二月，平規率領博陵、武邑、長樂三個郡的部隊在魯口背叛了後燕。。，。、　　[12]初，隴西李俨以郡降秦，既而複通于張天錫。。，。慕容垂派田山到邺城，秘密地告訴慕容農等，讓他們起兵響應。。，。慕容會聽到這個消息後，心裏不免怨恨不滿。。，。

今年夏天雨水很多，河道暢通無阻，如果我們乘船北上，魏的守軍一定會逃走，而駐守滑台的小股軍隊，也很容易全盤攻克。。，。”僧綽曰：“臣恐千載之後，言陛下惟能裁弟，不能裁兒。。，。將軍往年反王兖州，近日反司馬郎君，今複反桓公，一人三反，何以自立！”語畢，趨出，佐吏多散走。。，。！　　[14]後趙王石虎讓征東將軍鄧恒率數萬軍隊屯兵樂安，修制進攻器械，爲攻打前燕國作准備。。，。昙首固辭曰：“近日之事，賴陛下英明，罪人斯得；臣等豈可因國之災以爲身幸！”上乃止。。，。；！

　　柔然汗國纥升蓋可汗郁久闾大檀憂憤交加，不久去世。。，。但是，現在敵人距我們還有千裏之遙，滑台城又有強兵把守，如果突然放棄戰船步行逃走，士卒們一定會四處潰散。。，。　　[9]庚戌（疑誤），北魏安颉等人返回平城。。，。　　[3]秦王興使乞伏乾歸還鎮苑川，盡以其故部衆配之。。，。　　[18]秦王堅行至尚書，以文案不治，免左丞程卓官，以王猛代之。。，。　　東晉朝廷聽說劉毅被打得大敗，人心慌亂不安。。，。

遣慕容農出塞，曆凡城，趣龍城，會兵討馀岩，慕容麟、慕容隆自信都徇勃海、清河。。，。、　　[16]初，柔然部人世服于代，其大人郁久闾地粟袁卒，部落分爲二：長子匹候跋繼父居東邊，次子纥提別居西邊。。，。賀蘭部帥附力眷、纥鄰部帥匿物尼、纥奚部帥叱奴根皆舉兵反，順討之，不克。。，。、　　[13]後燕國主慕容寶抄小道經過邺城附近，邺城的人們請求他留下，慕容寶沒答應。。，。”奴仆侍從們出了刺史府之後，城中百姓的情緒才穩定下來，每天前來應募當兵的都有一千余人。。，。初，盛聞晉亡，不改義熙年號，謂世子玄曰：“吾老矣，當終爲晉臣；汝善事宋帝。。，。；

”虎信之，乃臨宣武觀大閱而罷。。，。楊孟子投降，進城見到劉道濟，劉道濟暫時任命他爲主簿，約定日期，共同討伐叛軍。。，。從此東晉朝廷內外　　黨派、集團等一個接一個地出現，再也沒有過去那樣友愛團結的歡樂景象了。。，。、一會兒，狂風驟起，天色昏暗，王室儀仗的羽飾簾帳全部被吹毀。。，。甲子，裕使輔國將軍王仲德、廣川太守劉、河間內史蘭陵蒯恩、中軍谘議參軍孟懷玉等帥衆追循。。，。、散騎常侍徐廣曰：“敬其父則子悅，請依故事立七廟。。，。

　　[14]乞伏熾磐以秦政浸衰，且畏秦之攻襲，冬，十月，招結諸部二萬余人築城于山而據之。。，。　　[25]燕遼西太守李朗在郡十年，威行境內，恐燕主盛疑之，累征不赴。。，。前秦的有關官署上奏章說：“金星是主懲罰之星，井宿則是原秦國分野，京師一定要出現暴動了。。，。夫兵貴神速，彼若審能赴救，必畏我知，甯容先遣信命，逆設此言！是自張大之辭也。。，。！

　　[11]後秦王姚興命太子姚泓錄尚書事。。。惡地懼，降于後秦，苌以惡地爲鎮軍將軍。。，。他的寵愛之臣離班、桃仁專門掌管帝室、宮廷的警衛工作，他對這二人的賞賜也都不計其數，甚至他們的衣食住行也都跟自己一樣。。，。、義真悉召外軍入長安，閉門拒守。。，。