蕭子懋的兒子蕭昭基當時年齡才九歲，他以二寸見方的絲織寫成一封書信，打問董僧慧的情況，並送去五百錢，用這些錢行賄管制人員，信才被轉交董僧惠。。，。枋頭鎮將代人薛虎子，先爲馮太後所黜，爲門士。。，。上征兵于青州刺史沈文秀，文秀遣其將劉彌之等將兵赴建康。。，。　　[12]戊午（初七），北魏國主前往陰山。。，。

仍出魯陽，曆三荊，悉擁生蠻，北填六鎮，回軍之際，掃平汾胡。。，。　　[13]冬季，十月，癸亥（二十二日），朝廷任命東海王劉爲司空。。，。明帝因廢帝稱劉是“驢王”，所以把廬江封給他。。，。　　江州刺史晉安王子懋聞鄱陽、隨王死，欲起兵，謂防吳郡陸超之曰：“事成則宗廟獲安，不成猶爲義鬼。。，。、派去的使節往返七次，明帝大怒，強迫沈攸之出兵。。，。明帝即位後，彼此也十分信賴依托。。，。

秀，彜之子；丕，烈帝之玄孫也。。，。；　　初，丕、睿與仆射李沖、領軍于烈俱受不死之诏。。，。、”孝文帝說：“‘武器是一種凶器，聖人萬不得已的時候才使用它。。，。

乙卯，以南康王寶融教纂嚴，又教赦囚徒，施惠澤，頒賞格。。，。北魏人用沖車撞城牆，所撞之處城牆上的土就掉下來一大片，昌義之用泥巴塗補，因此沖車雖然能撞入但不能撞毀城牆。。，。一月凡二十余出，出辄不言定所，東西南北，無處不驅。。，。況且，各路軍馬已經進發，他們之間能夠互相接應。。，。　　[8]梁武帝即位三年時，诏定新的曆法，員外散騎侍郎祖上奏稱他的父親祖沖之考定古法正確，曆法不可以改。。，。不若選練精兵守恒州諸要，更爲後圖。。，。

你與賀拔公盟誓時口中含的血還沒幹，手中的匕首就已經刺向他。。，。诏以當根純爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、

民有陷軍爲奴婢者，悉免之，新民乃悅。。，。　　[9]太子劉劭把浙江東部的五郡分出，設立會州，撤掉揚州，另外設立司隸校尉。。，。諸位王侯中還是幼小的孩子，齊明帝命令由他們的乳母把他們帶進宮來。。，。柳元景的六個弟弟、八個兒子及各個侄子也同遭殺戮。。。、地萬既挾左道，複有姿色，伏跋敬而愛之，信用其言，幹亂國政。。，。臣前仰違嚴旨，不先討關賊，徑解河東者，非緩長安而急蒲反，一失鹽池，三軍乏食。。，。

新興時，畜牧尤蕃息，牛羊駝馬，色別爲群，彌漫川谷，不可勝數。。，。　　[19]左遊擊將軍趙祖悅襲魏西硖石，據之以逼壽陽；更築外城，徙緣淮之民以實城內。。，。；他對部下愛護備至，常恐不及，所以投奔他的人士爭相前來。。，。

從前，大明年間，黟縣、歙縣有亡命徒數千人，攻擊縣城，殺戮官員，劉子尚派三千精銳部隊前去討伐，但兩次都被擊敗。。，。、　　[10]秋季，七月，戊寅（二十四日），北魏國主封立他的弟弟拓跋小新成爲濟陽王，加授征東大將軍，鎮守平原；拓跋天賜爲汝陰王，加授征南大將軍，鎮守虎牢；拓跋萬壽爲樂浪王，加授征北大將軍，鎮守和龍；拔跋洛侯爲廣崐平王。。，。；　　[20]北魏的假通直散騎常侍李彪等人來訪。。。

’如此議論，自是王間勳人，豈出佞臣之口！去歲封隆之叛，今年孫騰逃去，不罪不送，誰不怪王！王若事君盡誠，何不斬送二首！王雖啓雲‘西去’，而四道俱進，或欲南度洛陽，或欲東臨江左，言之者猶應自怪，聞之者甯能不疑！王若晏然居北，在此雖有百萬之衆，終無圖彼之心；王若舉旗南指，縱無匹馬只輪，猶欲奮空拳而爭死。。，。；！”蕭寶寅沒有聽從馮景的意見，自認爲出師多年，所浪費掉的錢物無法計算，一旦傾覆失敗，內心難以自安。。，。”延之嘗早詣竣，見賓客盈門，竣尚未起，延之怒曰：“汝出糞土之中，升雲霞之上，遽驕傲如此，其能久乎！”竣丁父憂，裁逾月，起爲右將軍，丹楊尹如故。。，。！如果蕭衍一旦平定江南，勢必要用兵淮河之外，那麽必定乘夏天淮河漲水，列舟長淮。。，。”左右王天恩曰：“領軍腹大，是佳射堋；一箭便死，後無複射；不如以箭射之。。，。；及其猶豫，急往逼之，計無所出，勢不得不降。。，。

　　五月，诏前軍司馬左興盛、後軍將軍崔恭祖、輔國將軍劉山陽、龍骧將軍·馬軍主胡松築壘于曲阿長岡；右仆射沈文季爲持節都督，屯湖頭，備京口路。。，。；、　　[3]梁武帝任命太子右衛率薛法護爲司州牧，派他護送魏王元悅到洛陽。。，。

蕭子良要努力盡心輔佐皇太孫，考慮如何治理國家的大計，對于朝廷內外各種事情，無論是大是小，都要和蕭鸾一起商量裁決，一起提出意見。。，。辛卯，追贈袁淑爲太尉，谥忠憲公；徐湛之爲司空，谥忠烈公；江湛爲開府儀同三司，谥忠簡公；王僧綽爲金紫光祿大夫，谥簡侯。。，。；中書令何胤是何皇後的堂叔，郁林王非常親近信任他，讓他在殿省入值。。，。穎胄慮西中郎司馬夏侯詳不同，以告忱，忱曰：“易耳！近詳求婚，未之許也。。，。！長史程元沖很不得人心，而臨川內史王觀是王僧虔的孫子，他人品不壞，可以召他爲長史以便代替程元沖。。，。