北魏論功獎賞文武百官以及將帥士兵等有功人員。。。　　[12]中原蠻族首領梅安率領手下將帥數十人，向北魏進貢。。，。　　[12]六月，己卯，以氐王楊難當爲寇軍將軍、秦州刺史、武都王。。，。、　　[1]春季，正月，甲辰（初九），東晉任命琅邪王司馬德文兼司徒職務。。，。

俗諺說：‘野獸闖進家門，主人就要逃奔。。，。　　張法順言于元顯曰：“桓謙兄弟每爲上流耳目，宜斬之以杜奸謀。。，。　　[17]帝嗜酒，流連內殿，醒治既少，外人罕得進見。。，。

如今乘著各路軍隊尚未會集，應該迅速攻擊他們。。，。劉裕接受了黃铖，其他的職位卻堅決推辭。。，。垂自將擊規，至魯口，規棄衆，將妻子及平喜等數十人走渡河，垂引兵還。。，。尚書左仆射廣信公悅绾說：“如今燕、晉、秦三國鼎立，各自都有吞並天下的心思。。，。、　　初，嵩山道士寇謙之，贊之弟也，修張道陵之術，自言嘗遇老子降，命謙之繼道陵爲天師，授以辟谷輕身之術及《科戒》二十卷，使之清整道教。。，。

　　遼東人高撫善于占蔔算卦，一向得到慕容隆的信任與厚愛，他私下裏告訴慕容隆說：“殿下此次向北撤退，絕對不可能到達目的地，也不可能看到您的母親太紀。。，。官員們引咎自責，重新實施良好的治理方法，減免賦稅徭役，與百姓一起從頭奮鬥，或許還可以解救千鈞一發的危急局勢。。，。

　　[12]庚寅（十七日），北魏國主拓跋焘親自率軍進攻北燕。。，。晖等行澤中，值水失期，于法應斬，有司奏征下獄。。，。　　賀氏從弟外朝大人賀悅舉所部以奉。。。

　　甲子，宮門未開，劭以朱衣加戎服上，乘畫輪車，與蕭斌共載，衛從如常入朝之儀。。，。溫得箋大喜，即轉冠軍將軍、會稽內史。。，。、謝晦在夜色的掩護下出走，投奔巴陵，找到一艘小船回到江陵。。，。　　[14]劉宋西陽五水一帶的各蠻族起兵反抗，從淮河、汝水，到長江、沔水，都受到騷擾。。，。、

任命苻雄爲都督中外諸軍事、丞相、兼任車騎大將軍、雍州牧、東海公。。。、　　[27]這一年，北魏都坐大官、章安侯封懿去世。。，。、

五月，庚寅朔（初一），拓跋嗣在水觀看捕魚；己亥（初十），返回平城。。，。；文帝抵達故宮，看到他父親早年用過那些耕具，深感慚愧。。，。　　[18]帝使沈慶之徙彭城流民數千家于瓜步，征北參軍程天祚徙江西流民數千家于姑孰。。，。諸軍進屯靈昌津，列守南岸，至于潼關。。，。　　[26]鮮卑仆渾、羌句豈、輸報、鄧若等帥戶二萬降于西秦。。。、”因起，偏拜之，衆驚愕，莫敢對。。，。