夏季，四月，梵志放棄城池逃到海上。。，。北周國主下馬握住他的手，高延宗辭謝說：“我是死人的手，怎敢靠近天子！”北周國主說：“兩個國家的天子，並非有怨仇憎恨，都是爲了救老百姓而來的，我終究不會加害于您，不必害怕。。，。！侃曰：“車高塹虛，彼來必倒，可臥而觀之。。，。退朝後，文帝身邊的人都替李綱心驚膽戰。。，。密帥步騎二萬，壁于清淇，與世以烽火相應，深溝高壘，不與化及戰。。，。　　[4]北齊南安城主將馮顯要求向北周投降。。。

令萱引提婆入侍齊主，朝夕戲狎，累遷至開府儀同三司、武衛大將軍。。，。、文宣帝喜怒無常，想要殺人還是想要赦免，沒有人能猜想得到。。，。于是，郡裏的長官及大族把城裏的百姓分爲六個軍，各自分別統領，劉蘭成領一軍。。，。　　[3]壬辰，周師至邺城下；癸巳，圍之，燒城西門。。，。；過去的東魏樂安王元昂，是李後的姐夫，他妻子長得漂亮，文宣帝多次占有她，想把她納入宮中當昭儀。。，。

上悅，即遣使報之，並賂以黔中地及魯山郡。。，。以任城王爲右丞相，馮翊王潤爲太尉，蘭陵王長恭爲大司馬，廣甯王孝珩爲大將軍，安德王延宗爲大司徒。。，。陳文帝便派侍中周弘正去和北周修通友好。。。

李建成、李世民與士卒同甘苦，遇到敵人身先士卒，附近道旁的蔬菜瓜果，不是買的不准吃，兵士有偷吃的，立刻找物主進行賠償，也不責備偷竊者，士兵及百姓們都心悅誠服。。，。、　　[36]十二月，壬申，诏以秦王世民爲太尉、使持節、陝東道大行台，其蒲州、河北諸府兵馬並受節度。。，。、[27]丙寅，齊以徐州行台廣甯王孝珩錄尚書事；庚午，又以爲司徒。。，。；張金稱每天率兵到楊義臣營地的西面討戰，楊義臣穿戴铠甲率領著士兵，與張金稱約定交戰，但又不出戰。。，。

　　[20]丙戌，齊合州刺史斛斯昭攻曆陽，拔之。。，。王琳兵敗後，陳昌從安陸出發，將要渡江時，寫了一封信給陳文帝，信裏言辭頗傲慢不遜。。，。後主還責備他說：“這樣快樂的事，爲什麽不派驿使趕快來向我報告！”高綽因此得到後主的寵信，拜他爲大將軍，從早到晚和後主在一起嬉戲。。，。！　　[12]東魏以光州刺史李元忠爲侍中。。。甲子，明徹決堰，乘水勢退軍，冀以入淮。。，。上天爲證，永不違負！我國的牛羊駝馬，都是皇帝陛下的牲畜；貴國的缯彩絹帛，也都是我國的財物。。，。；！

”又別紙曰：“地擬孫、劉，各安境界；情深魯、衛，書信恒通。。，。；、”李世民說：“現在稻谷遍野都是，還愁無糧嗎？宋老生爲人輕狂浮躁，一戰就可以擒住他。。，。？

祖君彥是祖的兒子，他學問淵博記憶力強，文辭豐富，且思路敏捷，在國內很有名氣。。，。”宇文純的左右人員聽後，都驚愕而散去。。，。　　晉陽鄉長劉世龍密告淵雲：“威、君雅欲因晉祠祈雨，爲不利。。，。、先前蘇孝慈被解除左衛率官職的時候，太子憤怒得胡子都翹起來了，他揮著胳膊說：‘大丈夫終會有一天，不會忘記此事，一定要殺伐決斷以求痛快！’另外，東宮內所索取的東西，尚書經常恪守制度不給，太子往往立即發怒，說：‘仆射以下的人，我可以殺一、兩個，讓你們知道怠慢我的災禍。。，。！、

複太皇太後爲皇太後，皇太後爲文皇後；立妃柳氏爲皇後，世子叔寶爲太子；封皇子叔陵爲始興王，奉昭烈王祀。。，。；朝臣們都很恐懼，沒有人敢救他。。，。

北周命令軍隊罷兵回朝，楊忠也一起返回。。，。再有，以前突厥到了並州，高孝琬脫下頭盔扔在地上，說：‘我難道是老太婆，要用這種東西！’這也是針對聖上的。。，。！泰山道士徐洪客向李密獻書，他認爲：“大批的人馬長久地聚在一起，恐怕糧盡人散，出師時間長了，就會厭戰，那樣就難以取勝獲得成功。。，。　　[14]冬季，十月，乙卯（十六日），頒布新的度、量、衡制度。。，。、時建成、元吉尚在河東，故淵遷延未發。。，。、

他還派自己的弟弟帶兵跟隨王僧辯去討伐侯景。。。袁君正一向怯懦無能，于是就載著米、牛、酒到郊外迎接。。，。、