辛酉，攻郢州，克其羅城，斬首千級。。，。周國剛吞並齊國，很難和對方爭高低。。，。將作丞崔成忽然在衆人中高聲說：“尚書，是天下的尚書，難道是段家的尚書！”段孝言無辭以對，只能沈著臉叫他下去而已。。，。！”讓帥辎重東引，密亦西行至康城，說下數城，大獲資儲。。，。

　　[39]十二月，庚寅，齊以可朱渾道元爲太師，尉粲爲太尉，冀州刺史段韶爲司空，常山王演爲大司馬，長廣王湛爲司徒。。，。　　[57]癸巳，梁州總管、山東道安撫副使陳政爲麾下所殺，攜其首奔王世充。。，。、

薛世雄認爲他們是懼怕自己，不再提防。。，。　　總管府兵曹聞喜裴文安說諒曰：“井陉以西，在王掌握之內，山東士馬，亦爲我有，宜悉發之；分遣羸兵屯守要害，仍命隨方略地，帥其精銳，直入蒲津。。，。；’王世積回答說：‘涼州地曠人稀，不是用武的地方。。，。仲方上書曰：“今唯須武昌以下，蕲、和、滁、方、吳、海等州，更帖精兵，密營度計；益、信、襄、荊、基、郢等州，速造舟楫，多張形勢，爲水戰之具。。，。；、東都方面派遣河南令達奚善意率領精兵五千人抵抗楊積善崐。。。以貞陽侯淵明爲司徒，封建安公。。，。

參軍勃海人李綱，以死起誓，始終沒有亂說。。，。及幸晉陽，店人訴稱高氏強奪民田，于內造店賃之。。，。　　[3]乙亥（初三），陳朝大赦天下，改年號爲光大。。，。數日，帝曰：“蘇威高蹈前朝，能推舉。。，。侯景接著又僞造梁武帝的诏書，下令大赦天下，還加封自己爲都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、起初，他收到尉遲迥的信後，派人把信送到長安，但是不久，又追隨了尉遲迥。。，。

陳霸先說：“從前柳仲禮幾十萬大軍隔水而坐，屯兵不前，韋粲駐在青溪，也竟然不渡河登岸進攻。。，。奉梁敬帝爲江陰王，梁太後爲太妃，皇後爲妃。。，。湘東王蕭繹派晉州刺史蕭惠正率兵支援巴陵，蕭惠正以自己擔當不了這一重任爲由推辭了，舉薦胡僧代替自己。。，。　　[15]戊戌，東魏以襄城王旭爲太尉。。，。接著慢慢地走出來說道：“奴才造反，大將軍受了傷，但是傷勢不嚴重。。，。旅騎尉劉炫參與修訂律令，牛弘曾從容地問劉炫：“《周禮》記載是士多而吏員少，現在吏員比從前多出百倍，減少則無法應付事務，這是什麽原因呢？”劉炫說：“古人委任吏員須要有責任有成績，年終考核成績，案卷不用重新審理，文牍不求繁多瑣碎，吏員的責任，只是掌握工作的要點而已。。，。？

五月，命令河南、淮南、江南等地制造兵車五萬輛送往高陽，以供裝載衣甲幔幕，命令士兵們自己拉車；征發河南、河北民夫以供應軍需。。，。；、　　[33]十一月，遣散騎常侍周墳、通直散騎常侍袁彥聘于隋。。，。、

　　[6]甲寅（十八日），北周太子宇文巡察西部的疆域。。，。　　[8]八月，辛卯（初九），炀帝封皇孫楊爲燕王，楊侗爲越王，楊侑爲代王，他們都是楊昭的兒子。。，。

嶽屢將兵立功，有威名，而性豪侈，好酒色，起第于城南，聽事後開巷。。，。　　[21]戊辰（十五日），陳朝下诏書任命司馬消難爲大都督水陸諸軍事。。，。