時田戎擁衆夷陵，聞秦豐被圍，懼大兵方至，欲降。。，。冬十二月丁酉日，任命馬防爲車騎將軍。。，。延谏曰：“昔晏嬰輔齊，鹿裘不完，季文子相魯，妾不衣帛，以約失之者鮮矣。。，。第二年，和帝崩逝，他主持建造順陵。。，。

鄧康因爲皇太後長期管理朝廷政事，同宗族的人遍布朝廷，屢次上疏長樂宮勸說皇太後，應該尊崇漢室劉氏，自己縮小私人權限，言辭非常激切。。，。彭攻秦豐三歲，斬首九萬余級，豐余兵裁千人，又城中食且盡。。，。

譯文：桓榮字春卿，沛郡龍亢人。。，。這一年皇帝在後宮興辦成排的店鋪，讓宮女們販賣，宮女們互相盜竊爭鬥。。，。十二月甲子，清河王薨，使司空持節吊祭，車騎將軍鄧骘護喪事。。，。兄弟親幸，並侍宮省，賞賜累積，寵貴日盛，自王、主及陰、馬諸家，莫不畏憚。。，。、

非唯漢人余思，固亦幾運之會也。。，。初，幽州牧朱浮辟爲兵曹掾，擊彭寵有功，封廣武侯。。，。論曰：衛青、霍去病倚仗強大的漢軍隊，連年攻打匈奴，國家資財耗費過半了，而沒有能打勝狡猾的匈奴人，後世還傳說他們是良將，難道不是因爲他們能保持地位名譽壽終正寢麽！窦憲率領羌胡人及邊疆拼湊的軍隊，一舉而掃蕩北方，甚至追擊逃跑的敵人到稽落山外，飲馬比鞑海邊，刻石銘鼎，告祭宗廟。。，。！、

乙未，幸東阿，北登太行山，至天井關。。，。帝怒，乃下郡縣收捕諸王賓客，更相牽引，死者以千數。。，。今耆儒年逾六十，去離本土，營求糧資，不得專業。。，。