[10]辛巳（二十五日），北魏任命高句麗國王高雲爲督遼海諸軍事、遼東公、高句麗王。。，。、軍司崔光韶獨抗言曰：“元颢受制于梁，引寇仇之兵以覆宗國，此魏之亂臣賊子也；豈唯大王家事所宜切齒，下官等皆受朝眷，未敢仰從！”長史崔景茂等皆曰：“軍司議是。。，。；！如果執迷不悟，就一定要依照命令加以制裁。。，。

　　[3]己卯，以臨川王宏爲太尉、揚州刺史，金紫光祿大夫王份爲尚書左仆射。。，。、魏主之初親政也，以兵召諸叔，詳與鹹陽、彭城王共車而入，防衛嚴固。。，。、　　北魏的步、騎兵號稱二十萬。。。、然吏事精明，人不敢欺，境內盜賊屏息，夜戶不閉。。，。

侍中崔光止取兩匹，太後怪其少，對曰：“臣兩手唯堪兩匹。。，。楊椿回到了鄉裏，他的兒子楊昱將去洛陽，楊椿對兒子說：“當今雍州刺史的人選沒有超過蕭寶寅的，但他的高級官佐，朝廷應當派遣心腹大臣來擔任，怎能由他自己來授任呢？這是朝廷百慮而一失之處呀。。，。？另外，現行的曆法是把日月星辰的標志，以甲子作爲開頭放在最前面。。，。既至，見粲，粲驚曰：“何事遽來？今敗矣！”秉曰：“得見公，萬死何恨！”孫昙聞之，亦奔石頭。。，。？！魏城中二千余人，足以固守，今無故出人于外，必其骁勇者也，苟能挫之，其城自撥。。，。

僧達會憑著自己的名聲與品行而受到贊譽。。。沈攸之把錢溪送來劉胡士卒的耳朵、鼻子，送給濃湖守軍，袁異常驚駭恐懼。。，。、　　[3]二月，甲寅（初九），孝武帝巡視南豫州和南兖州。。，。　　[7]蕭道成以黃回終爲禍亂；回有部曲數千人，欲遣收，恐爲亂。。，。；東魏的部隊把他們圍了足足十幾層，蔡拉弓搭箭，抵抗四面八方的敵人。。，。

至，停外齋，使桓康將數十人，數回罪而殺之，並其子意陵相僧念。。，。南齊武帝說：“順應天象，在于實際，而不在于虛文。。，。北魏國主命王公大臣討論，都說：“于阗國距京師近萬裏，蠕蠕只知道野地搶劫，不會攻城，如果他們會攻城，于阗國早已滅亡了，就是想派兵救援，也來不及了。。，。”但是，明帝不理睬顧暠所說，而另改換別的話題。。，。百姓中有想鑄錢的人，就讓他們到國家的鑄爐去鑄造，銅一定要精煉，不能混雜。。，。

己巳（二十日），任命郢州刺史武陵王劉贊爲荊州刺史。。，。不久，又因蔡興宗聲望太高，又把他留在建康。。，。昔在南之日，以其統绾勢難，曾立巴州，鎮靜夷、獠，梁州藉利，因而表罷。。，。、

南齊義陽平民謝天蓋自稱司州刺史，准備率領全州歸附北魏，北魏樂陵鎮將韋珍領兵渡過淮水，前來接應。。，。　　很久以後，淮南王拓跋佗奏請仍按舊制，停止向官員發放俸祿。。，。

”這樣一來，明帝越加相信陳世範所說的了。。，。”加爾朱世隆儀同三司，贈爾朱榮相國、晉王，加九錫。。，。、這就同降霜結冰一樣，逐漸形成，原因可追溯到很久以前。。，。

以上所講，事實確鑿，無不可以得到驗證。。，。但是，朕因新遷都洛陽之故，特寬恕你們不死。。，。如果一人有罪而株連全家，那麽司馬牛就要因其兄桓魋而受到懲處，柳下惠也因其弟盜跖而牽連被殺。。，。主上屈法申恩，吞舟是漏，將軍松柏不翦，親戚安居，高台未傾，愛妾尚在。。，。　　[11]九月，癸醜（十八日），北魏太皇太後馮氏去世。。，。