”　　[5]六月，辛酉，制民年五十免役收庸。。，。吏民降者相繼，城中動靜，小大皆知之。。，。已醜（十一日），改文宣帝的谥號爲太祖獻武皇帝，廟號高祖，獻明皇後改稱武明皇後。。，。

文表皆慰撫之，仍征其租稅，無敢違者。。，。驅掠徒衆，直趣南山，乘險而東，遣人馳告故將伊州刺史襄城張善相，令以兵應接。。，。八月，壬寅，議定權衡度量，頒之于四方。。，。元胄雙目圓睜，怒氣沖沖，提刀站在楊堅身旁。。，。

及穆後愛衰，其侍婢馮小憐大幸，拜爲淑妃；與齊主坐則同席，出則並馬，誓同生死。。，。；性儉素，常膳不過數品，私宴用瓦器、蚌盤，淆核充事而已；後宮無金翠之飾，不設女樂。。，。；、他年輕時很能飲酒，自從擔當大任之後，飲酒便不超過三杯。。，。　　[5]壬辰（二十日），北齊太上皇回邺城。。，。楊堅任命鄭譯爲丞相府長史，劉爲司馬，李德林爲府屬。。，。這都是由于這些州、縣的刺史、縣令沒有執行陛下的诏令。。。、

　　韋城人翟讓是東都的法曹，因爲犯罪該當被處死。。，。胡挺身出陳前十余步，彀弓未發，摩诃遙擲銑，崐正中其額，應手而仆。。，。炀帝下诏命治書侍禦史劉子翊率兵前去討伐操師乞。。。幽州人盧昌期，起兵據範陽，迎紹義，紹義引突厥兵赴之。。，。有人告發王誼說自己名應圖谶，有帝王之相；公卿大臣上奏說王誼犯了大逆不道之罪。。，。；　　突厥沙缽略可汗陳列軍隊，擺放珍寶，坐在座位上接見虞慶則，稱身體有病而不能起立，並且說：“從我父親那輩以來，從不跪拜別人。。，。

　　[2]甲午（初四），安成王陳顼即皇帝位，改年號，大赦全國。。，。”陳主不從，下榻馳去，曰：“鋒刃之下，未可交當，吾自有計！”從宮人十余出後堂景陽殿崐，將自投于井，憲苦谏不從；後舍人夏侯公韻以身蔽井，陳主與爭，久之，乃得入。。，。；！

後彌不平，頗遣人伺察，求勇過惡。。，。　　[1]春季，正月丁亥（疑誤），隋朝冊封皇孫楊裕爲平原王，楊筠爲安城王，楊嶷爲安平王，楊恪爲襄城王，楊該爲高陽王，楊韶爲建安王，楊爲颍川王，他們都是皇太子楊勇的兒子。。，。至河陽，會周主有疾，辛酉夜，引兵還。。，。敕牛弘宣旨曰：“朕以啓民誠心奉國，故親至其帳。。，。我的母親和弟弟，很早就聽人說被殺害了，最近收到皇上的诏書，才知道母親和弟弟還在人間。。，。上遣陳至納所，納衆皆泣，曰：“王郎被囚，故我曹逃罪于湘州，非有他志也。。，。

侯景得以朱異的奴仆後任命他爲儀同三司，並把朱異家的資産都賞賜給了他。。，。護曰：“此乃家事，護雖庸昧，何敢有辭。。，。九月，庚寅，慧紀引兵至江陵城下。。，。　　[24]齊主還邺，以佛、道二教不同，欲去其一，集二家論難于前，遂敕道士皆剃發爲沙門；有不從者，殺四人，乃奉命。。，。；、　　[2]以尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。若能與我俱南，願勿侵暴百姓；若但和親，坐受寶貨，亦唯可汗所擇。。，。；

　　[16]秋季，七月，陳宣帝派使者去北周。。，。　　[16]甲子，置沅州、武州，以右衛將軍吳明徹爲武州刺史，以孫爲湘州刺史。。，。、

　　[11]炀帝要去東都，太史令庾質勸道：“連年征伐遼東，百姓實在是困苦疲憊之極。。，。”上曰：“吉凶由人，不在于地。。，。是時人情懼，莫有鬥心，朝士出降，晝夜相屬。。，。以是驕恣，昵近小人，所爲多不法。。，。　　楊勇曾宴請東宮的臣僚，唐令則親自彈奏琵琶，唱《媚娘》。。，。侯子鑒大敗，士兵跳入水裏淹死的有幾千人。。，。

炀帝派大理卿鄭善果、禦史大夫裴蘊、刑部侍郎骨儀與東都留守樊子蓋追究楊玄感的黨羽。。。、盧潛把信呈奏了北齊，仍然啓請武成帝允許息兵，武成帝同意了，派散騎常侍崔瞻來陳朝聘問，並把南康愍王陳昙朗的遺體送還給陳朝。。，。戊子（二十七日），武帝派楊忠率領一萬名步騎兵，和突厥從北面的道路討崐伐北齊，又派大將軍達奚武率領三萬名步、騎兵，從南面的道路由平陽出發，約期在晉陽會師。。，。、