譯文：這年年初營造北郊，明堂、辟雍、靈台，沒有舉行祭祀。。，。、這年冬天，賢又攻打並殺害了龜茲王，接著吞並了龜茲國。。，。那裏的地理氣候溫和，有很多桢木、松樹和白草。。，。、

武帝剛剛頒用曆元在丁醜年的《太初曆》時，信奉六家古曆的人紛紛出來爭辯是非。。，。諸邊鄣塞尉、諸陵校尉長，皆二百石。。，。、天子宮室和寢廟，沿著山陵彼此可以望見，高超顯揚，宏大華麗，令人思念，值得榮耀，自伏羲、神農以來，沒有這樣光輝昭著的。。，。、

有勇健能理決鬥訟者，推爲大人，無世業相繼。。，。凡是诏書要求微調的東西，都要西園騎士秘密規約誡饬，稱爲“宮內的使者”，造成州郡恐慌動亂，而這些使者很多接受賄賂。。，。章帝末年，號稱鳳凰一百四十九次出現。。，。既然攻不下曼柏城，安國就率兵駐守五原。。，。桓帝以河閑孝王之孫蠡吾侯的身份即皇帝位，也追尊他的祖父，封立河閑王國的主持祭祀者。。，。

南頓君廟稱皇考廟，巨鹿都尉廟稱皇祖考廟，郁林太守廟稱皇曾祖考廟，舂陵節侯廟稱皇高祖考廟，所在郡縣陪同祭祀。。，。”《洪範五紀論》說：“民間也流傳著《黃帝曆》等古代曆法，但不如史官所記的完整明確。。，。十二月己卯，有流星起自文昌，行入紫微垣消失。。，。

”長房旦日複詣翁，翁乃與俱入壺中。。，。然後再除去質地纖細衣服，穿黑黃色衣服，戴常冠。。，。馬賢因犀苦兄弟多次背叛，就將星董兄弟關在令居作人質。。，。九年正月辛卯朔，日有蝕之，在營室三度。。，。拜谒諸侯王公的禮儀是：百官會合，站好，谒者引導光祿勳上前。。，。

會大司馬吳漢薨，光武诏諸儒诔之，笃于獄中爲诔，辭最高，美帝之，賜帛免刑。。，。中平元年六月壬申日，雒陽男子劉倉居住在上西門外，妻子生一男孩，雙頭同身。。，。族嘉爲宮，內負爲商，鄰齊爲征。。，。未盡九刻時，大鴻胪設置九賓隨同侍立，群臣分別站到自己的位置，太尉行禮。。，。後來範式到京師，在太學接受教育。。，。若夫陰陽推步之學，往往見于墳記矣。。，。

准，五尺九寸萬七千二百一十三。。，。陸續雖然被拷打痛苦不堪，但他說話神色慷慨激昂，臉色未曾改變，惟獨面對食物而悲哀哭泣，不能控制。。，。行之未期，章帝複發聖思，考之經谶，使左中郎將賈逵問治曆者衛承、李崇、太尉屬梁鲔、司徒掾嚴勖、太子舍人徐震、钜鹿公乘蘇統及、梵等十人。。，。、後操使蜀反，驗問增錦之狀及時日早晚，若符契焉。。，。又用新曆往前驗算《春秋》中所記載的二十四次朔日，有二十三次不符合。。，。

至朔同日謂之章，同在日首謂之蔀，蔀終六旬謂之紀，歲朔又複謂之元。。，。後來在順帝、桓帝年間，廣漢人馮颢擔任太守，政績和教化尤其有突出的成績。。，。、措之則事或有遺，載之則貫序無統。。，。建安初，荊州童謠曰：“八九年間始欲衰，至十三年無孑遺。。，。什主十家，伍主五家，以相檢察。。，。

其羸弱者南入山阻，依諸羌居止，遂與共婚姻。。，。什長主管十家，伍長主管五家，以互相檢舉揭發。。，。《五行傳》曰：“田獵不宿，飲食不享，出入不節，奪民農時，及有奸謀，則木不曲直。。，。號多退走，還斷隴道，與零昌通謀。。，。那裏的人生得矮小，剃去頭發，身穿皮革制成的衣服，僅有上衣而沒有下衣。。，。冬，漢遣軍司馬班超劫縛兜題，而立成之兄子忠爲疏勒王。。，。