慕容紹宗率領十萬人馬占據了橐駝岘。。。　　[9]五月，乙亥朔，日有食之。。，。領軍大將軍漁陽鮮于世榮，齊高祖舊將也。。，。隋文帝說：“朕承天受命，撫育百姓，早晚孜孜不倦，不敢稍有懈怠，還恐怕不能夠盡職盡責。。，。文宣帝雖然厭惡他常常犯法，但是喜歡他的文才和技藝，所以叫他在中書省任職。。，。甲寅，少霁，霸先將戰，調市人得麥飯，分給軍士，士皆饑疲。。，。

元羨等人都失去了官職，其余被處死或被貶官的人很多。。，。十二月，丁未，周主至高顯，遣齊王帥所部先向平陽。。，。段達、元文都，暗而無謀，以仆料之，彼非將軍之敵。。，。、蕭幾兄弟在心裏也感到忿忿不平。。。

以貞陽侯淵明爲司徒，封建安公。。，。　　[5]八月，庚戌，東魏以開府儀同三司、吏部尚書侯景爲兼尚書仆射、河南道大行台，隨機防討。。，。、

黃衆寶讓柳桧向城裏守將誘降，柳桧不服從命令，被殺。。，。侯景便親自帶兵攻打東府，箭和石塊象雨點一般地落下，宣城王防許伯衆暗中引導侯景的軍隊登上了城牆。。，。若淹留自弊于堅城之下，彼得成謀修備以待我，坐費日月，衆心離沮，則大事去矣。。，。及演錄尚書事，除官者皆詣演謝，去必辭。。，。唐弼率領幾百名騎兵逃到扶風郡請求投降，扶風太守窦殺掉唐弼。。，。

　　[13]益州刺史、太尉武陵王蕭紀，很有武藝韬略。。，。、官吏用沒有帷蓋的車子載上宇文憲的屍體出了殿門，宇文憲從前的官吏都散走了，只有李綱撫摸著棺木號啕痛哭，親自將宇文憲埋葬，大哭拜別而去。。，。己未，越王侗使虎贲郎將劉長恭等帥留守兵，龐玉等帥偃師兵，與世充等合十余萬衆，擊李密于洛口，與密夾洛水相守。。，。齊王是陛下的叔父，功高德重，是國家的重臣，陛下如果無緣無故地殺害他，那麽我就是不忠之臣，陛下就是不孝之子了。。，。侯騎白歡曰：“賊距此四十馀裏，蓐食幹飯而來。。，。湘東王蕭繹擔心蕭綸兵力增大，很厭惡他。。，。

　　[28]齊河間王孝琬怨執政，爲草人而射之。。，。蕭繹寵愛的姬妾王氏，生下了兒子蕭方諸。。，。　　賀若弼之攻京口也，蕭摩诃請將兵逆戰，陳主不許。。，。帝夜遊于薛氏家，其姊爲其父乞司徒。。，。