[37]壬午（疑誤），陳朝的任忠攻克霍州。。，。　　[9]乙卯（十三日），炀帝下诏說，突厥啓民可汗遵奉朝廷的感化，想改變戎狄的習俗，可以在萬壽戌建立城池修造房屋，他們所用的帷帳、床褥等等物品，務必從優供應。。，。、他劫持前尚書右丞李綱任用爲長史，李氏派家奴馬三寶去勸說何潘仁，和她一起去依附李神通，合兵一處進攻縣，攻下了縣。。，。

帝歎曰：“我何罪至此？”文舉曰：“陛下違棄宗廟，巡遊不息，外勤征討，內極奢淫，使丁壯盡于矢刃，女弱填于溝壑，四民喪業，盜賊蜂起；專任佞谀，飾非拒谏：何謂無罪！”帝曰：“我實負百姓；至于爾輩，榮祿兼極，何乃如是！今日之事，孰爲首邪？”德戡曰：“溥天同怨，何止一人！”化及又使封德彜數帝罪，帝曰：“卿乃士人，何爲亦爾？”德彜赧然而退。。，。；？！　　炀帝親自巡視軍隊，他對將士們說：“你們要努力打擊敵軍，如果這次能夠保全的話，凡是參加戰鬥的人都不愁沒有富貴，一定不允許有關部門的官吏耍弄刀筆吞沒你們的功勞。。，。陳武帝說：“諸位都是良將，但各有不足之處。。，。

如果真的實有其事，就應當果斷地實行。。，。長子高澄封鎖了高歡去世的消息，秘而不宣，只有行台左丞陳元康知道。。，。湘東王蕭繹回答說：“現在，盤據淮海的大鯨魚侯景，雖說將要被殺；但占據襄陽的短尾妖狐蕭，卻還沒有洗心革面地歸降。。，。；

　　[2]二月甲寅（十九日），隋文帝駕幸仁壽宮。。，。　　帝更遣江都丞王世充發淮南兵數萬人討元進。。。”　　[6]東魏河內地區有四千多家百姓，因爲西魏的北徐州刺史司馬裔是他們的同鄉，所以都相互領著歸附了他。。，。攻克了外城，接著又攻打內城，沒能攻克，便退了回來。。，。

　　丁卯，封皇弟叔重爲始興王，奉昭烈王祀。。，。甲寅（初六），東魏擁戴高洋位居相國，總領百官，加九錫。。，。有一位蓋琮上疏請求聯合李密一起抵抗宇文化及。。。我可以再任命侯景爲大丞相，統管江西四個州諸軍事，仍照舊擔任豫州牧、河南王之職。。，。、元首懷止戈之心，上宰薄兵車之命，遂解絷南冠，喻以好睦。。，。