[3]西昌侯鸾蕭將要謀劃廢除郁林王，另立新皇帝，因此叫來原鎮西谘議參軍蕭衍一起密謀。。，。五月，牒雲具仁回到懷朔鎮，把這種情況都作了彙報，阿那瓌很害怕，不敢前去，上表給孝明帝請求回到洛陽。。，。北魏軍隊于是渡過渭水北岸，賊軍萬余步兵投降，連同其辎重都被繳獲過來了。。，。他顧念親人、故舊，都從不忘記、抛充他們。。，。、　　[20]五月甲戌（初一），發生日食。。，。

沖車所撞，城土辄頹，義之用泥補之，沖車雖入而不能壞。。，。定兒方置酒，猝見亮至，駭愕，不知所爲，亮麾兵斬定兒，遙指城外纛，命二騎曰：“出召大軍！”城中皆懾服，莫敢動。。，。！”于是，孝武帝赦免了竺超民的兄弟。。，。

夏，四月，癸未朔，以寶寅爲都督東揚等三州諸軍事、鎮東將軍、揚州刺史、丹楊公、齊王，禮賜甚厚，配兵一萬，令屯東城；以伯之爲都督淮南諸軍事、平南將軍，江州刺史，屯陽石，俟秋冬大舉。。，。；、　　遊雅常曰：“前史稱卓子康、劉文饒之爲人，褊心者或不之信。。，。、

　　[27]呂苟兒率衆十余萬屯孤山，圍逼秦州，元麗進擊，大破之。。，。于是，和帝就讓蕭率管荊州府州軍隊。。，。”宰官、中散慕容契進曰：“小人之心無常而帝王之法有常；以無常之心奉有常之法，非所克堪，乞從退黜。。，。；、

　　[24]魏秦州刺史于洛侯，性殘酷，刑人必斷腕，拔舌，分懸四體。。，。百姓聞吳河東來，皆望風降散，故喜所至克捷。。，。　　[10]丙子，以尚書左仆射蔡興宗爲郢州刺史。。，。　　[25]益州刺史劉季連聞帝失德，遂自驕恣，用刑嚴酷，蜀人怨之。。，。

　　[32]南齊鄱陽王箫锵最初並不知道蕭鸾有廢掉郁林王的陰謀。。。我這就讓那些管理、保護鹽池的將、尉們，回去率領他們的部下，仍按往常一樣征收鹽稅，是否廢除，再聽陛下以後的诏令。。，。、成景俊送之戲馬台，謂曰：“險固如此，豈魏所能取！”曰：“攻守在人，何論險固！”還，于路複與梁話申固盟約。。，。！

不如悉棄船于城，陸道步進，列營相次，鼓行而前，破之必矣。。，。[5]葛榮率軍攻打杜洛周，殺了杜洛周，收編了他的部衆。。，。趙剛卻對馮景昭說道：“您應該帶領人馬趕赴皇上所在的地方。。。

　　[33]任命宣城公蕭鸾爲太傅、領大將軍、揚州牧、都督中外諸軍事，並加以特殊的禮儀，進爵位爲王。。，。、于是湘州行事何慧文、廣州刺史袁昙遠、梁州刺史柳元怙、山陽太守程天祚皆附于子勳。。。、楊文弘派遣楊後起進軍占領了白水。。。

　　[5]戊戌（二十一日），北魏孝文帝回到洛陽，路過了李沖的墳墓。。，。顯祖命因民貧富爲三等輸租之法，等爲三品：上三品輸平城，中輸他州，下輸本州。。，。

　　[26]北魏宣武帝納高肇的哥哥高偃的女兒爲貴嫔。。。帝稍欲行意，徐孝嗣不能奪，蕭坦之時有異同，而執制堅確；帝深忿之。。，。；

切惟在鎮之兵，不減數萬，資糧之絹，人十二匹；用度無准，未及代下，不免饑寒，公私損費。。，。；每次有賊寇前來入侵，他們都一定先進攻曆城。。，。