”孝靜帝神色凝重地說：“這件事推讓很久了，我謹遵衆意，理當遜位讓賢。。，。諸將多私使別索馬仗，會侯子鑒渡江至廣陵，謂元建等曰：“我曹，梁之深雠，何顔複見其主！不若投北，可得還鄉。。，。！

追趕的東魏騎兵懷疑路上有埋伏，不敢逼近。。，。呂子臧又要求由他自己的部隊去攻打朱粲，馬元規也沒有答應。。，。

　　冬，十月，辛未，诏車騎將軍章昭達討纥。。，。　　[22]庚戌，周主封其弟元爲荊王。。，。這些烏合之衆，自然也就土崩瓦解了。。，。　　初，百濟王璋遣使請討高麗，帝使之觇高麗動靜，璋內與高麗潛通。。，。侯景手下的儀同三司盧晖略負責守石頭城，他打開北門投降，王僧辯長驅直入，占據了石頭城。。，。　　[10]西魏太師宇文泰娶了孝武帝的妹妹馮翊公主，生下兒子略陽公宇文覺，姚夫人則生了甯都公宇文毓。。，。

突厥木杆、地頭、步離三可汗以十萬騎會之。。。、婺州人汪文崐進、越州人高智慧、蘇州人沈玄都起兵造反，各自稱天子，設置百官。。，。、

隋軍曾經四次被迫後退，賀若弼部下戰死二百七十三人，後來賀若弼部隊縱放煙火用來掩護隱蔽，才擺脫困境重新振作起來。。，。戊戌，悉放太常散樂爲民，仍禁雜戲。。，。初，遠弟開府儀同三司穆知植非保家之主，每勸遠除之，遠不能用。。，。　　[15]辛卯，隋主遣兼散騎常侍薛舒、兼散騎常侍王劭來聘。。，。、

殿內將軍河間人劉炫呈上奏表懇切勸說，文帝不聽。。，。　　侯景將城包圍起來後，各處一齊攻城。。，。　　[17]是歲，梁大將軍戚昕以舟師襲公安，不克而還。。，。帝與處羅宴，處羅稽首，謝入見之晚。。，。

　　[32]周、齊爭宜陽，久而不決。。，。、　　[35十二月，乙卯，隋遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹來聘。。，。、汾晉左右，尚須安輯；盟津之會，未暇蔔期。。，。；　　上爲人孝慈恭儉，博學能文，陰陽、蔔筮、騎射、聲律、草隸、圍棋，無不精妙。。，。、

西魏丞相宇文泰因爲離瓜州路途遙遠，很難興師動衆地討伐他，便想用智謀征服鄧彥。。，。北周宣帝時，鄭譯奏請征召這些雜戲樂人。。，。待到李遠臨刑時，才哭著對李穆說：“我不采納你的話，才有今天這樣的下場！”李穆本來應當跟著治罪，但因有從前規勸李遠的話而獲得寬免，只是免官，削職爲民，他的子弟也都被免去官職。。，。！這次他准備回到江陵，但是蕭繹一向妒嫉他的才能，己醜（初三），劉之遴到達夏口，蕭繹暗中送藥過去毒死了他。。，。　　突厥沙缽略可汗陳列軍隊，擺放珍寶，坐在座位上接見虞慶則，稱身體有病而不能起立，並且說：“從我父親那輩以來，從不跪拜別人。。，。李襲志聽說隋炀帝遇弑，率領吏民哭吊了三天。。，。

”乃先射觀者，觀者皆走，轉相騰藉，聲如雷霆。。，。丙申（二十八日），又停止細錢的流通。。，。