劉道規爲輔國將軍、督淮北諸軍事、並州刺史，魏詠之爲征虜將軍、吳國內史。。，。、　　[43]原匈奴部落首領劉衛辰的兒子劉文陳，投降北魏。。，。酒泉太守壘澄討男成，兵敗，澄死。。，。　　[12]王擢攻克陳倉，殺掉了前秦的扶風內史毛難。。，。慕容農帶著妻子兒女、統領著幾千名騎兵向東逃去。。。、

　　[13]姚襄駐紮在曆陽，考慮到前燕、前秦勢力正強，所以沒有北伐的念頭，就沿淮河兩岸廣泛開墾屯田，訓練勉勵將士。。，。、請給紀步騎三千，與王松匆因焦朗、華純之衆，伺其釁隙，隆不足取也。。，。、慕容麟接收了劉顯殘留下來的全部兵馬，繳獲馬、牛、羊等戰利品成千上萬。。，。、　　[12]五月，東晉桂陽太守、章武王司馬秀和益州刺史司馬軌之陰謀反叛，被殺。。，。、前秦王苻堅又派武衛將軍王鑒、甯朔將軍呂光、將軍馮翊人郭將、翟等人率領三萬兵衆討伐苻雙、苻武。。。、這天，北魏軍又乘勝進攻安定，守城的夏國東平公赫連乙鬥丟棄城池，逃奔長安。。，。

三吳大饑，戶口減半，會稽減什三、四，臨海、永嘉殆盡，富室皆衣羅纨，懷金玉，閉門相守餓死。。，。、　　[7]九月，庚辰，秦王堅還長安，以太尉侯守尚書令。。，。　　[28]癸醜（初五），東晉益州刺史鮑陋去世。。，。诏書上說：“從前，後漢荒淫無道的昏君信奉迷惑人的又假又邪的神來擾亂天道常規，這是自古以來，在九州之內未曾發生過的事。。，。公孫軌一行抵達楊玄轄境之後，楊玄卻不出來迎接，公孫軌斥責他，並打算奉诏書回去。。，。曰：“謝掾年四十必擁旄杖節，王掾當作黑頭公，皆未易才也。。，。

浩不好老、莊之書，曰：“此矯誣之說，不近人情。。，。、苻堅生性極其孝順，從小就有遠大的志向和不凡的氣度，博學多能，結交英豪，呂婆樓、強汪及略陽人梁平老全都和他關系很好。。，。、晉升謝玄的稱號爲前將軍，謝玄固執地辭讓，不接受。。，。　　[10]代王拓跋什翼犍讓白部、獨孤部在南面抵禦前秦的軍隊，都沒有取勝。。，。、　　[13]初，謝尚使戴施據枋頭，施聞蔣求救，乃自倉垣徙屯棘津，止使者求傳國玺。。，。

他們知道宇文氏滅亡後，禍患將降臨到自己的頭上，必定會乘虛而入，襲我不備。。，。不如將兵力調至並州，控制西河，在南面使壺關得以堅固，在北面使晉陽得到加強，西邊的敵人來犯，則可以抵禦防守，路過，則可以斷其後路，這也勝于保衛孤城戍守無用之地。。，。

到中午時分，前燕軍大敗，被俘獲斬首的有五萬多人，前秦軍乘勝追擊，前燕被斬殺和投降的又有十萬多人。。，。當初，劉宋武帝劉裕認爲，荊州是長江上遊的軍事重鎮，土地遼闊，財物和軍事實力占全國的一半，所以臨死前下遺诏，命令必須由皇子來鎮守。。，。會稽王道子無他謀略，唯日禱蔣侯廟。。，。　　慕容超擔心自己被後秦扣押，于是表面上假裝瘋癫，到處乞食爲生。。，。司馬尚之退兵逃走，司馬恢之所統領的水軍全軍覆沒。。，。　　六月，乞伏公府弑河南王乾歸，並殺其諸子十余人，走保大夏。。，。

”前秦國主苻生說：“金星入井宿，是它自己渴了，有什麽大驚小怪的呢！”　　[5]姚襄將圖關中，夏，四月，自北屈進屯杏城，遣輔國將軍姚蘭略地敷城，曜武將軍姚益生、左將軍王欽盧各將兵招納諸羌、胡。。，。！、　　[6]三月，上不豫，太尉長沙王道憐、司空徐羨之、尚書仆射傅亮、領軍將軍謝晦、護軍將軍檀道濟並入侍醫藥。。，。、”姚紹聽說姚洽等人戰敗身死，又傷心又憤怒，得了重病，吐血不止，把兵權交給東平公姚，便死去了。。，。桓玄兄子亮自稱江州刺史，寇豫章，敬宣擊破之。。，。天子聞玺在吾所，信卿至誠，必多發兵糧以相救饷。。，。

高弼向慕容垂進言說：“大王依靠祖宗積累的成果，具有英明傑出的才能，遭遇挫折，滯留外域。。，。劉宋將領在虎牢城中的，也都被魏軍生擒，唯獨參軍範道基率領二百人突圍，返回江南。。，。牢之以爲事已泄，爲玄所殺，乃帥部曲北走，至新洲，缢而死。。，。

順陛下仁愛之志，使六州士庶，不覺易主，自非守迷違命，一無所害。。，。”司馬道子此時已經慌得不知所措，把事情全部交給司馬元顯辦理，自己每天只是痛飲美酒而已。。，。

但是禿發王後卻與其兄禿發虎台秘密策劃說：“秦國本是我們的世仇，雖然結成了姻親，也不過是一時權宜之計。。，。很長時間後，南平公長孫嵩等說：“擁護大王。。，。”孝武帝知道這件事後，大發雷霆，借口別的事殺了袁悅之。。，。自永嘉以來，海內蕩析，武宣王綏之以德，華夷之民，萬裏輻湊，襁負而歸之者，若赤子之歸父母，是以戶口十倍于舊，無田者什有三四。。，。　　青州刺史諸葛長民、兖州刺史劉藩、並州刺史劉道憐各將兵入衛建康。。。、玄今已執大柄，其勢必將篡逆，正可爲他人驅除耳。。，。

　　[1]春季，二月，庚戌（十五日），北魏國主拓跋嗣前往高柳川；甲寅（十九日），回宮。。，。；守衛宗廟的官吏不讓他進去，慕容垂十分憤怒，殺掉官吏、燒毀廟亭後離開了。。，。、　　[17]汝水竭，南燕主備德惡之，俄而寢疾；北海王超請禱之，備德曰：“人主之命，短長在天，非汝水所能制也。。，。；垂以段氏女弟爲繼室；可足渾氏黜之，以其妹長安君妻垂；垂不悅，由是益惡之。。，。；”　　石聞堅在壽陽，甚懼，欲不戰以老秦師。。，。姚艾的叔父姚隽對他的部衆說：“秦王乞伏熾磐寬厚仁愛有雅量，我們可以安心留下來事奉他，爲什麽要跟隨沮渠蒙遜西遷？”部衆都認爲有理，就聯合起來驅逐了姚艾，推舉姚隽爲首領，又歸附了西秦。。，。？