戊辰（十九日），侯淵斬了元貴平，把他的腦袋送到了洛陽。。，。檄朱之使發兵萬人繼進，之不從。。，。肅表請更遣軍救渦陽，魏主報曰：“觀卿意，必以藻等新敗，故難于更往。。，。

壬戌（二十三日），孝文帝命令各路兵馬停止長江之行，依照晉代安葬齊獻王的禮儀安葬了馮誕。。，。凡此姓族，皆應審核，勿容僞冒。。，。　　[15]北魏太上皇將要大舉進攻劉宋，下令全國人民，十個青年中，征召一人入伍，每戶征收五十石糧食，作爲軍糧儲備。。，。中部曹華陰楊椿谏曰：“陛下荷祖宗之業，臨萬國之重，豈可同匹夫之節以取僵仆！群下惶灼，莫知所言。。，。！

　　[23]北魏任命氐族首領楊靈珍爲南梁州刺史。。。龍骧府長史宋維，弁之子也，怿薦爲通直郎，浮薄無行。。，。富陽民唐之因以妖術惑衆作亂，攻陷富陽，三吳卻籍者奔之，衆至三萬。。，。　　[9]九月，甲子，東魏發畿內十萬人城邺，四十日罷。。，。

　　柔然國的俟匿伐來北魏朝拜孝明帝。。。征曆生爲太子左衛率，白龍爲遊擊將軍；二人並至。。，。；

癸亥（初四），任命建安王劉休仁爲司徒、尚書令和揚州刺史，山陽王劉休爲荊州刺史，任命桂陽王劉休範爲南徐州刺史。。，。、崔光上表講道：“漢元帝初元年間，丞相府史家的母雞孵小雞，漸漸地變成了公雞，冠子又紅又大，爪子後面長出尖骨，開始打鳴，成了群中之帥。。，。己卯（十八日），桓和欺騙東昏侯，聲稱出戰，借機率部投降。。，。

獻文帝因他太小，所以准備傳位給拓跋子推。。，。”將房法乘囚禁在另外一間房子裏。。。崔延伯因失敗而感到恥辱，便修繕兵器，招募骁勇之士，再從安定向西進發，在離敵營七裏遠近的地方安營紮寨。。，。自春至冬，數十百戰，將士疲弊。。，。”儉乃唱議加道成太傅，假黃钺，使中書舍人虞整作诏。。，。夫厚貌深衷，險如溪壑，擇言觀行，猶懼弗周；況今萬品千群，俄折乎一面，庶僚百位，專斷于一司，于是囂風遂行，不可抑止。。，。；