[7]甲戌，周主初服常冠，以皂紗全幅向後發，仍裁爲四腳。。，。東魏徐州刺史太原王則嬰城固守，侃勸淵明乘水攻彭城，不從。。，。另外，臨朔宮裏有很多珍寶，各地的賊寇竟相來侵掠。。，。不這樣做，以後還會出現朝令夕改之事，紛紛擾擾，沒有完結。。，。

宇文護回到長安，才公布消息，給宇文泰發喪。。，。丞相歡啓以司州中從事宋道爲禦史中尉，澄固請以吏部郎崔暹爲之，以道爲尚書左丞，澄謂暹、道曰：“卿一人處南台，一人處北省，當使天下肅然。。，。、

楊堅是開府儀同三司、小宮伯，晉公宇文護想用他作爲自己的心腹。。，。、執德儒至軍門，世民數之曰：“汝指野鳥爲鸾，以欺人主，取高官，吾興義兵正爲誅佞人耳！”遂斬之。。，。！　　[8]二月，壬申，南豫州刺史沈泰奔齊。。，。

帝大悅，賦詩曰：“呼韓頓颡至，屠耆接踵來；何如漢天子，空上單于台！”皇後亦幸義成公主帳。。，。；！　　豫章內史南康王方泰，在郡秩滿，縱火延燒邑居，因行暴掠，驅錄富人，征求財賄。。，。應該乘機迅速逼近建康，那樣，不經過流血打仗就能取得成功。。，。”文帝臉色大變說：“我時常出外巡幸，所以宿衛之士必須要壯勇強健。。，。

斛律孝卿請齊主親勞將士，爲之撰辭，且曰：“宜慷慨流涕，以感激人心。。，。”三月，辛卯，文振卒，帝甚惜之。。，。

內史上士宇文曰：“齊氏建國，于今累世；雖曰無道，藩鎮之任，尚有其人。。，。；”乃遣壽陽徐思玉入見黯曰：“河南王，朝廷所重，君所知也。。，。帝常曰：“唐邕強幹，一人當千。。，。上知勇不自安，在仁壽宮，使楊素觀勇所爲。。，。”等到丁和前來告訴梁武帝，說侯景定下計策要在正月乙卯（十七日）這天行動，梁武帝就更相信這個夢是天神的意志。。，。

水邏城旁邊有石勝城，冉令賢叫侄子冉龍真在那裏據守。。，。建德起于群盜，雖建國，未有文物法度，裴矩爲之定朝儀，制律令，建德甚悅，每從之谘訪典禮。。，。

桃棒又使昕啓曰：“止將所領五百人，若至城門，皆自脫甲，乞朝廷開門賜容。。，。　　[10]侯景任命王克爲太師，宋子仙爲太保，元羅爲太傅，郭元建爲太尉，張化仁爲司徒，任約爲司空，王偉爲尚書左仆射，索超世爲尚書右仆射。。，。方今尉遲迥雖然是一員老將，但是他年老昏庸。。，。廣武王長弼與並州刺史段韶不協，齊主將如晉陽，長弼言于帝曰：“韶擁強兵在彼，恐不如人意，豈可徑往投之！”帝不聽。。，。！庚子（三十日）清晨，李密騙桃林縣官說：“我奉诏暫時返回京師，家人請求寄居在縣衙。。，。