從此以後陸令萱和她的兒子侍中穆提婆勢力傾動朝廷內外，出賣官職，收受賄賂斷案，聚斂錢財貪得無厭。。，。陸令萱乖巧狡猾，善于討好谄媚，所以得到了胡太後的寵愛，宮婢之中，唯獨她作威作福，被封爲郡君，和士開、高阿那肱都是她的乾兒子。。，。、

　　[19]北周任命大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。鐵杖取賊刀，亂斬防者，殺之皆盡，割其鼻，懷之以歸；素大奇之，奏授儀同三司。。，。；　　戊子，僧辯命侯等帥精甲五千追景。。，。　　時江南妖異特衆，臨平湖草久塞，忽然自開。。，。侯植又乘機對宇文護說：“晉公您以骨肉之親，身受國家社稷的寄托，希望以誠意對待王室，按照伊尹、周公的榜樣，那麽境域之內都會覺得萬幸！”宇文護說：“我誓志以身報國，您難道認爲我有別的企圖嗎！”又聽到他以前和侯龍恩說的話，暗中對他産生忌恨，侯植因此憂愁而死去。。，。！、嶽更築土山，晝夜攻之，思政隨方拒守，奪其土山，置樓堞以助防守。。，。

”後主又問韓長鸾，韓長鸾以爲不可能，這件事才結束。。，。”帝以問弼，對曰：“皇太子養德春宮，未聞有過。。，。

給事中李孝貞得而奏之，帝由是疏元海，以孝貞兼中書舍人，征義雲還朝。。，。開府儀同三司奚長向後主勸阻說：“軍隊半進半退，是作戰時的常規。。，。谘獨不離帝，朝請無絕；景惡之，使其仇人刁戍刺殺谘于廣莫門外。。，。；于是周法尚獨自率軍攻打李光仕。。。周鐵虎大叫：“侯景未滅，爲什麽殺壯士？”王僧辯覺得他吐言奇偉，就釋放了他，讓他回到軍帳下。。，。？又造下帳五，使五皇後各居其一，實宗廟祭器于前，自讀祝版而祭之。。，。

告齊雲：“僧辯陰圖篡逆，故誅之。。，。中書侍郎彭城鄭頤私誘祠部尚書王昕曰：“自古無朝士爲奴者。。。我們只要利用城池堅守，保持力量等待，對方想交戰打不成，求退兵又沒退路，過不了十天，王世充的頭就可以到我們手中。。，。　　[8]五月，甲申朔，魏丞相泰朝于長安。。，。

循以無故輸城，非忠臣之節，報曰：“請待改命。。，。今出人若少，不足破賊，徒挫銳氣；若多，則一旦失利，門隘橋小，必不致失亡。。，。；丁未，澄入朝于邺，固辭；不許。。，。；是夜，軍士遺火，焚太極殿及東西堂，寶器、羽儀、辇辂無遺。。，。、所殺者多令支解，或焚之于火，或投之于水。。，。

　　[6]泰使諜潛入虎牢，令守將魏光固守，侯景獲之，改其書雲：“宜速去。。，。派他掌管诏令文書，把機密委托給他。。，。　荥陽太守郇王楊慶是楊弘的兒子，不能率軍討伐翟讓，炀帝調張須陀爲荥陽通守去討伐翟讓。。，。公當時賞功，何其薄也！”　　北周國主捉拿尉相貴時，曾經招降北齊東雍州刺史傅伏，傅伏不肯。。，。！　　[32]十二月，辛巳，周主祀南郊。。，。

文宣帝高洋即位之後，夢見猕猴坐在他的禦床上，于是把侯景的幾個幼子全部下了油鍋。。，。神舉，顯和之子；孝伯，安化公深之子也。。，。；侯景以蕭弄璋爲北兖州刺史，州民發兵拒之；景遣真閣將軍羊海將兵助之，海以其衆降東魏，東魏遂據淮陰。。，。；　　[17]戊午（二十五日），北周國主回長安。。，。己巳（二十三日），炀帝到達東都。。，。

　　[26]辛未（初七），東魏高澄來到邺城朝拜孝靜帝，堅決辭去大丞相的職務；東魏孝靜帝诏令他仍然擔任大將軍，其它職務還同以前任命的那樣。。，。；乙醜（十八日），榆林、靈武、平涼、安定諸郡都派遣使者前來請求任命。。，。、”蕭會理一向懦弱，立即將全城交給了董紹先，董紹先進城之後，大家都不敢輕舉妄動。。，。”侯景手下的士兵都相信了他的話。。。

　　西河郡不從淵命，甲申，淵使建成、世民將兵擊西河；命大原令太原溫大有與之偕行，曰：“吾兒年少，以卿參謀軍事；事之成敗，當以此行蔔之。。，。；、”何稠回朝後，奏明了情況，文帝有些不高興。。，。