”接著大聲呵斥妻子，逐出家門，妻子含著淚水走了。。，。光武很贊賞，下诏書要巴郡以中牢祭祀谯玄，吩咐地方政府還給谯玄家中的錢。。，。有同署郎負息錢數十萬，責主日至，詭求無已，重乃密以錢代還。。，。伊吾的土地適合種植五谷、桑、麻和葡萄。。。、

比公者四：第一大將軍，次骠騎將軍，次車騎將軍，次衛將軍。。，。”這是不喜歡但卻有益處的事情。。。重初二年二月癸亥日，京城大風拔起樹木。。，。至北地，相持六十余日，戰于富平上河，大破之，斬首五千級還，得所略人男女千余人，牛、馬、驢、羊、駱駝十余萬頭。。，。、

十九年，武威將軍劉尚擊益州夷，路由越巂。。，。以吉日刻玉牒書函藏金匮，玺印封之。。，。東藕像蓬草，果實像棕米，過十個月就成熟。。，。

有頃，呼者自牖而入，音狀甚怪，穆誦經自若，終亦無它妖異，時人奇之。。，。其後董卓多擁胡兵，填塞街衢，虜掠宮掖，發掘園陵。。，。”國王將她囚禁，後來生下一個男孩。。，。

計子勳者，不知何郡縣人，皆謂數百步，行來于人間。。，。尚書令虞诩獨奏曰：“自古聖王，不臣異俗，非德不能及，威不能加，知其獸心貪婪，難率以禮。。，。加上他從小懷有儒雅之學，胸中藏有《六經》，能夠推求查考星辰的運行度數，總括校理圖錄，探究神聖隱秘的事物，觀察知悉變異和各種征兆，占知天地的變化，輿神明相合，根據他的道德，可以處理國家事務。。，。

冬，前畔五骨都侯子複將其衆三千人歸南部，北單于使騎追擊，悉獲其衆。。，。”業曰：“丈夫斷之于心久矣，何妻、子之爲？”遂飲毒而死。。，。？、韓分三個種族：一叫馬韓，二叫辰韓，三叫弁辰。。，。獻帝初平四年正月甲寅朔，日有蝕之，在營室四度。。，。表嘗與諸文人共草章奏，並極其才思。。，。

火星進入太微垣是有亂臣賊子的征兆。。。陵之初造，禍及枯骨，規廣治之尤飾。。，。掌凡選署及奏下尚書曹文書衆事。。。建武三十年閏月甲午日，水星在井宿二十度處，此處同時生出白氣，指向東南方向，氣焰長五尺，成爲彗星，向東北方向運動，到紫微垣西部邊界停止，五月甲子日彗星消失，前後共見三十一日。。，。延光元年四月，郡國二十一處降冰雹，大如鹦蛋，損害莊稼。。，。核對史官的日常記錄，冬至、夏至這兩天太陽的位置離《太初曆》推定的位置不到五度，冬至日太陽在鬥宿二十一又四分之一度。。，。、

譯文：宗正，九卿之一，一名，官秩中二幹石。。，。二十三年冬，句骊蠶支落大加戴升等萬余口詣樂浪內屬。。，。漢朝建立以來，災禍沒有比此時更嚴重的。。，。

延熹八年四月，濟北黃河水澄清。。，。現在因爲心中不忍的恩典，赦免他們應當滅族的罪行，一旦他們的奸惡計謀得逞，後悔又怎麽來得及呢!臣擔任郎官十五年了，都是耳聞目睹，朱瑪的所作所爲，實在是上天不能放過的。。，。然而時代有相同的地方也有不同的地方，形勢有可以做的縧件也有不可以做的條件，所以謀劃有得有失，事情有成有敗，不可一樣看待。。，。賢以大宛貢稅減少，自將諸國兵數萬人攻大宛，大宛王延留迎降，賢因將還國，徙拘彌王橋塞提爲大宛王。。，。

《京房傳》曰：“欲德不用，茲謂張，厥災荒，其旱陰雲不雨，變而赤，因四陰。。，。毂馬揚埃，陸梁于三輔；建號稱制，恣睢于北地。。，。；元和二年，乃用庚申，至今九十二歲。。，。有占辭說：“彗星掃遇天市垣，天子將有所遷移，皇帝將改易首都。。，。五月辛酉，在室宿新出現一顆星，它慢慢順天而行，漸漸長出五尺長的尾巴，到心宿一度，轉變爲一顆彗星。。，。”當時的史官將此事載入《桓帝紀》。。。

任尚與遵爭功，又詐增首級，受赇枉法，臧千萬已上，檻車征棄市，沒入田盧奴婢財物。。，。其分積而成日爲沒，並歲氣之分，如法爲一歲沒。。，。