[20]乙巳，梁太子琮入朝于隋，賀遷都。。，。　　乙卯（二十一日），爲文帝發喪。。，。羊侃派人在門上鑿出一些洞，用水灌入其中去澆滅火焰。。，。

　　[20]丁巳（十七日），唐骠騎將軍張孝珉率領一百精壯士兵襲擊王世充的汜水城，進入汜水外城，將一百五十艘運米船沈入水中。。，。敵以攻車撞城，車之所及，莫不摧毀，無能禦者。。，。　　[50]魏丞相泰以齊主稱帝，帥諸軍討之。。，。　　[9]乙卯，诏以突厥啓民可汗遵奉朝化，思改戎俗，宜于萬壽戍置城造屋，其帷帳床褥以上，務從優厚。。，。朱異收下了侯景的錢財卻沒有把侯景的奏折向梁武帝呈遞。。。

　　[19]是歲，東魏以散騎常侍魏收兼中書侍郎，修國史。。，。太姬者，齊皇後母號也，視一品，班在長公主上。。，。俄而西北塵起，樂使來告捷，虜魏侍中、開府儀同三司、大都督臨洮王柬、蜀郡王榮宗、江夏王、钜鹿王闡、谯郡王亮、詹事趙善及督將僚佐四十八人。。，。、

丞相歡以高乾有義勳，高昂死王事，季式先自告，皆爲之請，免其從坐。。，。伏允南奔雪山，其故地皆空，東西四千裏，南北二千裏，皆爲隋有，置州、縣、鎮、戍，天下輕罪徙居之。。，。、我自認爲勢單力薄，但卻爲天下的英雄共推爲盟主。。，。　　北周鄖州總管司馬消難也舉兵響應尉遲迥，己酉（二十六日），北周朝廷任命柱國王誼爲行軍元帥，統率軍隊討伐司馬消難。。，。

劉霸道喜好仗義助人，打抱不平，他家的食客常達幾百人，待到群盜興起，遠近的盜賊很多都依附于劉霸道，他擁有部衆十幾萬人，號稱“阿舅賊”。。，。　　[7]夏季，四月，乙卯（初一），梁武帝從蘭陵返回都城。。，。上克長安，自漢中召還，爲太府少卿；乙未，附襲譽籍于宗正。。，。；

”于是突利可汗也向都藍可汗說大義公主的壞話，都藍可汗因此大怒，殺了大義公主，重新向隋朝上表求婚，朝廷准備答應都藍可汗。。，。　　薛舉派晉王薛仁越率兵奔赴劍口，走到河池郡時，河池太守蕭抵禦薛仁越。。，。蕭繹心中的不快這才解開，賜給王僧辯一些好藥，因此王僧辯才沒有死去，丁卯（十四日），鮑泉單獨率領人馬討伐湘州。。，。炀帝改派宇文述盡力追究李渾的罪狀，宇文述誘教李敏的妻子宇文氏上表誣告李渾策劃趁著隋軍渡遼河時崐，與家裏子弟中作將領的一起襲取禦營，然後擁立李敏爲天子。。，。　　[20]夏季，四月，甲辰（初一），西魏把魏文帝安葬在永陵。。，。

　　當初王須拔奪取幽州時，中流箭而死，他的部將魏刀兒代替他率領軍隊，占據深澤，在冀、定之間掠奪，手下有十萬人，自稱魏帝。。，。、　　乙巳（疑誤），北周國主到太廟祭祀。。，。　　[6]庚戌（十六日），陳朝任命司空南徐州刺史侯安都爲江州刺史。。，。

　　[19]周遣柱國楊忠會突厥伐齊，至北河而還。。，。壬申，高陽太守沈善慶克馬頭城。。，。　　[41]唐散騎常侍段確生性喜歡喝酒，奉诏到菊潭慰勞朱粲。。，。賀若弼又時常派遣軍隊沿江打獵，人歡馬叫。。，。西軍又以艦載薪，因風縱火，俄而風轉，自焚，西軍大敗。。，。同時追尊齊獻武王爲獻武皇帝，廟號太祖，後來又改稱爲高祖；追尊文襄王爲文襄皇帝，廟號世宗。。，。；

這些人回去後引誘周迪到外面打獵，勇士們埋伏在路邊，突然奔出將周迪殺死。。，。以我懸軍，攻其嚴壘，脫一戰不克，更成其氣。。，。先是，大心使太子洗馬韋臧鎮建昌，有甲士五千，聞尋陽不守，欲帥衆奔江陵，未發，爲麾下所殺。。，。

北周命令軍隊罷兵回朝，楊忠也一起返回。。，。當時東邊鬧饑荒，而晉安一帶卻豐收有余糧。。，。　　甲辰，上禦北樓觀漁于河，以宴百僚。。，。”趙綽也回答說：“我希望自己的一片忠心能感動蒼天，何況是搖動樹木。。，。納與諸將引兵襲湘州，時州中無主，納遂據之。。，。

”他追封楊勇爲房陵王，不給楊勇立繼承人。。，。　　[6]尚書右仆射楊素、大常卿寺牛弘等人再次向隋文帝推薦張胄玄的曆法，于是文帝令楊素和掌管律曆的官吏討論提出了六十一個問題，都是舊曆法長期以來很難解釋清楚的，讓擁護舊曆法的劉晖等人和張胄玄等人互相辯難解釋。。，。、齊郡郡丞張須陀紮下軍營進逼蹲狗山，左孝友走投無路，只得投降。。，。雖然這樣的好主意，是我們首先想到的，但是休戰養民，你們實獲其利。。，。如果你指的是朝廷中生活奢侈，我是沒有這種情況的。。，。