大赦，改元。。，。于是相州的社會風氣大變，官吏百姓都非常感激和愛戴梁彥光，再沒有打官司的人了。。，。

　　[25]八月，乙醜（初一），梁武帝诏令派大量軍隊去討伐東魏。。，。帝爲周相，以瓒爲大宗伯，瓒恐爲家禍，陰欲圖帝，帝隱之。。，。將作寺丞以課麥遲晚，武庫令以署庭荒蕪，左右出使，或授牧宰馬鞭、鹦鹉，帝察知，並親臨斬之。。，。、

于是東魏占據了淮河以南的所有土地。。。　　[7]秋七月，桂州人李世賢反，上議討之。。，。　　[49]初，曆陽太守莊鐵帥衆歸尋陽王大心，大心以爲豫章內史。。，。把楊勇遷到內史省，給他五品官員的俸祿。。，。隋文帝又賞賜後梁國主缣萬匹及相當于萬匹缣價值的大量珍寶。。。　　[8]丙寅（疑誤），炀帝到北方巡視。。，。