及密失利，雄信遂以所部降世充。。，。又以晉王廣有寵于帝，私謂太子曰：“贲欲數谒殿下，恐爲上所譴，願察區區之心。。，。假使漢帝侯景早聽從我的話，當年不放了你的話，你那能還有今天！”尚書左丞虞骘過去曾經被王偉羞辱過，趁這機會過來把唾味吐在他面上。。，。！隋越王楊侗派人赦免了王世充，召他回東都，賜給他金錢錦緞美女安慰他。。，。

蕭認爲，皇帝人已經衰老，朝廷的政治中有許多毛病，于是，他便開始儲備物資和財産，屈己下人，禮賢下士，在天下招募勇敢善戰的人，他身邊的人已達到幾千人。。，。”孝愍帝聽了，才停止對李值等人的召見，但心裏還是對宇文護有懷疑。。，。”　　北周國主诏令：“去年大赦所沒有執行地方，一律遵照赦例執行。。，。複太皇太後爲皇太後，皇太後爲文皇後；立妃柳氏爲皇後，世子叔寶爲太子；封皇子叔陵爲始興王，奉昭烈王祀。。，。；于是蕭銑自稱梁公，將隋朝的服色旗幟都恢複爲梁朝的舊制。。，。

　　[14]謝答仁討伐劉神茂後回來，軍隊行至富陽時，聽到侯景兵敗逃跑的消息，就率領一萬人馬想從北邊出兵去等候侯景。。，。庚寅（十二日），任命庫狄幹爲崐太宰，彭樂爲太尉，潘相樂爲司徒，司馬子如爲司空。。，。侯安都俘獲了留異的妻子和其余的兒子，把他的铠甲兵器盡數收繳，得勝回朝。。，。高德政見到任命他爲冀州刺史的文書，馬上就起來沒病了。。，。

北齊後主派使者送去毒酒將他害死。。。現在雖然太平了，但楊家天下的覆亡很快就會到來。。，。世宗每歎曰：“夫人不言，言必有中。。，。

　　刑部侍郎辛嘗不绯，俗雲利官；上以爲厭蠱，將斬之。。，。；此外，魏朝之世有民謠說：‘河南種谷河北生，白楊樹上金雞鳴。。，。　　[20]北齊任命太師斛律金爲右丞相，前大將軍可朱渾道元爲太傅，開府儀同三司賀拔仁爲太保，尚書令常山王高演爲司空，錄尚書事長廣王高湛爲尚書令，右仆射楊爲左仆射，仍加開府儀同三司，並州行台尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王高渙爲錄尚書事。。，。依臣等觀察，宇文護早晚會不守臣節，圖謀纂奪大位，希望陛下早點作出安排，除掉他以絕後患！”孝愍帝認爲他們說的很對。。，。！周人不能克，乃授柱國、郢州刺史，封萬戶郡公；僞許以緩之，而潛修戰守之備，一朝而具，乃複拒守。。，。；、有二千余騎，南連梁師都，北附突厥，各遣子爲質以自固。。，。

”　　[3]延州刺史獨孤陀有個婢女名叫徐阿尼，她供奉貓的鬼魂，能讓貓鬼殺人，還說每當貓鬼殺人以後，死者家中的財物都會神不知鬼不覺地轉移到供奉貓鬼的家庭。。，。丞相府司錄高請求前往，楊堅大喜，就派他前去。。，。考察辛伯的這些話，文帝只吸取了一點而丟掉了另外三點啊！　　[5]冬，十月，己卯，葬文皇帝于太陵，廟號高祖，與文獻皇後同墳異穴。。，。！十二月，已未（初八），處羅可汗來到臨朔宮朝見炀帝，炀帝大爲高興，以特殊的禮儀接待了處羅可汗。。，。

每送行，或半路，或至晉陽乃還。。，。　　[42]辛卯，東魏立皇子長仁爲太子。。，。

楊諒又派喬鍾葵率領三萬精兵進攻代州，李景手下士兵只有幾千人，加上城牆不很牢固，受到喬鍾葵的進攻，城牆相繼崩塌毀壞，李景一邊打仗一邊築城，士卒們都殊死戰鬥，喬鍾葵多次被擊敗。。，。任約從旁代對曰：“臣景妻子皆爲高氏所屠，唯以一身歸陛下。。，。

庚子，大漸，口授遺诏五百馀言，且曰：“朕子年幼，未堪當國。。，。建德複書，卑辭厚禮，托以羅藝南侵，請捍禦北垂。。，。”七，“向天子獻書中有錯字，就被治罪，杜絕了獻書之路。。，。念我們有親戚之情，特地遏制住亂兵，不許對您侵犯欺侮。。，。世充簡練銳得二萬余人，馬二千余匹。。，。崇長大，美姿容，志氣倜傥，隱居常熟，自言有王者相，故群盜相與奉之。。，。

王伯當于是說：“義士的志向，不因爲存亡而改變。。，。高元海、畢義雲、高乾和都討厭他，准備有機會就告發他的劣迹。。，。、宇文述的軍隊快到時，蕭在晉陵城東面建立柵欄，留下軍隊抗拒宇文述，並派遣部將王褒守吳州，自己則率領大軍從義興進入太湖，打算從背後襲擊宇文述的軍隊。。，。

然幹戈不息，未能並吞者，此失于不用強富也。。，。綽曰：“法不當死，臣不敢奉诏。。，。李贲的哥哥李天寶逃到了九真郡，收聚剩余的二萬人馬包圍了愛州，交州司馬陳霸先率領軍隊討伐並掃平了李天寶。。，。　　[34]齊王李元吉暗示並州的父老赴朝中要求挽留自己；甲申（十五日），重新任命李元吉爲並州總管。。，。；丙申，銑築壇燔燎，自稱梁王，改元鳴鳳。。，。又親爲孝珩洗瘡傅藥，禮遇甚厚。。，。