[9]匈奴、鮮卑、赤山烏桓數連兵入塞，殺略吏民；诏拜襄贲令祭肜爲遼東太守。。，。；、膺祖太尉修常言：“瑾似我家性，‘邦有道，不廢；邦無道，免于刑戮’。。，。；耿秉曰：“昔者匈奴援引弓之類，並左衽之屬，故不可得而制。。，。　　[1]春季，正月庚子（初九），安帝舉行成年加冠禮。。，。

公孫瓒派兒子公孫續向黑山軍的將領們求援，並准備自己率領精銳騎兵出城，奔往西山，帶領黑山軍反攻冀州，切斷袁紹的退路。。，。願陛下思惟所以稽古率舊，勿使刑德八柄不由天子，然後神望允塞，災消不至矣！”　　太史令張衡也上書說：“去年，京都洛陽發生地震，大地崩裂。。，。！　　秋季，七月，檀石槐攻打雲中郡，桓帝任命前任烏桓校尉李膺爲度遼將軍。。，。

孝章謂窦憲何異指鹿爲馬，善矣；然卒不能罪憲，則奸臣安所懲哉！夫人主之于臣下，患在不知其奸，苟或知之而複赦之，則不若不知之爲愈也。。，。；！”琰對曰：“今力州幅裂，二袁兄弟親尋幹戈，冀方蒸庶，暴骨原野，未聞王師存問風俗，救其塗炭，而校計甲兵，唯此爲先，斯豈鄙州士女所望于明公哉！”操改容謝之。。，。！不若息軍養德，明賞必罰，賊得寬挺，必謂我怯，群惡爭勢，其離可必。。，。而我軍則是由六郡的軍隊新近組合而成，上下尚未和睦，萬一發生內亂，盡管後悔也來不及了。。，。會顯敗，瑗坐被斥；門生蘇祗欲上書言狀，瑗遽止之。。，。；

　　[7]冬，十月，燒當羌那離等三千余騎寇金城，校尉馬賢擊破之。。，。　　[8]冬季，十月甲午（二十日），劉秀前往魯國、東海國、楚國、沛國。。，。、　　甲戌，卓複會群僚于崇德前殿，遂脅太後策廢少帝，曰：“皇帝在喪，無人子之心，威儀不類人君，今廢爲弘農王，立陳留王協爲帝。。，。時成國主簿秦牧隨敬在會，持刀出，曰：“大事已定，何爲複疑！”即前斬建。。，。！”袁術于是整頓動員軍隊，聲援呂布。。，。

董卓上表推薦河南尹朱俊爲太仆，作爲自己的副手，派使者去召朱俊接受任命。。，。　　[6]下邳人周纡被任命爲洛陽令。。。和帝認爲朝中大小官員無不依附窦憲，唯獨中常侍、鈎盾令鄭衆謹慎機敏而有心計，不谄事窦氏集團，便同他密謀，決定殺掉窦憲。。，。、　　[2]三月，使匈奴中郎將趙稠派從事率南匈奴軍隊，出塞攻擊鮮卑部落，將其擊破。。，。

沒有聽說過沒有周圍鄰國的協助，而打算出兵千裏之外的事！”荊邯說：“劉秀並沒有一尺土地的憑藉，驅馳一群烏合之衆，但跨上戰馬沖鋒陷陣，所向無敵。。，。！吳漢接受他的意見，于是故意示弱，挑動敵人出戰。。，。夫鹽，國之大寶也，亂來放散，宜如舊置使者監賣，以其直益市犁牛，若有歸民，以供給之，勤耕積粟以豐殖關中，遠民聞之，必日夜竟還。。，。窦融因自己不是劉秀的舊臣，一旦入朝，官位在那些功臣之上，所以朝會晉見，神情和言辭都十分卑謙，劉秀因此更加親近厚待他。。，。及更始敗，融與梁統等計議曰：“今天下擾亂，未知所歸。。，。

漢氏園寢廟在京師者，勿罷，祠薦如故。。，。敬仕于和、安之間，當窦、鄧、閻氏之盛，無所屈桡；三家既敗，士大夫多染汙者，獨無謗言及于敬，當世以此貴之。。，。；、　　八年（癸未、203）　　八年（癸未，公元203年）　　[1]春，二月，曹操攻黎陽，與袁譚、袁尚戰于城下，譚、尚敗走，還邺。。，。、太守府的屬吏建議陳球把家屬送走避難，陳球大怒說：“我身爲太守，掌握國家的兵符，負責一郡的安全，豈可以爲了自己的妻子和兒女而敗壞國家的聲威呢？有再說這種話的人，處斬！”于是，用大木制造弓弦，在矛上粘上羽毛當箭，用機械發射，殺傷不少的盜賊。。，。？！治獄使者問其故，續曰：“母來不得見。。，。

當時，政權掌握在曹操手中，獻帝只是表面上的最高統治者，荀悅有志爲朝廷貢獻自己的才幹，但他的謀略都無處施展，所以著述此書。。，。　　[4]夏，五月，城陽懷王淑薨，無子，國除。。，。　　[9]最初，謝躬與劉秀曾一同消滅王郎，但謝躬與劉秀多次沖突對立，謝躬時常想襲擊劉秀，卻因爲畏懼劉秀兵力強大而不敢發動。。，。　　[7]癸醜（疑誤），靈帝封宋貴人爲皇後。。，。但迷唐又一次反叛，會同各部落一道生屠田汜等人，割裂他們的肢體，用鮮血盟誓，再度侵犯金城塞。。，。

備棄妻子，與諸葛亮、張飛、趙雲等數十騎走，操大獲其人衆辎重。。，。、去年，命議郎蔡邕前往金商門回答陛下的詢問，蔡邕不敢隱瞞真情，迷惑朝廷，極力直言回答，抨擊到權貴大臣，責備到當權的宦官。。，。

李、郭汜、樊稠相互誇耀自己的功勳，爭權奪利，有幾次要沖突起來。。，。、漢中郡五官掾程信率領郡兵與蠻人一同作戰，打敗羌軍。。，。于是，張奂秘密派使者勸說烏桓，暗中和烏桓和好。。，。傳國禦玺丟失了，皇帝六玺中的其他五玺全都找到。。，。如今張角在趙、魏之地起兵，黃巾軍在六州作亂，這場大亂的根源是在宮廷之內，蔓延到四海。。，。、二月丙辰（初六），章帝前往東方巡視，臨幸東郡。。，。

王莽還沒有消滅，而劉姓皇族互相進攻，這將使天下疑心而損害自己的力量，不是消滅王莽的辦法。。，。命侍中鄧疊代理征西將軍職務，充當副統帥。。，。