元起舍琕，徑圍州城；城局參軍江希之謀以城降，不克而死。。，。；　　[2]壬戌（十二日），北魏國主到崞山狩獵，戊辰（十八日），返回平城。。，。馳騁渴乏，辄下馬，解取腰邊蠡器，酌水飲之，複上馬馳去。。，。都督長史毛遐是毛鴻賓的哥哥，他同毛鴻賓率領氐、羌部落在馬祗柵起兵抗擊蕭寶寅，蕭寶寅派遣大將軍盧祖遷攻打他們，結果被毛遐殺了。。，。、蕭衍到達新林之時，馬仙還在長江西邊每日攔截蕭衍運糧的船只。。，。

三關戍將聞之，辛酉，亦棄城走。。，。　　[15]甲午（十三日），任命中書監王瑩爲尚書右仆射。。，。

夏季，四月，北魏孝明帝又派遣中書舍人馮俊去慰勞賞賜阿那。。，。北魏人知道蕭宏缺乏英武之氣，就給他送來了婦女用的頭巾和發飾，並且編了一首歌唱道：“不畏蕭娘與呂姥，但畏合肥有韋虎。。，。　　江和江祀暗中對吏部郎謝說：“江夏王蕭寶玄年齡幼小，如果立他爲帝，或許不堪承負此重任，但是豈能到時再把他廢去呢？始安王蕭遙光年長，如果由他繼承大統，不會違背衆望。。，。？這樣，能舉薦人才者有賞，知而不言者有罪，你們應當明白這一點。。，。

乙亥，大赦以安之，因令武官得依資入選。。，。　　元晖與盧昶都得寵于北魏宣武帝，而又特別貪縱，當時人稱他們兩人分別是“餓虎將軍”、“饑鷹侍中”。。，。、

北魏人用沖車撞城牆，所撞之處城牆上的土就掉下來一大片，昌義之用泥巴塗補，因此沖車雖然能撞入但不能撞毀城牆。。，。伏名敦追擊之，屢爲阿伏至羅所敗，乃引衆東徙。。，。

獲顔師伯于道，殺之，並其六子。。，。爾朱榮與元天穆一起隨孝莊帝來到西林園宴飲獵射，爾朱榮奏請道：“近來侍衛之臣都不再習武，陛下應率五百騎兵到外面圍獵，正好也可以解脫一下由于處理辭訟公務帶來的勞苦。。，。　　丙午（二十日）深夜，劉休茂和張伯超率領左右護車衛隊，先殺了在城裏崐的典簽楊慶，然後，出金城，又殺了庾深之和典簽戴雙。。，。　　[11]臧質至尋陽，焚燒府舍，載妓妾西走；使嬖人何文敬領余兵居前，至西陽。。，。；

很快，你們就會知道我的寸心了。。，。癸未（十五日），馮氏在太華殿大規模宴請文武百官，正式頒布《皇诰》。。，。

”最終，馮太後說：“設立鄰長、裏長、黨長，田賦捐稅仍然有一定的標准，被包庇隱藏的戶口就可以查出，僥幸逃脫的人也可以得到制止，爲什麽說它行不通呢？”甲戌（十三日），開始建立黨長、裏長、鄰長制度，重新核定百姓的戶籍。。，。？、　　[14]由于荊州的巴人與氐人騷擾變亂，北魏任命鎮西大將軍李崇爲荊州刺史。。，。上知其虛，遣主書吳喜撫慰之，且報曰：“七十老公，反欲何求！君臣之際，足以相保，聊複爲笑，伸卿眉頭耳。。，。！　　[2]中領軍蕭道成認爲襄陽是北方的軍事重鎮，張敬兒地位低微，又沒有威望，不打算讓他據守襄陽。。，。葛榮雖並洛周，威恩未著，人類差異，形勢可分。。，。

百家之內有帥二十五，征發皆免，苦樂不均，羊少狼多，複有蠶食，此之爲弊久矣。。，。辛巳（初四），又攻下了曲木，掃虜將軍彭寶孫攻取了琅邪。。，。

泰每歎曰：“承先口不言勳，我當代其論敘。。，。比年以來，公私貧困，宜節省浮費以周急務。。，。　　[13]乙醜（二十八日），新安王劉子鸾被解除司徒兼職。。，。臨川內史羊坐與誕素善，下獄死。。，。