張重華讓將軍牛旋抵抗他們，後退固守罕，姑臧城內大爲震恐。。，。　　[17]秦以辛牢守尚書令，趙韶爲左仆射，尚書董榮爲右仆射，中護軍趙誨爲司隸校尉。。，。

鎮惡亦馳進，門未及下關，軍人因得入城。。，。于是，他便呈上奏章說：“江州屬于國家的腹地，江州刺史應該以治理民間事務爲主要職守，不應該再配置一個軍府消耗百姓的力量，應該解除軍府，移到豫章鎮守。。，。劉裕因此非常不高興，任命江州刺史孟懷玉兼任督豫州六郡，用來戒備司馬休之。。，。

　　甲子（初八），苻堅發兵長安，將士共有六十多萬，騎兵二十七萬，旌旗戰鼓遙遙相望，綿延千裏。。，。當時穆帝剛兩歲，太後臨朝親政。。，。”沮渠蒙遜沒有答應，把他殺了。。，。

況且如今敵我寡衆懸殊，看形勢不能並存。。，。明旦，群臣入朝，始知有變，因上表勸進于熙。。，。把柔然汗國高車國各部落降附的百姓遷徙到漠南，安置在東到濡源，西到五原陰山的三千多裏廣闊草原上，命他們在這裏耕種、放牧，向他們征收賦稅。。，。、

　　[4]壬午（二十五日），後燕右將軍張真、城門校尉和翰因謀反罪被殺。。，。、前秦國主苻健封賞抵禦桓溫的功臣，任命雷弱兒爲丞相，毛貴爲太傅，魚遵爲太尉，淮南王苻生爲中軍大將軍，平昌王苻菁爲司空。。，。姚弼對姚興說的，姚興無不聽從，姚弼讓他的親信天水人尹沖爲給事黃門侍郎，唐盛爲治書侍禦史。。，。無忌等克湓口，進據尋陽，遣使奉送宗廟主祏還京師。。，。　　[11]五月，前秦皇太弟苻弟苻懿去世，谥號爲獻哀。。，。裕執文思送休之，令自訓厲，意欲休之殺之；休之但表廢文思，並與裕書陳謝。。，。；

如果不這樣的話，只是坐在這裏等著困乏窮極，到頭來能怎麽樣呢？”呂隆這才聽從。。，。？　　[7]九月，北魏國主討伐柔然國，高涼王拓跋那從東路率軍挺進，略陽王拓跋羯兒從中路進軍。。，。

兖州答移曰：“必若因土立州，則彼立徐、揚，豈有其地？複知欲遊獵具區。。，。？、　　[7]呂光之定涼州也，杜進功居多，光以爲武威太守，貴寵用事，群僚莫及。。，。”于是，他與禿發利鹿孤一起阻擊呂纂。。，。他又把慕容寶的谥號改爲惠闵皇帝，廟號烈宗。。，。古人說：‘有功不賞，有過不罰，即使是堯、舜也不能使天下太平！’我過去在陛下面前談論範晔，也害怕會冒犯龍顔，可是現在我想只要把我心中一些想法都說出來，即使冒著九死的危險，也是不後悔崐的。。，。！、

我現在放棄自己的國土逃奔在外，同我一同逃走免于一死的人僅剩下了三分之一，我們現在已到達焉耆東部邊界，乞求您能救濟我們一下。。，。大角，帝坐；東井，秦分；于占不出三年，國有大喪，大臣戮死；願陛下修德以禳之！”生曰：“皇後與朕對臨天下，可以應大喪矣。。，。；！壬午（二十七日），夜晚，慕容垂派長子慕容寶統領軍隊居前，小兒子慕容隆帶領軍隊跟隨自己，命令氐族士兵每五人爲一個編制單位。。，。　　[26]前秦王苻堅抵達五將山，後秦王姚苌派骁騎將軍吳忠率領騎兵包圍了他。。，。

十一月，謝玄遣廣陵相劉牢之帥精兵五千趣洛澗，未至十裏，梁成阻澗爲陳以待之。。，。”翔曰：“自劉、石構亂，長江以北，翦爲戎薮，未聞中華公卿之胄有一人能攘臂揮戈，摧破凶逆者也。。，。、王蘊認爲自己是皇後的父親，不想在朝廷內任職，苦苦請求到外地去，朝廷又任命他爲都督浙江東五郡諸軍事、會稽內史。。，。、

朗孤城無食，今年不降，後年自服，何必多殺士卒以攻之！若其不捷，彼必去從他國；棄州境士民以資鄰敵，非計也，不如以善言谕之。。，。；！莫淺渾以爲慕容畏懼自己，酣飲縱獵，不再設防。。，。　　北魏叔孫建攻入臨淄，他的大軍所到，劉宋城池全部崩潰。。，。利鹿孤卒，檀襲位，更稱涼王，改元弘昌，遷于樂都，谥利鹿孤曰康王。。，。

　　[13]九月，丙子（十八日），劉宋皇帝劉義隆封王妃袁齊妫爲皇後。。，。　　周成率領兵衆出來投降，桓溫把部隊屯駐在過去的太極殿前，緊接著又轉移到金墉城。。，。　　[16]會稽王道子好專權，複爲奸谄者所構扇，與太保安有隙。。，。”群臣們都認爲龔壯的話有理，李壽于是停止攻伐江南的舉動，士卒們都山呼萬歲。。，。