[11]夏季，四月，丁亥朔（初一），北魏朝廷頒布新修訂的《律令》，實行大赦。。，。蕭寅派人在路上刺殺了王山沙，但是官吏在王山沙的香袋中發現了寫有蕭照胄等人秘密計劃的紙條，蕭昭胄兄弟以及桑偃等人都伏法被誅。。，。

後來回朝，重新任爲中書舍人，又巴結投靠清河王元怿；元怿死後，他出任雁門太守。。，。；元悅任命斛斯椿爲侍中、大將軍、司空，加封靈丘郡公，又任命他爲大行台前驅都督。。，。、丙午（十九日），到達邺城，爾後又前往信都。。，。王慶雲、萬俟道洛出城迎戰，爾朱天光用箭射中了萬俟道洛的胳臂，萬俟道洛丟下弓箭回馬便走，爾朱天光趁勢攻下了賊軍的東城。。，。、

　　太後從容謂兼中書舍人楊昱曰：“親姻在外，不稱人心，卿有聞，慎勿諱隱！”昱奏揚州刺史李崇五車載貨、相州刺史楊鈞造銀食器饷領軍元義。。，。！、　　當時，戰亂四起，朝廷財源不足。。，。

　　[6]夏，五月，癸卯，魏高宗殂。。，。梁武帝向北魏請求用所俘獲的北魏將士換回張惠紹，北魏人歸還了張惠紹。。，。正巧，薛安都派人邀請沈文秀擁護劉子勳，沈文秀于是改命劉彌之中途去薛安都那裏待命。。，。可是，每個月的天數多少不一樣，因此，無法把日子固定下來，如果我們按照春分、秋分的日子來確定，有的時候正趕上月亮在東方，而我們卻在西方祭祀，這樣一來，無論是在人情上，還是在道理上，都行不通。。，。、

”十二月甲寅（初七），孝文帝從邺城班師返京。。，。諸將不相統壹，圍守百余日，諸將欲按甲不戰以疲之。。，。

武帝在華林園召見謝朏，他乘著小車去赴席。。，。　　[17]魏江陽王繼，熙之曾孫也，先爲青州刺史，坐以良人爲婢奪爵。。，。阿那瓌聽到消息，抓走二千百姓，驅趕了公家和私人的幾十萬頭馬牛羊，向北方逃竄而去，李崇追趕了三千多裏，沒有追上，只好撤回。。，。仲雄于禦前鼓琴作《懊歌》，曰：“常歎負情侬，郎今果行許。。，。魏主說道：“這小子如果活過了今天，就難以制馭了。。，。

將還，上親送至琅邪城，命群臣賦詩以寵之。。，。稷召尚書右仆射王亮等列坐殿前西下，令百僚署箋，以黃油裹東昏首，遣國子博士範雲等送詣石頭。。，。孝武帝鞭打著馬長時間地奔馳，糧漿乏絕。。，。從前，季孫前往晉國就是學習了領國遭遇喪事的禮節才動身的。。，。

于是，王彪就派出一千多名雍州州府內的將士，打開武器庫，給每人發放一套铠甲兵器，然後，走出南堂，分配兵力，關閉城門死守雍州城。。，。劭兵勢垂克，魯秀擊退鼓，劭衆遽止。。，。吐谷渾王拾寅窘急請降，遣子斤入侍。。，。又杖劉妃數十，曰：“婦人皆妒，何獨不妒！”劉妃笑而受罰，卒無所言。。，。！”辛酉，道隆帥所領急攻，拔之，斬宗首。。，。

深入敵境幾千裏，而無同黨援助，這是第五敗因。。，。何後又對郁林王極盡狎昵親熱之能事，所以郁林王很是寵縱她。。，。　　[3]夏，五月，丙午，魏主使員外散騎常侍許赤虎來聘。。，。如今，這樣幹一場是一死，不幹也是一死，同樣是死，還是爲朝廷而死吧！如果前瞻後顧，遲疑寡斷，用不了許久，蕭鸾就會以皇帝的名義賜我們死，父母也要受牽連而死，事情已經近在眼前了。。，。！”明帝始終不知內情，對圍棋越發愛不釋手。。，。一會兒，齊明帝醒來了，單景隽就告訴他蕭子恪已經來了。。，。

元颢聽崐說了之後，便率領部下前來投奔梁朝。。，。　　[16]以揚州刺史晉熙王燮爲司徒。。。