[11]十一月，甲寅，封皇子渾爲汝陰王。。，。我不過有一死罷了，卻絕對不做那種事。。，。慕容垂勇猛謀略過人，世代都是中原以東的豪傑，不久前因爲躲避災禍而前來歸附，他的本心難道僅僅是想做一個冠軍將軍嗎！就像養育蒼鷹，它饑餓的時候依附于人，每當聽到狂風驟起，就常常有飛越雲霄的志向，正當應該緊閉藩籠的時候，豈能放縱它，聽任它爲所欲爲呢！”苻堅說：“你說得對。。，。！

”甲辰，魏主如統萬，遂襲平涼，以衛兵將軍王斤鎮蒲坂。。，。”于是賜絹千匹，廄馬一乘，進號安西將軍，寵待彌厚，政事無巨細皆與之參議。。，。不如稍稍延緩，等待他們的權臣爭權內讧，變故和災難必然發生，然後我們再調兵遣將，軍士還不曾疲勞，即可坐收淮北的大片土地。。，。

西涼舊有臣僚中有才幹和聲望的，都以禮對待他們並延聘任官。。，。　　[7]壬申（二十九日），在安平陵安葬了東晉哀帝及靜皇後王氏。。，。一旦被孤立隔絕起來，那麽，恐怕又會重演朱之守滑台一幕。。，。城且陷，齡石謂超石曰：“弟兄俱死異域，使老親何以爲心！爾求間道亡歸，我死此，無恨矣。。，。！休之上疏謝罪，請解所任，不許。。，。夏季，四月，庚戌（初一），桓溫率領步、騎兵五萬人從姑孰出發。。，。、

于是，文帝下诏，謝靈運減罪一等，流放到廣州。。，。　　[10]秋季，七月，己酉（初七），東晉朝廷調會稽王司馬昱再次爲琅邪王。。，。北魏國主大怒，派有關部門調查處理崔浩和其他秘書郎吏的罪。。，。平昌公熾磐遣其弟廣武將軍智達、揚武將軍木弈幹帥騎三千討之；以其弟昙達爲鎮京將軍。。。；、　　[10]魏天部大人白馬文貞公崔宏疾笃，魏主遣侍臣問病，一夜數返。。，。　　崔鴻曰：鄧羌請郡將以撓法，徇私也；勒兵欲攻王猛，無上也；臨戰豫求司隸，邀君也；有此三者，罪孰大焉！猛能容其所短，收其所長，若馴猛虎，馭悍馬，以成大功。。，。；！

　　[13]匈奴右賢王曹毂、左賢王劉衛辰都背叛前秦。。。、毛之向朝廷呈上奏表，說：“人之所以看重自己的生命，實在因爲有得以生存之理可保。。，。　　湛議遣人若劫盜者于外殺之，以爲帝雖知，當有以解之，不能傷義康至親之愛。。，。　　[26]是歲，秦大饑，米一升直布一匹。。，。彗星的出現，莫非預示劉裕將要篡奪皇位！”其他人都沒有不同意見。。，。！　　[2]庚子（十三日），北魏國主拓跋焘回宮。。，。

　　先是，隴上流戶寓關中者，望因兵威得複本土；及置東秦州，知裕無複西略之意，皆歎息失望。。，。；前秦人稱鄧羌、張蚝都可力敵萬人。。。、　　[2]日南太守夏侯覽貪縱，侵刻胡商，又科調船材，雲欲有所討，由是諸國恚憤，林邑王文攻陷日南，將士死者五六千，殺覽，以屍祭天；檄交州刺史朱蕃，請以郡北橫山爲界。。，。；”魏主曰：“易世之後，何時當滅？”順曰：“蒙遜諸子，臣略見之，皆庸才也。。，。？裕麾兵將戰，所執麾竿折，幡沈于水，衆並怪懼。。，。

　　沮渠牧犍之亡也，涼州人阚爽據高昌，自稱太守。。，。今寇難未夷，不獲奉诏，願陛下亮之。。，。娥清、周幾、闾大肥徇地至湖陸、高平，民屯聚而射之。。，。、別的人全都回避走了，只有劉毅不走，庾悅在這裏大擺宴席，酒菜非常豐盛，卻不給劉毅吃。。，。乙亥（疑誤），高蓋帶領軍隊攻打渭北各營壘，太子苻宏與他在成貳壁交戰，大敗高蓋，斬首三萬人。。，。　　[18]十二月，高句麗王钊遣使詣燕納質修貢，以請其母。。，。

　　充以左將軍褚裒，太後之父，宜綜朝政，上疏薦裒參錄尚書；乃以裒爲侍中、衛將軍、錄尚書事，持節、督、刺史如故。。，。；、何尚之說：“庾炳之犯了罪辜負了給予他的恩德，現在又煊赫地封授他堂堂丹楊尹這樣的美差，這是進一步增加他的氣勢。。，。後來，劉穆之以韓範、封融陰謀反叛爲借口，把他們全殺了。。，。、”司馬道子此時已經慌得不知所措，把事情全部交給司馬元顯辦理，自己每天只是痛飲美酒而已。。，。將出臨其喪，司空李農谏曰：“害秦公者未知何人，賊在京師，銮輿不宜輕出。。，。

　　[8]六月，壬戌，魏改元正平。。，。　　[10]秋季，七月，壬申（初二），後燕國主慕容垂來到範陽。。，。　　乙卯，魏主珪立其子嗣爲齊王，加位相國；紹爲清河王，加征南大將軍；熙爲陽平王；曜爲河南王。。，。；”慕容超又派公孫歸等侵犯濟南，俘獲了男女一千多人回去。。，。

拓跋把柔然部落的居民部衆全部遷移到雲中郡。。。　　[21]北魏朝廷左仆射、河間公安原，仗恃皇上對他的寵信，驕傲狂恣。。，。、中書令眭邃言于朝曰：“子無廢母之義，漢安思閻後親廢順帝，猶得配飨太廟，況先後暧昧之言，虛實未可知乎！”乃成喪。。，。！恩由是衰弱，複緣海南走，裕亦隨而邀擊之。。，。　　[14]燕前將軍段玑，太後段氏之兄子也，爲段登辭所連及，五月，壬子，逃奔遼西。。，。”纂于是夜帥壯士數百逾北城，攻廣夏門，弘帥東苑之衆斧洪範門。。，。

賊于城外揚言，雲“方明已死”，城中大恐。。，。　　[8]五月，西秦王乞伏熾磐去世，太子乞伏暮末繼承王位，大赦天下，改年號爲永弘。。，。”乃留其長子興守北地，使甯北將軍姚穆守同官川，自將其衆攻新平。。，。