彭公劉昶以前也娶了北周帝室公主爲妻，隋朝流民楊欽逃入突厥，謊稱劉昶打算和妻子一起興兵作亂，攻打隋朝，因此派遣楊欽來密告大義公主，請求突厥發兵侵擾隋朝邊境。。，。　　[15]辛酉（二十日），司農卿雲陽人趙元淑因是楊玄感的黨羽而獲罪被殺。。，。宇文述邀請楊約，陳設了許多玩物器皿，和他一起暢飲，一起賭博。。，。

[24]北齊人收集永安、上黨二王的遺骨埋葬起來。。。、南兖州刺史臨成公大連、湘東世子方等、鄱陽世子嗣、北兖州刺史湘潭侯退、吳郡太守袁君正、晉陵太守陸經等各還本鎮。。。、　　臨賀王正德，所至貪暴不法，屢得罪于上，由是憤恨，陰養死士，儲米積貨，幸國家有變；景知之。。，。；于是德戡、行樞與諸將李本、尹正卿、宇文導師等謀，以後軍襲殺化及，更立德戡爲主；遣人詣孟海公，結爲外助，遷延未發，待海公報。。，。；、　荥陽太守郇王楊慶是楊弘的兒子，不能率軍討伐翟讓，炀帝調張須陀爲荥陽通守去討伐翟讓。。，。

這都是由于這些州、縣的刺史、縣令沒有執行陛下的诏令。。。、侯安都與徐嗣徽在耕壇南邊會戰。。。梁軍追殺敗逃的北齊兵，一直追到臨沂。。，。　　[30]是歲，梁華皎將如周，過襄陽，說衛公直曰：“梁主既失江南諸郡，民少國貧；朝廷興亡繼絕，理宜資贍，望借數州以資梁國。。，。；凡是流放去外地的官員以及年老、年幼、太監、癡呆和犯有過失可以贖罪的，都允許用絹代替罰金。。，。、　　陳霸先派韋載的族弟韋攜帶書信去說服韋載投降。。。

丙辰，護自同州還長安，帝禦文安殿見之。。，。又因爲二王年少，于是精心挑逃正直賢能、有才能聲望的大臣擔任他們的僚佐。。，。、他斜著眼看看街道上的人，崐對侍臣說：“還是大有人在。。，。他請求講和結成盟國，只是希望除掉他的心腹之患。。，。”素既知後意，因盛言太子不才。。，。化及揚言曰：“何用持此物出，亟還與手。。，。

”梁武帝平靜地躺著不動，問道：“還可以打一仗嗎？”蕭確回答說：“已經不行了。。，。？”當時吳明徹背上長瘡病得很重，蕭摩诃再次向他請求說：“現在求戰不得，進退無路。。，。”蘇威說：“能辨別是非、判斷成敗的人才可以說是聰明。。。、　　[8]夏季，六月，甲寅（二十四日），規定江都太守的品級與京尹相同。。，。又替高下诏：尊稱太上皇爲無上皇，幼主爲宋國天王。。，。　　[1]春季，正月，元旦大朝會，各地朝集使未到的有二十余郡。。，。

炀帝爲他建造嵩陽觀，觀內有華麗的房屋幾百間，配給童男童女各一百二十人供潘誕使用，潘誕的地位相當于三品官員。。，。太尉趙郡王睿、大司馬馮翊王潤、安德王延宗與婁定遠、元文遙皆言于齊主，請出士開爲外任。。，。、梁士彥慷慨從容，對將士們說：“如果今天戰死，我一定先你們而死。。，。朱粲亦遣使降隋，皇泰主以粲爲楚王。。，。

　　[13]陳國公窦抗是唐王妃子的兄長，隋炀帝派遣他到靈武一帶巡視長城，聽說唐王平定了關中，癸酉（二十八日），率領靈武、鹽川幾個郡前來歸順唐王。。，。、毛喜請簡士馬配子高，並賜鐵炭，使修器甲。。，。　　[14]壬戌（二十八日），北齊太上皇回邺城。。，。　　初，雄信骁捷，善用馬槊，名冠諸軍，軍中號曰：“飛將。。，。

　　[35]九月，甲申，周封少師元羅爲韓國公以紹魏後。。，。陸令萱手裏拿刀躲在後主背後，聽到高俨的要求，怕得渾身打顫。。，。　　治書侍禦史安定梁毗，以威兼領五職，安繁戀劇，無舉賢自代之心，抗表劾威，帝曰：“蘇威朝夕孜孜，志存遠大，何遽迫之！”因謂朝臣曰：“蘇威不值我，無以措其言；我不得蘇威，何以行其道。。，。；！前後歸附朝廷的獠人有十余萬人。。。其次，處羅侯是攝圖的弟弟，雖然詭計多端但勢力弱小，所以他虛情矯飾以爭取民心，得到了國人的愛戴，因此也招致攝圖的猜忌，心中忐忑不安，表面上雖然竭力彌縫和攝圖之間的裂痕，但內心深感恐懼。。，。

岷州俗畏疫，一人病疫，阖家避之，病者多死。。，。盧楚匿于太官署，世充之黨擒之，至興教門，見世充，世充令亂斬殺之；進攻紫微宮門。。，。；

　　[11]監豫州陳桃根得青牛，獻之，诏遣還民。。，。延宗發府藏及後宮美女以賜將士，籍沒內參十余家。。，。北齊人關著城門，不出來迎戰，郭元建、侯子鑒只好引兵退回。。，。、

至州，遍發民丁，使擔腰輿、扇、傘等物，不限士庶；恥爲之者，重加杖責，多輸財者，即縱免之，由是人皆思亂。。，。；、禦甘露廚有乾苔，味酸鹹，分給戰士。。，。　　丙申，令軍中晨炊蓐食以待之。。，。過一陣子，陸納要求投降，請求送妻子、兒子到江陵爲人質。。，。、我今親帥義兵以誅無道，卿意如何？”無正色曰：“尊公荷國寵靈，近古無比，公之弟兄，青紫交映，當謂竭誠盡節，上答鴻恩。。，。？張金稱每天率兵到楊義臣營地的西面討戰，楊義臣穿戴铠甲率領著士兵，與張金稱約定交戰，但又不出戰。。，。