王謙命令達奚、乙弗虔守城，自己親率精兵五萬，背城擺開陣勢。。，。、庚申，诏鎮西將軍樊毅進督沔、漢諸軍事，南豫州刺史任忠帥衆趣曆陽，超武將軍陳慧紀爲前軍都督，趣南兖州。。，。、士曰：“二人皆唐公客，若爾，必大致紛纭。。，。李氏徇、武功、始平，皆下之，衆至七萬。。，。、豫章王蕭綜將父皇視爲仇敵，邵陵王蕭綸在父皇在世之時，便把一個老頭裝扮成自己的父親而加以捶打，這是晉代石虎的作法。。，。諸將欲四面進攻，文表曰：“四面攻之，獠無生路，必盡死以拒我，未易可克。。，。

　　[24]己巳（初七），陳武帝下诏命令司空侯與領軍將軍徐度率領水師爲前頭部隊去討伐王琳。。，。柳慶言語神色毫不屈服，他說道：“柳慶我聽說，做國君的被事情的假象蒙蔽就是不明，做臣子的知道事情真相而不支爭辯就是不忠。。，。

後主又派開府儀同三司尉破胡、長孫洪略援救秦州。。。、”感許之，至城下，大呼曰：“逆賊饑餒，亡在旦夕，秦王帥數十萬衆，四面俱集，城中勿憂，勉之！”仁果怒，執感，于城旁埋之至膝，馳騎射之；至死，聲色逾厲。。，。；！有一次，文宣帝騎著馬欲從很高的陡岸跳到漳河裏去，趙道德用力拉著馬缰繩把他拽回來。。，。至于繁碎事務，不是帝王應該親自處理的。。，。　　[17]北周軍隊進入北齊境內，下令禁止砍伐樹木踐踏莊稼，違反者一律斬首。。，。

　　[19]丁卯（二十一日），陳朝任命司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。至來日午時，方漸出外，四遠觇偵，猶疑隋軍詐之。。，。綽固谏不可，上不能奪，欲綽去而赦之，因命綽退食。。，。于仲文發怒說道：“將軍依仗著十萬之衆，卻不能打敗小賊，有什麽臉面去見崐聖上呢？況且，我這次出行，本來就知道不會有功，爲什麽呢？古時的良將能夠成功的人，凡軍中的事都由一人作主，現在各有各的心思，怎麽能戰勝敵人呢？”當時，炀帝認爲于仲文有計謀，命令各軍要向他咨詢、彙報並聽從他的調動指揮，因此才有他這一番話。。，。？、倚聞重奏，當複省覽，付之尚書，班下海內，庶惟新之美，複見今日。。，。

這時，北齊後主又要替穆後做一件。。，。元氏，開府儀同大將軍晟之女；陳氏，大將軍山提之女也。。，。；

　　甲子（初八），梁朝湘東王的嫡長子蕭方等以及王僧辯的部隊趕到。。，。任命羊鴉仁爲司、豫兩州刺史，鎮守懸瓠；任命西陽太守羊思達爲殷州刺史，鎮守項城。。，。；、企地不樂，帥其衆數千叛，入南山，出漢川，所過殺掠。。，。

庚寅，以庫狄幹爲太宰，彭樂爲太尉，潘相樂爲司徒，司馬子如爲司空。。，。侯安都與各崐位大臣商量，決定擁戴臨川王繼承皇帝位，臨川王表示謙讓不敢接受。。，。劉桃枝拿著刀不敢下手，文宣帝責罵劉桃枝說：“你的頭馬上就要墜地了！”劉桃枝于是就砍去高德政腳上的三個指頭。。，。！　　[15]司徒陳顼派吳明徹率領三萬水軍進取郢州，丙申（二十五日），派征南大將軍淳于量率領五萬水軍相繼跟進，又派冠武將軍楊文通從安成陸路向茶陵進兵，巴山太守黃法慧從宜陽進兵澧陵，共同攻襲華皎，並和江州刺史章昭達、郢州刺史程靈洗合謀進討。。，。、時沛國劉臻、平原明克讓、魏郡陸爽，並以文學爲勇所親；行本怒其不能調護，每謂三人曰：“卿等正解讀書耳！”夏侯福嘗于內與勇戲，福大笑，聲聞于外。。，。；！、

事後，朝廷將陳叔陵的兒子全部賜死，陳伯固的兒子免死降爲平民。。，。”李後十分慚愧，因此生下了女兒後便弄死了。。，。等徐出蕪湖蹑其後，西南風翻爲用。。，。　　[5]秋季，七月，庚申（初八），規定百官不能按正常的考核制度升級，必須有德行，並有顯著功勞、能力的人才得以提升。。，。、鐵勒尋遣使謝罪，請降；帝使裴矩慰撫之。。，。；

”堯君素說：“您身爲國家大臣，主上委任您以防衛關中的重任，代王將社稷都托付給您了，您爲什麽背棄國家而投降呢？還替人家作說客呀！您所乘之馬，崐就是代王賞賜的，您還有什麽臉騎著這匹馬呢！”屈突通說：“唉！君素，我是力盡圖窮才來的。。，。？！陳文帝即位之後，又任命留異爲缙州刺史，兼東陽太守。。，。　　[23]秋，七月，己醜，納太子妃王氏，金紫光祿大夫周之女也。。，。

周朝將相，多爲身計，競效節于楊氏。。，。房彥藻致書窦建德，請他來見李密，窦建德複信雖然言辭很謙卑、禮數很周全，但推托羅藝南下，請求守北邊，不見李密。。，。、高嶽改變了戰術，又修築了一座土山，日夜不停地攻城。。，。譯言：“古樂十二律，旋相爲宮，各用七聲，世莫能通。。，。迥弟勤帥衆五萬，自青州赴迥，以三千騎先至。。，。　　[1]春季，二月，熙州人李英林率衆造反。。，。

突厥歸啓民者男女萬余口，上命長孫晟將五萬人于朔州，築大利城以處之。。，。李氏和柴紹各自設置幕府，李氏的軍隊號稱“娘子軍”。。，。甲寅，以尚書令蘭陵王長恭爲錄尚書事，中領軍和士開爲尚書令，賜爵淮陽王。。，。大具儀衛，舉軍缟素，葬密于黎陽山南。。，。初，閉城之日，男女十余萬，擐甲者二萬馀人；被圍既久，人多身腫氣急，死者什八九，乘城者不滿四千人，率皆贏喘。。，。；