[11]庚戌（二十三日），北魏孝莊帝賜封爾朱榮的兒子爾朱義羅爲梁郡王。。，。今袁粲作仆射領選，而人往往不知有粲，粲遷爲令，居之不疑；人情向粲，淡然亦複不改常日。。，。；　　北魏從永平年間以來，爲修建明堂和太學而服役的人最多不超過一千人，有關部門又把這些人借去修建寺廟和服其他勞役，因此十多年仍然沒能建成。。，。

昔崔司徒嘗謂余雲：‘高生豐才博學，一代佳士，所乏者，矯矯風節耳。。，。鄭辯同源子恭過去有交情，逃匿在源子恭那裏，曹世表集合將吏當面責斥源子恭，收捕了鄭辯，斬了他。。，。又趙郡範條列敷兄弟事狀凡三十余條。。。诏以伏連籌爲都督西垂諸軍事、西海公、吐谷渾王，遣兼員外散騎常侍張禮使于吐谷渾。。，。、

　　[24]這一年，劉宋朝廷規定，凡是豪門士族與平民人家通婚的，都要補爲武職。。，。昭略弟昭光聞收至，家人勸之逃。。，。

伏惟陛下獨決聖心，無取疑議；此期脫爽，並吞無日。。，。；元景水陸受敵，意氣彌強，麾下勇士，悉遣出鬥，左右唯留數人宣傳。。，。　　當時，戰亂四起，朝廷財源不足。。，。　　[24]柔然國進攻高昌，殺了沮渠安周。。，。

　　相州的官民聞知冀州已經失陷，源子邕等人戰敗，人人自危，無計自保。。，。應該先觀察一下形勢，不要與他們交戰。。，。　　[7]秋季，七月甲寅（初六），北魏委任吏部尚書元義兼尚書仆射，爲西道行台，統率衆將去討伐莫折念生。。，。

文成帝說：“源賀竭心盡力爲國家做事，朕敢于向你們擔保他，絕對不會有這樣的事發生，這是很明顯的。。，。按吳興頻歲失稔，今茲尤甚，去之從豐，良由饑棘。。，。冬季，十一月，辛巳（初四），孝文帝到達邺城。。，。　　[10]甲辰，以太傅爲相國，總百揆，封十郡，爲齊公，加九錫；其骠騎大將軍、揚州牧、南徐州刺史如故。。，。；、

　　[23]冬，十一月，丙午，以左軍將軍魯秀爲司州刺史。。，。　　[13]沈懷明、張永、蕭道成等軍于九裏西，與東軍相持。。，。、

中兵參軍東平呂僧珍覺其意，亦私具橹數百張。。，。他們又派遣中書舍人張儒奉旨召太子前來，並且秘密地把孝文帝的死訊告知留守洛陽的于烈。。，。

趙脩曾在路上縱淫，身邊的人乘他外出，向朝廷告發了他的罪惡，因此到他回京城之後，在皇帝那裏得到的寵幸就比過去有所減少。。，。李居士望而輕敵，擊鼓呐喊直上前去，根本不把對手放在眼裏。。，。　　上遣平西將軍曹景宗、後軍王僧炳等帥步騎三萬救義陽。。。、　　王思政跳下馬來，舉起長矛左右出擊，一擡手就得倒下幾個人。。，。新安太守巢尚之解除職務後，回京朝見，明帝對他說：“你去過湘宮寺沒有？那可是我的大功德，花費不少錢。。，。？然多援引族姻，私以官爵，一家歲祿萬匹有余，時人以此少之。。，。