[34]魏鎮南將軍元英上書曰：“蕭寶卷荒縱日甚，虐害無辜。。，。　　[11]改封東海王劉爲廬江王，山陽王劉休爲晉平王。。，。朕以不德，負乘致寇，今日相見，深用厚顔。。，。

　　[9]三月，辛酉朔，魏主如肆州；已巳，還平城。。，。；隱士何點對人說：“我已經把《齊書》撰寫完畢，有一段論贊是這樣說的：‘褚淵既是世家大族，王儉也是國家的精英。。，。黃回迫于段佛榮在旁，而且又看到京口軍兵力薄弱，于是也不敢發動進攻。。，。劉小苟于困迫之中靈機一動，說自己要去報告元禧謀反之事，軍人們才緩而未殺他。。，。現在他發現蕭道成有推翻劉家王朝的野心，打算秘密謀劃除掉蕭道成，所以立即接受。。，。

爾朱榮于是向孝莊帝上書說：“大兵往來接觸，很難整齊統一，朝廷中的王、大臣、橫遭殺戮的很多，我現在即使粉身碎骨也不足以抵消所犯的罪責，所以我請求聖上追封那些死去的大臣們，以稍微彌補一下我的罪責。。，。、　　安東長史元顯和是元麗的兒子，他起兵與元法僧交戰。。，。王儉小時候就喜歡《禮》和《春秋》，即使是隨便言談，也都一定遵循儒家法則，從王儉這裏開始，士大夫又追隨模仿，崇尚儒家學說。。，。大司馬安定王休執軍士爲盜者三人以徇于軍，將斬之。。，。蕭谌被殺害的那天，明帝又殺害了西陽王蕭子明、南海王蕭子罕、邵陵王蕭子貞。。，。、

　　秋季，七月，庚申（初六），吐谷渾可汗慕容伏連籌派他的世子慕容賀虜頭，到北魏朝廷晉見。。，。荊州地非要害，南迫梁寇，臣愚未見其可。。，。師伯以谄佞被親任，群臣莫及，多納貨賄，家累千金。。，。

請求招募各州、鎮壯士三萬余人，沿邊興築三座城，讓他們據守，冬季練兵，春季種地。。，。、　　[6]六月，宣城郡的吏員吳承伯以妖術召聚衆人，癸醜（十三日），攻進郡城殺了太守朱僧勇，轉而又去旁邊的縣去屠殺人口。。，。外以輔蠕蠕之微弱，內亦防高車之畔援，此安邊保塞之長計也。。，。”劉子勳加授孫沖之爲左衛將軍，任命陶亮爲右衛將軍，指揮郢、荊、湘、梁、雍五個州的部隊，共計兩萬人，同時東下。。，。、

久之，伯度爲萬俟奴所殺，賊勢益盛，寶寅不能制。。，。　　[30]十二月，戊寅，魏荊山降。。，。/順皇帝升明元年（丁巳、477）宋順帝升明元年（丁巳，公元477年）　　[1]春，正月，乙酉朔，魏改元太和。。，。、　　[14]魏京兆王愉遣使說平原太守清河房亮，亮斬其使；愉遣其將張靈和擊之，爲亮所敗。。，。；　　[9]沈攸之之自彭城還也，留長水校尉王玄載守下邳，積射將軍沈韶守宿豫，睢陵、淮陽皆留兵戍之。。，。、

　　俨累遷至中書令、車騎將軍；纥累遷至給事黃門侍郎，仍領舍人，總攝中書、門下之事，軍國诏令莫不由之。。，。；、擔任荊州刺史的隨王蕭子隆性情溫和，風雅而有文才，蕭鸾想要調用他，但又擔心他不聽從。。，。　　[5]丁酉，遊擊將軍桓康複敗魏師淮陽，進攻樊諧城，拔之。。，。锵命駕將入，複還內，與母陸太妃別，日暮不成行。。，。

魏主诏斡與北海王詳俱從太子詣行在。。。夫讓出人情，豈關官之大小邪！妻常懷刃欲殺，不敢相見。。，。！　　[3]三月，庚子（十七日），北魏任命東陽王拓跋丕爲司徒。。，。任農夫自延陵出發，攻擊長塘湖崐，庾業築城還沒有完工，任農夫率軍急行挺進，猛烈攻擊，大破庾業軍。。，。三月，甲寅（初三），淩晨，向無鹽城進攻，早飯時，攻破。。，。”改鎮爲州，以懷朔鎮爲朔州，更命朔州曰雲州。。，。

謹聞之，謂深曰：“今女主臨朝，信用讒佞，苟不明白殿下素心，恐禍至無日。。，。北魏任命夏侯道遷爲骁騎將軍，隨從王肅鎮守壽陽，王肅指派夏侯道遷駐守合肥。。，。

”鹿回答道：“事先得到了您的通知，冒險前來，但是不能拜見您，內心實在不安。。，。設立中正官職只辯識他們的姓氏，而不考察應選者的才能、品行，選取士人的路途不廣，淘汰的辦法不嚴密。。，。、地方官吏負責掌管而造成散失和損耗，應精細地設立科目條例，一切都根據原來的慣例。。，。　　[12]丙辰（二十八日），梁朝的南平元襄王蕭偉去世。。，。巴西太守龐景民據郡不下，郡民嚴玄思聚衆自稱巴州刺史，附于魏，攻景民，斬之。。，。攸之以爲孝祖既死，亮等有乘勝之心，明日若不更攻，則示之以弱。。，。

己酉（十七日），北魏任命乙渾爲太尉、錄尚書事，東安王劉尼爲司徒，尚書左仆射代郡人和其奴爲司空。。，。、對缺少確鑿證據的罪犯上報審核，多半免除死刑而流放到邊疆，這種情況，每年都數以千計。。，。擅用湓口、鈎圻米，台符屢加檢诘，漸致猜懼。。，。、那些瘦弱年老和年少的人，稍微懂一些冶煉技藝以及木工手藝的，都被從營壘中搜尋出來，讓他們遭受百般的苦役。。，。角城不過彈丸之地，況且還處于淮北，離淮陽不過十八裏遠近。。，。　　[11]癸巳、柔然寇魏敦煌，尉多侯擊破之。。，。、