三月，朝廷下令，將隴西郡府遷到襄武，安定郡府遷到美陽，北地郡府遷到池陽，上郡官府遷到衙縣。。，。先零諸種羌慕規威信，相勸降者十余萬。。，。

十一月，張楊部將楊殺死張楊，響應曹操。。，。　　[1]春季，正月乙亥（十九日），大赦天下。。，。帝下三府議酬答之宜，司徒掾班彪曰：“臣聞孝宣皇帝敕邊守尉曰：‘匈奴大國，多變詐，交接得其情，則卻敵折沖；應對入其數，則反爲輕欺。。，。；

紹高議揖讓以收名譽，士之好言飾外者多歸之，公以至心待人，不爲虛美，士之忠正遠見而有實者皆願爲用，此德勝也。。，。這時，孫策率兵向西進攻黃祖，走到石城，聽說劉勳在海昏，就分派堂兄孫贲、孫輔率領八千人駐在彭澤，自己與兼任江夏郡太守的周瑜率領二萬人襲擊劉勳的根據地皖城，攻克該城，俘虜了袁術與劉勳的家眷以及部曲三萬余人。。，。、表怪，問備，備曰：“平常身不離鞍，髀肉皆消。。，。　　[7]烏桓人乘天下大亂，擄掠漢人十余萬戶。。，。盜賊連續不斷地紛紛而起，處處都未斷絕，如果像種和應承這樣首先向朝廷舉發盜賊，卻緊跟著就受到懲罰，我恐怕將使州縣官吏舉發盜賊的忠心受到傷害，以後便改爲一同掩飾隱瞞真實情況，沒有人再盡忠心！”梁太後看到奏章，于是赦免了種和應承的罪，僅將他們二人免官。。，。！　　[8]太後弟悝、阊皆卒，封悝子廣宗爲葉侯，阊子忠爲西華侯。。，。、

劉秀于是派遣偏將軍馮異接替鄧禹討伐赤眉等賊軍。。。這樣，王甫的兵力漸盛，他教士兵向窦武軍隊大聲呼喊說：“窦武謀反，你們都是皇帝的警備部隊，應當保衛皇宮，爲什麽追隨謀反的人？先投降的有賞！”北軍五營校尉府的官兵，一向畏懼歸服宦官，于是窦武的軍隊開始有人投奔王甫，從清晨到早飯時，幾乎全部歸降。。，。？！公卿旦入暮出，論議連年不決，不暇省獄訟冤結，民之急務。。，。　　[16]公孫度的聲威遠傳海外，中原地區人士爲了躲避戰亂紛紛歸附他。。，。

　　[1]春季，正月甲子（初一），大赦天下。。，。　　九月，戊申朔，兵從宣平城門入。。，。過去，商高宗因發生野雞飛到鼎耳啼叫的變異，因而修德，使商王朝得以中興。。，。　　鄧太後聽說虞诩有將帥的韬略，將他任命爲武都郡太守。。，。臣屬們想向君主奏聞或議論政事，劉玄總是因醉酒而不能相見，有時不得已，就命侍中坐帳幕之中與群臣說話。。，。

　　[6]閏月，廣川王常保薨，無子，國除。。，。　　[3]秋，八月，丙戌，大司空杜林薨。。，。　　[3]北匈奴接連與車師侵入河西地區，議論此事的官員主張再次關閉玉門關和陽關，以杜絕外患。。，。將前淮南頃王的兒子劉側封爲常山王，繼承其父劉。。，。獎善懲惡，在呼韓邪、郅支兩人身上得到效驗。。，。、　　而伯榮驕淫尤甚，通于故朝陽侯劉護從兄，遂以爲妻，官至侍中，得襲護爵。。，。

　　[9]匈奴、鮮卑、赤山烏桓多次聯合軍隊攻入邊塞，屠殺官吏百姓，大肆掠奪。。，。、如今人們議論紛紛，都說叔段和州籲在漢朝再次出現。。，。　　[11]八月，鮮卑寇代郡，太守李超戰殁。。，。

　　[11]故太傅陳蕃子逸與術士襄楷會于冀州刺史王芬坐，楷曰：“天文不利宦者，黃門、常侍真族滅矣。。，。、他指著路邊的木牌說：“就將我的屍體放在這裏。。。因此，朝廷和民間都依賴並寄希望于他。。，。劉備不敢擔當此任，說：“袁術近在壽春，你們可以把徐州交給他。。，。己未（初六），打開宮門，撤走駐兵。。，。

小從事等請以見兵拒之，旬日之間，必土崩瓦解；明將軍但當開閣高枕，何憂何懼！”又不聽，乃避位，出居中常侍越忠故舍，遣子送印绶以讓紹。。，。；！’以身爲教，衆人跟從；以言爲教，衆人爭訟。。，。；　　[4]侍禦史賈昌和州郡官府合力討伐區憐，沒有取勝，反而受到區憐的圍攻，過了一年多，援兵和糧秣都無法接濟。。，。又任命說符侯崔發等當中城、四關將軍，負責京師十二城門，跟繞、羊頭、肴黾、隴四處防務。。，。、”王莽大怒，免掉了馮英的官職。。，。