[33]魏改築圜丘于伊水之陽；乙卯，始祀于其上。。，。；　　[4]丙子（二十五日），文惠太子蕭長懋去世。。，。梁武帝流著淚教誨他，恢複了他的爵位。。，。

太後親政後，就解除了于忠侍中、領軍、崇訓衛尉的職務，只讓他作儀同三司、尚書令。。，。、　　[5]诏複立國學；釋奠先師用上公禮。。。；

北魏國主因爲士民、百姓常常由于酗酒而導致相互毆打，或者借著喝酒而在一起議論國家政事，因此，頒布了禁酒令。。，。、蕭衍又讓鄭植把雍州的城牆壕溝、倉庫、兵士、戰馬、器械、船艦等仔細觀察一番，以便弄清蕭衍的實力。。，。、李烏奴脫身以後，便又逃到氐人中間去了。。，。

[19]辛酉（二十九日），北魏大赦天下。。，。孝莊帝親自送高氏兄弟至河橋，舉起酒杯，指著黃河之水說：“你們兄弟二人是冀部豪傑，能使士卒爲你們拼死效力，京城倘若有什麽變故，你們可以爲我在黃河上助一下聲勢。。，。你們擔任這職務，已經有兩年了，但是從來沒有向朕建議過什麽事可爲，什麽事不可行；沒有推薦過一個賢才，撤換過一個不稱職的人，這是罪過中之最大者。。，。；　　[12]戊寅，立總明觀，置祭酒一人，儒、玄、文、史學士各十人。。，。、六月，甲戌（十八日），袁率樓船一千艘，兵士兩萬人，抵達鵲尾。。，。帝初踐阼，擢爲仆射，居顔、劉之右。。，。、

至是，請得精兵三百，致死于東。。，。癸未（十五日），馮氏在太華殿大規模宴請文武百官，正式頒布《皇诰》。。，。　　[15]辛未（二十日），南齊武帝任命征南將軍王僧虔爲左光祿大夫、開府儀同三司，任命尚書右仆射王奂爲湘州刺史。。，。、李用他的私人任州長，趙黑向獻文帝報告了這件事，從此二人産生矛盾。。，。

　　[12]湘州蠻族叛亂，南齊湘州刺史呂安國有病，不能討伐。。，。于是，孝文帝頒诏說：“應當誅滅五族的，降爲誅滅三族；應當誅滅三族的，降爲誅滅全家；應當誅滅全家的，只誅滅本人。。，。；凡是天地五郊、宗廟二分的祭祀，他都親自參加。。，。、

園宅飲馔，過于諸王；妓樂服飾，宮掖不如也。。，。；丙午（二十五日），任命武陵王劉贊爲郢州刺史，蕭道成改兼南徐州刺史。。，。”東昏侯聽得笑了，沒有爲難蕭寶寅，恢複了他的爵位。。，。城中夜聞鶴唳，謂爲軍來，、宣開門出走，吏民崩潰。。，。、　　[27]已卯（十四日），爲太子納妃子褚氏，大赦天下。。，。”于是，垣崇祖在豫州城的西北方修築堤壩，攔截肥水，在堤壩的北面修築一座小城，四周環繞著深深的溝塹，派遣好幾千人守衛在那裏。。，。

李延是李沖的兒子，由于是皇帝舅舅的緣故，得以被破格提拔加封。。，。做使節出訪別國，要以和爲貴，不要一味地矜持誇耀，尤其不能從言談舉止中表現出來，否則就失去了奉命出使的本體。。，。壬午（二十一日），蕭衍坐鎮石頭，命令各路軍隊攻打建康的六個城門。。，。　　高後想殺掉胡貴嫔，中給事谯郡人劉騰把件事告訴了侯剛，侯剛又告訴給于忠。。，。　　[13]乙未，以蕭赜爲領軍將軍，蕭嶷爲江州刺史。。，。太子疑之，曲加禮待，謂曰：“世間流言，我已豁懷；自今以富貴相付。。，。；

比數夜與歡同宿，序往昔之懷，兼荷兄恩意甚多，何苦憚之！”椿乃止。。，。！　　[24]北魏的丞相高歡對賀拔嶽和侯莫陳悅的強大感到害怕，右丞翟嵩對高崐歡說：“我能夠離間他們，使他們相互屠殺滅亡。。，。