[2]夏季，六月丙辰（十五日），太尉鮑昱去世。。，。大鴻胪韋彪上議曰：“夫國以簡賢爲務，賢以孝行爲首，是以求忠臣必于孝子之門。。，。因劉焉是東海恭王劉強的同母弟，而窦太後是劉強的外孫女，因此賞賜豐厚，增加助喪錢一億，爲劉焉大修陵墓。。，。龜茲等國軍隊只好各自撤退散去。。。考城縣令河內人王奂任命仇香爲主簿，對他說：“聽說你在薄亭，對陳元沒有進行處罰，而是用教化來改變他，恐怕是缺少蒼鷹搏擊的勇氣吧？”仇香回答說：“我認爲蒼鷹搏擊不如鸾鳳和鳴，所以不肯那樣去做。。，。？

’從此以後，王臨久病，後來雖然痊愈，但沒有完全康複。。，。京城洛陽的人競相仿效，致使驢的售價與馬價相等。。，。　　[23]揚州刺史汝南陳溫卒，袁紹使袁遺領揚州；袁術擊破之，遺走至沛，爲兵所殺。。，。；”　　秉既沒，所舉賢良廣陵劉瑜乃至京師上書言：“中官不當比肩裂土，競立胤嗣，繼體傳爵。。，。　　當時朝中群臣無不膽戰心驚，爭著表現出嚴厲苛刻的態度，以逃避誅殺或斥責。。，。

漢中郡太守鄭勤進駐褒中，以抵抗羌軍。。，。”　　許都的將領們聽說袁紹要來進攻，都心中害怕。。，。

　　[16]當初，與饑五同族的當煎部落首領盧、忍良等一千余戶單獨居住在允街，而搖擺不定。。，。、正當這時，韓皓因事獲罪，被調回京都洛陽，由張掖郡太守馬續接任護羌校尉。。，。

這些官吏有的甚至自殺，有的死在獄中。。，。單于畏漢乘春敝，乃遣使詣漁陽求和親；帝遣中郎將李茂報命。。，。；州郡官府秉承上司的旨意，有的人和黨人從來沒有牽連和瓜葛，也遭到懲處。。，。

受牽連的公卿、列校、州刺史、二千石官員，被誅殺的有數十人。。，。、耿鄙屬下的司馬扶風人馬騰也率軍造反，與韓遂聯盟，共同推舉王國爲首領，攻擊搶掠三輔地區。。，。

　　董卓聞召，即時就道，並上書曰：“中常侍張讓等，竊幸承寵，濁亂海內。。，。三月，诏隴西徙襄武，安定徙美陽，北地徙池陽，上郡治衙。。，。杜畿在河東郡任職十六年，政績常常爲天下第一。。，。　　[7]烏桓人乘天下大亂，擄掠漢人十余萬戶。。，。　　[13]桓典爲侍馬禦史，宦官畏之。。，。

郭援率軍進攻，一路所經過的縣城都被攻下或者歸降。。，。此後，他們每年都去打匈奴，送來人頭，接受賞賜。。，。”王允說：“不然，關東的義兵將領與我們是一致的，現在如果再將大軍留駐陝縣，扼守險要，雖然安撫了涼州人，卻會使關東將領起疑，這是不行的。。，。後部侯炭遮率領其余的百姓背叛了阿羅多，向漢朝的官吏歸降。。，。泰嘗不佳，命昭作粥，粥成，進泰，泰呵之曰：“爲長者作粥，不加意敬，使不可食！”以杯擲地。。，。！盧植身長八尺二寸，說話的聲音猶如洪鍾一樣響亮，性情剛正堅毅，有大節。。，。

將軍既帝室之胄，信義著于四海，若跨有荊、益，保其岩阻，撫和戎、越，結好孫權，內修政治，外觀時變，則霸業可成，漢室可興矣。。，。、　　[3]夏季，四月，派使者督領荊州兵一萬余人，分路討伐巫山蠻人許聖等，大敗叛軍。。，。　　[9]漢人朝琮隨匈奴南單于入朝，既還，說南單于雲：“關東水潦，人民饑餓死盡，可擊也。。，。　　[8]十二月，辛亥，陳敬王羨薨。。，。厚既至，豫陳漢有三百五十年之厄以爲戒，拜議郎。。，。恢稱疾乞骸骨，歸長陵；憲風厲州郡，迫脅恢飲藥死。。，。；

　　[8]勃海王悝之貶瘿陶也，因中常侍王甫求複國，許謝錢五千萬；既而桓帝遺诏複悝國，悝知非甫功，不肯還謝錢。。，。；五更的裝束也同三老一樣，但不用玉杖。。，。如今，將軍在艱難之中救出天子，護送他回到舊都洛陽，衛護輔佐的功勳，蓋世無雙，是何等的美業！現在，各地不法之徒擾亂中原，天下不甯，君主的平安至關重要，事情主要靠輔佐大臣。。，。！河水澄清，屬于陽剛；河水渾濁，屬于陰柔。。，。；”戊辰，進幸中山，出長城；癸酉，還，幸元氏；三月，己卯，進幸趙；辛卯，還宮。。，。；北軍中候陳留人史弼向桓帝上呈密封的奏章說：“我聽說，帝王對于親戚，雖然愛得深厚，但一定要他們知道帝王的威嚴；身份雖然尊貴，但一定要他們遵守國家的法令。。，。；