仲遠帳下都督喬甯、張子期自滑台詣歡降。。。、　　[14]甲申，以光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。　　[11]八月癸醜（初二），競陵壯公曹景宗去世。。，。　　[7]夏季，四月乙卯（初二），梁朝皇太子納妃子，大赦天下。。，。　　[18]鄧琬性鄙暗貪吝，既執大權，父子賣官鬻爵，使婢仆出市道販賣；酣歌博弈，日夜不休；大自矜遇，賓客到門者，曆旬不得前；內事悉委褚靈嗣等三人，群小橫恣，競爲威福。。，。；

前兩年，明帝派遣領軍將軍蕭坦之率領齋閣侍衛武士五百人去武進武帝等皇上陵園，當時王敬則的兒子們都在京城，王敬則擔心事情有變，兒子受累，所以心中憂恐萬分，束手無措。。，。　　建康民間訛言，荊州刺史巴陵王休若有至貴之相，上以此言報之，休若憂懼。。，。”武帝表揚和采納了許懋的意見，于是進一步擴充了許懋的建議，作爲聖旨回答請求封禅的人，因此便中止了這一計劃。。，。公取其器仗以配衣麾下，使陸攸之帥以前驅，仆在尚書中，自當帥百僚按前代故事，更簡賢明以奉社稷，天下之事立定矣。。，。是時，天光專制關右，兆奄有並、汾，仲遠擅命徐、兖，世隆居中用事，競爲貪暴。。，。、　　[22]劉宋南海太守蕭簡占據廣州城反叛。。。

以往，兖州境內經常出現搶劫的盜匪，李崇命令在每一個村莊都設置一座樓，樓內都懸挂著大鼓。。，。”即日治嚴上道，至江陵，爲西中郎中兵參軍。。，。但人情一駭，不可斂集，卿等可亟去此一裏外，大呼而來雲：‘艾塘義人已得破虜，須戍軍速往，相助逐之。。，。”蘇湛說：“凡是圖謀大事，應當得到天下奇才同他一起共事，如今你只同長安的那些賭徒們策劃，這能有成功的道理嗎？蘇湛我擔心荊棘定將生滿殿堂之中，願您放我這把老骨頭回鄉裏去，或許可以病死在家，下見先人。。，。？壬申，魏以尚書左仆射齊王蕭寶寅爲西道行台大都督，帥諸將討莫折念生。。，。

　　先是，魏主以王足行益州刺史。。，。他的歌女樂工的服飾，連宮廷裏的人都趕不上。。，。　　道成所親任遐曰：“此大事，應報褚公。。，。　　[14]南齊車騎將軍張敬兒非常信夢。。。崔慧景以宣德太後名義發令，廢皇帝爲吳王。。，。

　　初，湘東王母沈婕妤早卒，路太後養之。。，。司徒當寄托之重，理無苟全，所以不顧夷險以徇名義。。，。　　[10]丁亥（二十八日），北魏國主返回平城。。，。