[4]秋，七月，馬武等擊燒當羌，大破之，余皆降散。。，。會連有變異，上疏曰：“陛下敬畏鬼神，憂恤黎元，而天氣未和，寒暑違節者，咎在群臣不能宣化治職，而以苛刻爲俗，百官無相親之心，吏民無雍雍之志，至于感逆和氣，以致天災。。，。幽州牧苗曾聽到這個消息，暗中吩咐各郡不服從征調。。，。

帝以郎中鄧訓爲谒者，監領其事。。，。朱輔命犍爲郡掾由恭譯成漢文，獻給朝廷。。，。更始朝左輔都尉公乘歙率領部衆十萬人和左馮翊的軍隊在衙縣共同抗拒鄧禹。。。曹操的智慧謀略蓋世，簡直是上天特別授予他的。。，。班超將漢朝的國威和恩德告訴鄯善王，並說：“從今以後，不要再同北匈奴來往。。，。荀攸曰：“今兵少不敵，必分其勢乃可。。，。

其余的貴族都將人質送到邊塞投誠。。。明帝醒悟過來，恻然而悲，夜間起床徘徊。。，。

　　王暢是王龔的兒子，曾擔任過南陽郡的太守。。，。博士丁恭發表意見，說：“古時候，分封諸侯不過百裏。。，。　　[10]鄧禹從汾陰渡過黃河，進入夏陽。。，。陰興叩頭，流著眼淚，堅決推辭。。，。由此言之，本朝號令，豈可蹉跌！天下之紀綱，當今之急務也。。，。！　　疇北歸無終，率宗族及他附從者數百人，掃地而盟曰：“君仇不報，吾不可以立于世！”遂入徐無山中，營深險平敝地而居，躬耕以養父母，百姓歸之，數年間至五千余家。。，。！

　　[3]六月辛未晦（三十日），出現日食。。，。王甫的養子王吉擔任沛國的宰相，更爲殘酷，每逢殺人，都把屍體剖成幾塊放到囚車上，張貼罪狀，拉到所屬各縣陳屍示衆。。，。緊接著，又大肆搜捕窦武的親族、賓客、姻戚，全部加以誅殺。。，。、　　董卓命令司隸校尉劉囂，將官員與百姓中兒女不孝順父母、臣屬不忠于長官，官吏不清廉以及弟弟不尊敬兄長的人進行登記，一律處死，財物由官府沒收。。，。、　　[3]北匈奴派使者到武威郡請求和親。。。于是崇、安自武關，宣等從陸渾關，兩道俱入。。，。、

”馬氏登上皇後之位以後，越發自謙莊重，愛好讀書。。，。”帝不悅曰：“卿強項，真楊震子孫，死後必複致大鳥矣。。，。　　辛巳（十一日），任命車騎將軍李爲大司馬，位在三公之上。。，。夫外戚貴盛，鮮不傾覆；故先帝防慎舅氏，不令在樞機之位，又言‘我子不當與先帝子等’，今有司奈何欲以馬氏比陰氏乎！且陰衛尉，天下稱之，省中禦者至門，出不及履，此蘧伯玉之敬也；新陽侯雖剛強，微失理，然有方略，據地談論，一朝無雙；原鹿貞候，勇猛誠信；此三人者，天下選臣，豈可及哉！馬氏不及陰氏遠矣。。，。；！　　[10]劉表進攻長沙郡太守張羨，連年不能攻克。。，。

朝廷派遣中郎將宗資率軍討伐，將其擊破。。，。更始敗，三水豪傑共立芳爲上將軍、西平王，使使與西羌、匈奴結和親。。，。、紹大會諸將見洪，謂曰：“臧洪，何相負若此！今日有未？”洪據地嗔目曰：“諸袁事漢，四世五公，可謂受恩。。，。？！夏季，四月甲子（初七），明帝下诏：“祥瑞降臨，是德行的感應。。，。秋季，七月，張被指控事先沒有奏請朝廷批准而擅自誅殺，被用囚車押回京都洛陽，送往廷尉監獄處死。。，。

曹節的堂侄曹紹正擔任東郡的郡太守，用其他的罪名逮捕謝弼，在監獄中把他嚴刑拷打而死。。，。　　時長安唯未央宮被焚，其余宮室、供帳、倉庫、官府皆按堵如故，市裏不改于舊。。，。、如果我們離開這裏而率軍南征，袁尚利用烏桓的武力作資本，招集願爲恩主效死的部屬，烏桓人一動，四州的百姓及異族都會紛紛響應，這會使蹋頓動心，生出非分的打算，恐怕青州與冀州就不會再在您的控制下了。。，。以往，交趾州所屬的七個郡向京城輸送貢品，全都經東冶渡海運來。。，。您身負天下重任，一舉一動，都會被全國所注意。。，。武威太守馬期、張掖太守任仲，全都孤立沒有黨援，于是窦融等寫信給他們，告知形勢。。，。、

　　都護將軍賈複同五校的賊軍在真定交戰，賈複身負重傷。。，。繁欽屢次向劉表貢獻奇計，受到劉表的欣賞。。，。劉仁死，兒子劉敞繼承爵位，正逢王莽篡奪帝位，封國撤除。。，。　　[9]羌人先零部落再次進攻褒中。。。

冬季，十月，大長秋曹節暗示有關官吏奏報：“互相牽連結黨的，有前司空虞放，以及李膺、杜密、崐朱、荀翌、翟超、劉儒、範滂等，請交付州郡官府拷訊審問。。，。、今天下之事，昭昭于日月，震震于雷霆，而朝雲不見，公雲不聞，則元元焉所呼天！公以爲是而不言，則過小矣；知而從令，則過大矣；二者于公無可以免，宜乎天下歸怨于公矣。。，。；！

梁冀派人將他搜捕到手，加以誅殺。。，。　　十年（戊戌、98）十年（戊戌，公元98年）　　[1]夏，五月，京師大水。。，。、莽使群公以白太後，太後曰：“此誣罔天下，不可施行！”太保舜謂太後曰：“事已如此，無可奈何；沮之，力不能止。。，。；！