玄谟曰：“彼，吾財也，何遽燒之！”城中即撤屋穴處。。，。！尚書令陸納遙望著皇宮歎息著說道：“這麽好的一個家，小孩子要把它折騰壞呀！”左衛領營將軍會稽人許營呈上一道奏章說：“現在朝廷小吏、軍中武官，下至男仆女奴那些不知生父只取母姓的人，本來沒有經過官府的考察舉薦，卻都能當上郡守縣令，甚至進入朝中當官，至于那些和尚、尼姑、乳娘等人，更是爭先恐後地引進他們的親朋好友，接受財物賄賂。。，。！、”懼，乃以玄靓之命遣使稱藩于秦，秦因玄靓所稱官爵而授之。。，。　　初，混與劉毅款昵，混從兄澹常以爲憂，漸與之疏；謂弟璞及從子瞻曰：“益壽此性，終當破家。。，。；

盧循贈送給劉裕益智粽，劉裕回贈給他續命湯。。，。謝玄不敢再問，就讓張玄重新請求指令。。，。　　[7]冬季，十月，己卯（初六），北魏封皇子拓跋伏羅爲晉王，拓跋翰爲秦王，拓跋譚爲燕王，拓跋建爲楚王，拓跋余爲吳王。。，。仲堪執偉爲質，令與玄書，辭甚苦至。。，。殷仲堪在路上等著，看到羅企生根本沒有掙脫的希望，就獨自打馬走了。。，。十一月，勳引兵入劍閣，攻涪，西夷校尉毋丘棄城走。。，。

　　[25]後秦王姚苌從過去的安定縣到新平。。。　　[5]丙子，拜帝母周貴人爲皇太妃，儀服擬于太後。。，。　　石虎懷疑石宣殺害了石韬，想召見他，又怕他不來，于是便謊稱他母親杜後因悲哀過度而病危。。，。　　主簿尉，奸佞凶險，與彭濟一起抓獲了梁熙，呂光對他寵愛信任。。，。閣下身負伊尹、霍光那樣的重任，國家的安危，全都維系在您的決斷上了。。，。、

秋季，七月，慕容隆揮軍來到黃河岸邊，平規放棄高唐逃走。。，。”荊州府州長史及其他輔助官員一律稱臣，並請求仿效國都宮城，更改各門名稱。。，。”[32]魏以叔孫建都督冀、青等四州諸軍事。。。、　　苟苌討伐涼州的時候，派揚武將軍馬晖、建武將軍杜周率領八千騎兵西出恩宿，截斷張天錫的退路，並讓他們在一定的期限內到姑臧會合。。，。、而張遇不知道此事，當他帶領士兵來到門前時，門沒有打開。。，。

　　[16]劉裕遣使求和于秦，且求南鄉等諸郡，秦王興許之。。，。以宋繇爲吏部郎中，委之選舉；涼之舊臣有才望者，鹹禮而用之。。，。；縱又投地，叩頭固辭，晖縛縱于輿。。，。拓跋害怕內部的人發難，便向北翻越陰山，又依附了賀蘭部，派遣外朝大人遼東人安同去向後燕求救，後燕國主慕容垂派趙王慕容麟救援他們。。，。

楊廣本想拒絕桓偉前來接任，但殷仲堪不允許，把楊廣調出做宜都、建平兩個郡的太守。。，。、”于是就讓殿中將軍張旬前往安撫，讓庭中將軍魏曷飛率領騎兵二萬七千人緊隨其後。。，。恰好這時發生了嚴重的旱災、蝗災，前燕王慕容俊說這是冉闵在作祟，便派使臣去祭祀他，給他追封谥號爲悼武天王。。，。、高允聞之，曰：“夫筮者皆當依附爻象，勸以忠孝。。，。已而秦果伐燕，皆如琛言，乃疑琛知其情。。，。

辟闾渾徒八千余家入守廣固，遣司馬崔誕戍薄荀固，平原太守張豁戍柳泉；誕、豁承檄皆降于德。。，。；、”于是苻堅就率領數百騎兵與張夫人、中山公苻诜及兩個女兒苻寶、苻錦奔往五將山，向各州郡公開宣布，約定在初冬時拯救長安。。，。、　　梁饑進攻西平，西平人田玄明抓住了太守郭幸，自己替代了他的位置，抗拒梁饑。。，。”隨即，劉道濟挑選一部分左右親兵分配給裴方明指揮。。，。庚寅（二十一日），北魏國主拓跋大規模地檢閱自己的軍隊人馬，並且命令並州的幾個郡在平陽的乾壁城聚積糧草，用來防備後秦國的進攻。。，。”　　[7]十二月，東晉朝廷任命左光祿大夫、領司徒、錄尚書事蔡谟爲侍中、司徒。。，。、

姚弋仲、蒲洪、劉甯以及征虜將軍石闵、武衛將軍王鸾等人在討伐梁犢後的歸途中，和石遵在李城相遇。。，。、　　[10]代王什翼犍使白部、獨孤部南禦秦兵，皆不勝，又使南部大人劉庫仁將十萬騎禦之。。，。、

　　[33]北魏國主拓跋任命穆崇爲豫州刺史，鎮守野王。。，。群臣當中說不能討伐晉朝的人，全都是忠臣，希望陛下聽從他們的意見。。，。冬，十月，秦以骁騎將軍吳漢爲平南將軍、梁州刺史，鎮南。。，。、梁州刺史傅韶遣其子魏興太守弘之討石綏等，皆斬之，桓氏遂滅。。，。　　[14]北魏的文武大臣一致勸說魏王拓跋自稱尊號，拓跋才開始制作天子才用的旌旗，出入時戒備森嚴，清除道路，禁止行人通行，改年號爲皇始。。，。

不久，沈田子率領幾十人趕來，聲稱王鎮惡謀反。。，。　　[15]冬，十月，以豫州刺史謝尚督並、冀、幽三州，鎮壽春。。，。、三月，己未（初三），拓跋回到平城。。，。