王浚的將領參佐都說：“胡人貪婪不講信用，一定有詭計，請攻打石勒。。，。　　[4]狄道長李簡寫密信給蜀漢，請求投降。。，。

治中毛孟到京城，請求朝廷委派刺史，多次上奏，沒有被審理。。，。衆人想要退卻，騎督成之弟太子舍人成濟問賈充說：“事情緊急了，你說怎麽辦？”賈充說：“司馬公養你們這些人，正是爲了今日。。，。？司州、冀州、並州、青州、雍州發生嚴重蝗災。。。、李述想攻打焦求，劉琨就把焦求召回來。。，。

但是，我身不由已，爲大勢所趨，到了今天的地步，心中實在悲哀羞愧，沒有臉早來相見！”于是文聘流淚不止，使得曹操也感到傷感，喊著文聘的表字說：“文仲業，你是真正的忠臣！”對他厚禮相待，讓他統率原來部隊，任命他爲江夏郡太守。。，。！　　峻遣兵攻吳國內史庾冰，冰不能禦，棄郡奔會稽，至浙江，峻購之甚急。。，。

楊洪說：“黃元一向性情凶狠殘暴，對下屬不施恩德信義，沒有能力那樣做！不過是順青衣江東下，盼望主公平安，再捆起自己，請求治罪；即使吸其他變化，也不過逃奔吳國求條活命而已。。，。；！將軍蔣班、焦彜，皆誕腹心謀主也，言于誕曰：“朱異等以大衆來而不能進，孫殺異而歸江東，外以發兵爲名，內實坐須成敗。。，。、以梁王肜爲宰衡，何劭爲主宰，孫秀爲侍中、中書監、票騎將軍、儀同三司，義陽王威爲中書令，張林爲衛將軍，其余黨與，皆爲卿、將，超階越次，不可勝紀；下至奴卒，亦加爵位。。，。；、當時關羽實力強盛，京兆人金見漢朝政權將被取代，便和少府耿紀、司直韋晃、太醫令吉本、吉本的兒子吉邈、吉邈的弟弟吉穆等人密謀殺掉王必，挾持天子打擊曹魏的勢力，並在南面聯合關羽作爲外援。。，。、

等到天下都安定以後，將士們重歸故裏，在自己的田地上耕作，才會各得其所。。，。　　[1]春季，正月，劉曜進攻陳倉，王連戰死，楊曼逃奔南氐。。，。廬江營帥雷緒率部曲數萬口歸備。。。俄聞寇逼長安，胡崧不進，允持金五百，請救于崧，逐決遣骞等進軍度嶺。。，。

　　[2]起初，征西將軍夏侯淵的兒子夏侯和太祖的女兒清河公主結了婚，文帝年少時和他親近友好，等到繼子帝位，便任命他爲安西將軍，都督關中，鎮守長安，讓他承接夏侯淵的防區。。，。　　劉毅任司隸，舉發懲處豪門權貴，無所顧忌。。，。朝廷大臣都表示祝賀，唯獨劉晔說：“孫權無故向我投降，一定是內部發生危機。。，。吳主大會群臣，王蕃喝醉了酒，趴伏在那裏起不來。。，。

自殺；平憂懑，月余亦死，徙子弟于廬陵。。，。；封其子粲爲河內王，易爲河間王，翼爲彭城王，悝爲高平王；仍以粲爲撫軍大將軍、都督中外諸軍事。。，。；、所以謀略能夠使人主改變，威望能夠使下面懾服。。，。岐盛就和公孫宏謀劃，依靠積弩將軍李肇，詐稱是司馬玮的命令，在賈皇後面前誣陷司馬亮和衛，說他們將要謀劃廢立君王的事情。。，。行之浸久，中正或非其人，奸敝日滋。。，。在許都以南，處處有人與關羽遙相呼應，關羽的威名震動了整個中原。。，。

　　[7]秋，七月，癸醜，觀陽烈侯應詹卒。。，。現在又加上霖雨不斷，山道崎岖，又陡又滑，兵衆擁擠而不能展開，糧食遠在外地，難以跟上，實在是行軍的大忌。。，。開始時，魏延想殺楊儀等人，希望輿論讓自己代替諸葛亮輔政，所以不向魏投降而南還攻擊場儀，確實沒有叛逆之心。。，。人君承奕世之基，據自然之勢，操八柄之威，甘易同之歡，無假取于人，而忠臣挾難進之術，吐逆耳之言，其不合也，不亦宜乎！離則有釁，巧辯緣間，眩于小忠，戀于恩愛，賢愚雜錯，黜陟失序，其所由來，情亂之也。。，。！右長史刁膺請先送款于睿，求掃平河朔以自贖，俟其軍退，徐更圖之，勒愀然長嘯。。，。谘議參軍梅陶、長史陳頒言于敦曰：“周訪與侃親姻，如左右手，安有斷人左手而右手不應者乎！”敦意解，乃設盛馔以餞之，侃便夜發，敦引其子瞻爲參軍。。，。！、

　　溫峤聞之，即欲帥衆下衛建康，三吳亦欲起義兵；亮並不聽，而報峤書曰：“吾憂西陲，過于曆陽，足下無過雷池一步也。。，。；《五行志》曰：‘柏梁災，其後有江充巫蠱事。。，。

徐晃振旅還摩陂，操迎晃七裏，置酒大會；王舉酒謂晃曰：“全樊、襄陽，將軍之功也。。，。；、任命梁王司馬肜爲宰衡，何劭爲太宰，孫秀任侍中，中書監、票騎將軍、儀同三司。。，。、　　[10]這一年，鮮卑慕容涉歸去世。。，。拓跋诘汾死後，拓跋力微即位，又遷居到定襄郡的盛樂縣，部族的兵民日益強盛，其他各部族都畏懼服從他。。，。