揚州西曹主簿沈亮建議，以爲酒糜谷而不足療饑，請權禁止；诏從之。。，。；這是最好的辦法，分別命令各地的守宰官員依靠險要自己固守，考慮估計自己所用的糧食物質等以外，剩下的全部燒毀，再把田野中的莊稼全部割光，讓來犯的敵人沒有東西可補充給養，他們遠征的部隊既沒糧草，求戰又找不到對手，一個月之間，我們就可以坐在那裏控制他們了。。，。不如擇王族之賢者，奉以爲主而伐之，庶有濟也。。，。

　　[11]五月，江西流民郭敞等執陳留內史劉仕，降于姚襄。。，。北魏國主命人將他帶到自己跟前，高允說：“崔浩被捕入獄，如果還有其他別的原因，我不敢多說。。，。南方地勢低窪潮顯，入夏以後雨水增多，草木茂盛，地氣悶熱，容易生病，不利于軍事行動。。，。于是，他駐紮在夏口，召引始安太守濟陰人卞範之做長史，以他爲自己的主要謀士。。，。慕容垂又任命章武王慕容宙爲兖州、豫州兩個州的刺史，鎮守滑台；把徐州的居民七千多戶遷移到黎陽，並任命彭城王慕容脫爲徐州刺史，鎮守黎陽。。，。；、　　[6]初，毛璩聞桓振陷江陵，帥衆三萬順流東下，將討之，使其弟西夷校尉瑾、蜀郡太守瑗出外水，參軍巴西谯縱、侯晖出涪水。。，。、

東晉朝廷任命吳國內使荀羨爲使持節、監徐兖二州及揚州之晉陵諸軍事、徐州刺史。。。、　　[19]河西王蒙遜伐秦，至磐夷，秦相國元基等將騎萬五千拒之。。，。　　[4]魏師之克敦煌也，沮渠牧犍使人斫開府庫，取金玉及寶器，因不複閉；小民爭入盜取之，有司索盜不獲。。，。；丕聞垂北來，疑其欲爲亂，然猶身自迎之。。，。宋文帝問沈慶之：“蕭斌打算斬了王玄谟，你卻阻止他，這是爲什麽？”沈慶之回答說：“大將們都紛紛後退逃走，沒有誰不怕受到懲處。。，。？

　　[12]劉宋青、冀二州刺史蕭斌派振武將軍劉武之等前去攻打司馬順則和司馬百年，將二人斬首。。，。、”　　[18]九月，癸酉（十七日），劉宋文帝在武帳岡爲衡陽王劉義季餞行。。，。　　高雅之表南燕主備德請伐桓玄曰：“縱未能廓清吳、會，亦可收江北之地。。，。、縱輔國將軍谯道福悉衆拒，相持六十余日，敬宣不得進；食盡，軍中疾疫，死者太半，乃引軍還。。，。；

他的兒子郁久闾吳提繼承汗位，號稱敕連可汗。。，。不久，先王在瓜州興起，沮渠蒙遜也在張掖殺主篡位。。，。

”劉毅聽說之後，心中對劉敬宣十分懷恨。。，。劉宋文帝劉義隆認爲劉義慶是宗室子弟，並有美好的聲譽。。，。　　[14]甲申（二十六日），前秦國主苻健返回長安。。，。”　　[4]二月，北燕國中有女子變成了男子。。，。庚寅（二十二日），拓跋嗣抵達濡源，巡視西北的那些部落。。，。

秦太子苌等退屯城南，秦主健與老弱六千固守長安小城，悉發精兵三萬，遣大司馬雷弱兒等與苌合兵以拒溫。。，。　　[4]辛酉，魏王發中山，徙山東六州吏民雜夷十余萬口以實代。。，。　　[23]甲寅，葬魏主于盛樂金陵，谥曰宣武，廟號烈祖。。，。　　[10]是歲，以仇池公楊世爲秦州刺史，世弟統爲武都太守。。，。秋帥衆八萬圍塹數重，雲梯地突，百道皆進；城中禦之，秋衆死傷數萬。。，。；

　　[11]西域般悅國離平城有一萬多裏，派使節到北魏，請求和北魏聯合從東西方向共同夾擊柔然國。。，。　　湛議遣人若劫盜者于外殺之，以爲帝雖知，當有以解之，不能傷義康至親之愛。。，。慕容農暫時任命張骧爲輔國將軍，劉大爲安遠將軍，魯利爲建威將軍。。，。”　　封奕率兵直接抵達逄約的營壘，派人告訴逄約說：“你我本是鄉裏鄉親，離別日久，很難見面。。，。到了這時，又把田昂召了回來，向他道歉並赦免了他，派他與武衛將軍梁中庸一起去征討沮渠蒙遜，別將王豐孫向段業進言道：“西平郡出來的那些姓田的人，哪一代都有叛變的，田昂這個人外貌看來謙恭謹慎，但是內心裏卻陰險狡詐，不可信賴。。，。

　　殷仲堪雖許王恭，猶豫不敢下；聞國寶等死，乃始抗表舉兵，遣楊期屯巴陵。。，。；丁醜，思話棄鎮奔平昌；參軍劉振之戍下邳，聞之，亦委城走。。，。；　　[9]十二月，秦禦史中丞李柔劾奏：“長樂公丕等擁衆十萬，攻圍小城，日費萬金，久而無效，請征下廷尉。。，。　　長樂王慕容盛聽說後打算跑去奔喪，被張真勸止。。，。有人勸說南燕國主慕容超誅殺韓範全家，慕容超則因爲韓範弟弟韓爲國盡忠，從無二心，所以赦免了韓範的家屬。。，。

　　七年（庚午、430）　　七年（庚午，公元430年）　　[1]春，正月，癸巳，以吐谷渾王慕爲征西將軍、沙州刺史、隴西公。。，。、任命鎮南將軍慕容評爲司徒、骠騎將軍，並封爲上庸王。。，。、

己卯，至安陸延頭，爲戍主光順之所執，檻送建康。。，。劉超等人聽到這個消息後，非常高興，他們認爲陸俟不能有所作爲。。，。今年春季我南下巡察，順便去看看我那些逃亡到你那裏的人民，驅趕他們回到自己的土地上。。，。中兵參軍王仲德對劉裕說：“明公您受上天之命，當國家的輔佐，又剛剛建立了大功，聲威震動天下。。，。這是上天幫助您建立偉業呀！”拓跋焘說：“我現在正在東方，與燕國用兵，還沒有機會進攻西方。。，。！拓跋余深爲崐不安，就想謀劃肅奪他的大權，宗愛知道後甚爲憤怒。。，。