[4]秋季，八月，壬子（十四日），星星像下雨似的墜落下來。。，。閻缵撫摸著張華的屍體痛哭流涕地說：“早就勸告您辭職而不肯，今天果然不免一死，這是命呀！”　　于是趙王倫稱诏赦天下，自爲使持節、都督中外諸軍事、相國、侍中，一依宣、文輔魏故事，置府兵萬人，以其世子散騎常侍領冗從仆射，子馥爲前將軍，封濟陽王；虔爲黃門郎，封汝陰王；诩爲散騎侍郎，封霸城侯。。，。；！、　　[14]十二月，甲午，以司隸校尉王祥爲司空。。，。　　魯肅欲與關羽會語，諸將疑恐有變，議不可往。。，。峤曰：“今日當以滅賊爲急，未有功而先拜官，將何以示天下！”遂不受。。，。！

　　初，犍爲太守李嚴辟洪爲功曹，嚴未去犍爲而洪已爲蜀郡；洪舉門下書佐何祗有才策，洪尚在蜀郡，而祗已爲廣漢太守。。，。；　　[21]庚申，诏群公卿士各陳得失。。，。段遼因爲兄弟段蘭已經戰敗，不敢再迎戰，帶領妻子、宗族和當地豪強一千多家，放棄令支，逃奔密雲山。。，。、前部司馬費詩上疏曰：“殿下以曹操父子逼主篡位，故乃羁旅萬裏，糾合士衆，將人以討賊。。，。孫權命令諸葛瑾答複劉備，願再度和好。。，。

睿以安東司馬王導爲謀主，推心親信，每事咨焉。。，。雍州刺史特、新平太守竺恢都不向漢投降，聽說賈疋起兵，就與扶風太守梁綜一起率領十萬軍隊與賈疋會合。。，。、正巧吳國將要入侵晉，石苞構築工事，阻斷水流以使防衛更加堅固，晉武帝便對石苞産生了懷疑。。，。晉武帝聽到這個消息，放下了心，石苞來到皇帝殿庭，以樂陵公的身份被遣回了他的住所。。，。”中領軍衛臻曰：“權恃長江，未敢亢衡，此必畏怖僞辭耳！”考核降者，果守將所作也。。，。！乃說孫秀曰：“中宮凶妒無道，與賈谧等共誣廢太子。。，。

　　司馬昭提升任城人魏舒爲相國參軍。。。　　[3]初，代王猗盧愛其少子比延，欲以爲嗣，使長子六出居新平城，而黜其母。。，。

六月，王敦上表奏請溫峤任丹楊尹，並且讓他窺察朝廷動向。。，。現在，應當廣開招降的途徑，宣揚朝廷的威信，而據險自守這種作法是示弱。。，。

郎中令韓鹹、中尉曹轸谏阻說：“禮法中沒有讓異姓作後代的條文，現在如果這樣做了，這是讓先公在後世受到譏笑而在地下心懷羞愧。。，。、　　[4]初，蓬陂塢主陳川自稱陳留太守。。，。　　七年（辛卯、271）　　七年（辛卯，公元271年）　　[1]春，正月，匈奴右賢王劉猛叛出塞。。，。、公孫淵不肯自縛面降，這是決心去死，不必送來人質！”壬午（疑誤），襄平城敗潰，公孫淵和兒子公孫帶領數百騎兵從東南突圍逃走，魏軍急忙追擊，在梁水岸邊斬殺了公孫淵父子。。，。！”這樣，潘嶽與石崇、歐陽建都被滅族殺頭，石崇的家産也被沒收。。，。、

不久聽說趙國騎兵數量極少，又已經離去，戊午（二十一日），解除軍隊的戒備狀態，王導卸除大司馬職，袁耽坐罪輕妄不察被免官。。，。　　[5]五月，丙申（初十），獻帝封曹操爲魏公，把冀州屬下的十個郡作爲他的封地，曹操仍繼續擔任丞相，兼任冀州牧。。，。又，武皇帝聖于用兵，罕蜀賊棲于山岩，視吳虜竄于江湖，皆桡而避之，不責將士之力，不爭一朝之仇，誠所謂見勝而戰，知難而退也。。，。正趕上張軌的大兒子張從京城回來，于是就讓張任中都護，帶兵討伐張鎮。。，。