[14]魏太子恂不好學；體素肥大，苦河南地熱，常思北歸。。，。；壬戌，裴邃攻壽陽之安城，丙寅，馬頭、安城皆降。。，。、[16]丙辰（二十一日），劉宋實行大赦。。，。建康將領沈懷明、張永與據守晉陵的東戰場叛軍正面對峙，很長時間不能決出勝負。。，。、以始興公沈慶之爲車騎大將軍、開府儀同三司、南兖州刺史，將兵討誕。。，。、靈珍舉州來降，送其母及子于南鄭以爲質，遣其弟波羅阿蔔珍將步騎萬余襲魏武興王楊集始，殺其二弟集同、集衆；集始窘急，請降。。，。；、

舅舅您被委任來主管铨選官員之事，本應改換掉那些不妥的章程，爲什麽反而以年資長短爲任用的標准，這樣一來，天下的士人誰還會再注意修勵自己的名節和品行呢！”。。，。！你寬宏大量，仁愛寬恕，這是第二勝因。。，。

自今朕舉一人，如有不可，卿等直言其失；若有才能而朕所不識，卿等亦當舉之。。，。；琬以中護軍殷孚爲豫章太守，督上流五郡以防襲等。。，。”蕭衍回答道：“漢口路通荊州、雍州，控制秦州、梁州，一切糧草物資的運輸，全憑這裏通過，所以我才決定兵壓漢口，連結數州。。，。、桓天生退守陽，戴僧靜又率領軍隊圍攻，沒有攻克，返回駐地。。，。

　　[1]春季，正月辛巳（十二日），梁武帝在南郊祭天。。，。　　[20]丁亥，廬江太守聞喜裴邃克魏羊石城，庚寅，又克霍丘城。。，。　　爾朱天光率軍東下之時，留下了他的弟弟爾朱顯壽鎮守長安城，召請秦州刺史侯莫陳悅和他一起東下洛陽。。，。從今以後，我把榮華富貴就托付給你了。。，。孝武帝經常把金紫光祿大夫王玄谟叫做“北方佬”，把仆射劉秀之喊做“老摳門”，把顔師伯叫做“大板牙”，其他無論是高矮、胖瘦，都給起過外號。。，。、崔光等人和夜間值勤的官員站立在庭中，向北叩頭高呼萬歲。。，。

當時，孝文帝因病而不能起身，所以望著李沖的墳墓而哭泣。。，。梁禦見到賈顯度，便勸說他追隨宇文泰，賈顯度隨即出城迎接梁禦，梁崐禦進入並占領了長安。。，。燕州刺史穆罴說：“如今天下四方沒有安定，所以不宜于遷都。。，。這天，天氣嚴寒，狂風卷起大雪，很多池塘堤岸崩裂，軍心動搖。。，。侯莫陳悅貪心而又不講信義，應該先收拾他。。，。　　于烈的兒子左中郎將于忠統管直，經常在宣武帝身邊，于烈就讓于忠對宣武帝說：“各位王爺專橫恣意，其內心不可測透，宜于早點把他罷黜掉，而由聖上親自臨朝執政。。，。

顧琛、王昙生、袁標等詣吳喜歸罪，喜皆宥之。。，。、然而《五經》是治世的楷模，處理世務所應首先研讀的，所以恭敬地希望聖上佛經與儒書互讀，孔學與釋教兼存，如此則內外都能周全，教義和世務都能通暢。。，。所以，孔子指出人選擇居處，應居于仁者之裏，如此就是美；孟母三次擇鄰而居，以便使孟子遠下賤而近禮儀。。，。；　　[33]魏改築圜丘于伊水之陽；乙卯，始祀于其上。。，。；　　[23]太子蕭統年方五歲，就能完整地誦讀《五經》。。，。

崔遊得知李彥的死訊之後，知道自己不會有好下場，想逃走，但沒有得逞。。，。西中郎司馬夏侯詳傳叫潘紹前來議事，借此而斬了他，荊州西中郎府因此得以安定。。，。　　北魏孝明帝自己稱名寫信給高肇報告喪事，並且召他回朝。。，。

　　[14]冬季，十月，癸酉（三十日），劉宋分割南兖州、豫州若幹郡，設立徐州，州府設在鍾離。。，。、”爾朱拂律歸說道：“我等追隨太原王入朝，太原王忽然蒙受如此奇冤，現在我們不忍心空手回去。。，。勝募敢死少年十余騎，夜伺隙潰圍出，賊騎追及之，勝曰：“我賀拔破胡也”，賊不敢逼。。，。初，彌機死，子彌博立，爲吐谷渾所逼，奔仇池。。，。莫折天生傾巢出動迎戰，崔延伯身先士卒，沖入敵陣，擊敗了敵軍的前鋒，將士們鼓足勇氣，爭先恐後地沖向敵軍，殺得敵兵人仰馬翻，潰不成軍。。，。絢聞崇在，怅然驚恨，報曰：“比因大水顛狽，爲衆所推。。，。