[24]丁巳，魏以度支尚書邢巒都督東討諸軍事。。，。我察看了他們的兵力，實在不足稱道。。，。

　　[22]秋季，七月壬戌（十九日），梁朝大赦天下。。，。以益宗還洛陽，授征南將軍、金紫光祿大夫。。，。、

到本年，已經鑄造得大體齊備，因此孝文帝诏令公私方面一律開始使用錢幣。。，。　　[12]益州大度獠人自恃占據險峻，驕橫狂暴、爲所欲爲，朝廷先後派去了許多刺史，但都不能制服他們。。，。、朱瑞雖爲榮所委，而善處朝廷之間，帝亦善遇之，故瑞從世隆走而中道逃還。。，。　　[21]魏大赦，改元永興，以與太宗同號，複改永熙。。，。如臣列得實，宜殛彪于北荒，以除亂政之奸；所引無證，宜投臣于四裔，以息青蠅之。。，。；北魏的騎兵軍官以爲守軍力量強大，于是撤退。。，。

士卒皆竟夜悲歌，侃乃謝曰：“卿等懷土，理不能相隨，幸適去留，于此爲別。。，。獨不見蕭令君乎？以精兵數千，破崔氏十萬衆，竟爲群邪所陷，禍酷相尋。。，。？

崔慧景到達廣陵時，崔覺根據事先的約定，跑去追隨父親。。，。假令得朐山，徒致交爭，終難全守，所謂無用之田也。。，。臣累遣書信呼法亮，乞白服相見；法亮終不肯。。，。；　　[14]夏季，四月辛酉（二十七日），宣德太後發令：“西邊的诏令已經到了，皇帝效法前代，把皇位恭敬地禅讓給梁，明天早晨我要來到殿前，派使者向梁公恭授印玺，之後我將回到別宮去居住。。，。敕廂下奏伎陳奉伯袖其首，依常行法，稱敕開承明門出，以首與敬則。。，。

　　[15]辛未，魏主如靈泉池；癸酉，還宮。。，。；穎胄、各獻私錢谷及換借富赀以助軍。。。、

如果把這事委托與我辦理，只以一人之力就可以辦妥。。，。榮又令其軍士言“元氏既滅，爾朱氏興”，皆稱萬歲。。，。　　[14]八月，庚戌（十五日），北魏國主前往雲中。。，。

　　[20]崔慧景遣長史裴叔保攻李烏奴于武興，爲氐王楊文弘所敗。。，。　　初，上在藩與褚淵以風素相善；及即位，深相委仗。。，。；垣崇祖死，敬兒內自疑，會有人告敬兒遣人至蠻中貨易，上疑其有異志。。，。　　[21]太子詹事張緒領揚州中正，長沙王晃屬用吳興聞人邕爲州議曹，緒不許。。，。我們順從您的聖明心意，請您繼續穿著喪服處理朝廷事務。。，。高車王阿伏至羅十分殘暴，高車國人殺了他，立他的同族之人跋利延爲王。。，。

後，征虜將軍勁之女；勸，烈之弟也。。，。；巴陵王蕭昭胄有鑒于永泰元年王敬則反，明帝召諸王入宮而欲行殺戮之事，與弟弟永新侯蕭昭穎裝扮成和尚，逃往江西。。，。元遣李璨與安都先入城，收基管；別遣孔伯恭以精甲二千安撫內外，然後入。。，。；敬兒、懷珍、文和並斬其使，馳表以聞；文和尋棄州奔夏口。。，。；、　　[27]壬申，以尚書右仆射王景文爲尚書仆射。。，。　　直寢苻承祖、薛魏孫與禧通謀，是日，帝寢于浮圖之陰，魏孫欲弑帝，承祖曰：“吾聞殺天子者身當病癞。。，。、

到了天亮之時，蕭綜住所的幾個門都還緊閉不開，衆人都不知原因，只聽見城外面北魏軍隊在高聲叫喊：“你們的豫章王昨天夜裏已經前來投奔，現在我們軍中，你們不投降還等什麽呢？”城中到處找不見蕭綜，于是軍隊徹底崩潰。。，。？他提撥尚書殿中郎到溉爲建安內史，左戶侍郎劉彧爲晉安太守，這兩人都以廉潔而著稱。。，。