他經過的地方，被誅殺的數以十計，家族親戚全被殺死，郡縣也因此遭到破壞。。，。護軍逢紀同審配不和，袁紹就這件事詢問逢紀，逢紀回答說：“審配天性剛烈率直，每次所說的話和所做的事，都仰慕古人的節操，不會因爲兩個兒子在南邊而做不義的事情，您不要對他懷疑。。，。十九年，封爲東海王，二十八年，就國。。，。

乃奏記于俊曰：徐州刺史陶謙、前楊州刺史周乾、琅邪相陰德、東海相劉馗、彭城相汲廉、北海相孔融、沛相袁忠、太山太守應劭、汝南太守徐璆、前九江太守服虔、博士鄭玄等，敢言之行車騎將軍河南尹莫府：國家既曹董卓，重以李傕、郭汜之禍，幼主劫執忠良殘敝，長安隔絕，不知吉凶。。，。、他長得很漂亮，聲音洪亮，報告公事聰明有口才。。，。這時梁太後因連著發生不幸事故，就委任大臣，李固所匡正谏止的事，往往能采納。。，。將軍若欲歸之，使嵩可也；如其猶豫，嵩至京師，天子假嵩一職，不獲辭命，則成天子之臣，將軍之故吏耳。。，。；蕃身已往，人百何贖！宜還其家屬，解除禁網。。，。！誠恐陛下日月之明，有所不照，四聰之聽，有所不聞，乞下臣章，咨之群賢，使三槐九棘，議臣罪戾。。，。

故臯陶戒舜“無教逸遊”，周公戒成王“無槃于遊田”。。，。甴于他家靠近學校，黃昌多次見到衆儒生修習學校中的禮儀，因而喜歡上了，就到學校學習經典。。，。馬融藉著兄長之子的去世自我彈劾，回到家中。。，。班超知道他的心思，舉起手說：“掾雖沒去，但班超怎能獨占其功呢？”郭恂這纔高興。。，。？葬後，資産用盡，因窮困，以販酒爲業。。，。

”惟陛下慎經典之誡，圖變複之道，斥遠佞巧之臣，速征鶴鳴之士，內親張仲，外任山甫，斷絕尺一，抑止槃遊，留思庶政，無敢怠遑。。，。現在可以上表請任衛尉陽球爲司隸校尉，逐步收捕曹節等並誅除他們。。，。焉耆國相腹久等十七人害怕被殺，都逃到海上去了，而危須王也沒到。。，。帝怪問其故，並叩頭泣曰：“畏李校尉。。，。

及至在位，始終廉潔方正以自守，交友都取其所長而舍其曆短，特好成人之美。。，。懼群臣奢侈，昏逾典式，自下逼上，用速咎征。。，。主人說：“請坐，現在我給讀五首詩。。，。司隸校尉陽球因此上奏處罰王甫，天下之人沒有不高興的。。，。如果還認爲我這愚鈍的臣子適宜擔任軍事將領，願意充當一個不重要的官職，來做張奂的副手。。，。天上璇玑不平，人間盜賊遍地，責任就在他太尉身上！李固上任以來，東南紛亂，兩州數郡，千裏抛荒。。，。！

現在太學、束觀足可以宣揚朝廷的教化。。。、舉與仆射黃瓊同心輔政，名重朝廷，左右憚之。。，。然而他聽任神經不正常之人殺人，開父子兄弟可以相互替代去死的先例，則是大錯了。。，。起初，朱穆父去世，朱穆與諸儒考察依據古義，谧爲貞宣先生。。，。帝好典籍，常以班固《漢書》文繁難省，乃令悅依《左氏傳》體以爲《漢紀》三十篇，诏尚書給筆劄。。，。民嘗爲虎所害，乃設檻捕之，生獲二虎。。，。

譯文：荀淑字季和，顯川郡穎陰人，荀卿十一世孫。。，。當伯喈抱鉗扭，徙幽裔，仰日月而不見照燭，臨風塵而不得經過，其意豈及語平日幸全人哉！及解刑衣，竄歐越，潛舟江壑，不知其遠，捷步深林，尚苦不密，但願北首舊丘，歸骸先壟，又可得乎？董卓一旦入朝，辟書先下，分明枉結，信宿三遷。。，。？！策曰：“故司空臨晉侯賜，華嶽所挺，九德純備，三葉宰相，輔國以忠。。，。